Sites de condamnation australiens
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
La propriété se compose de onze sites complémentaires. Elle constitue un exemple exceptionnel et à grande échelle de migration forcée de condamnés, qui furent condamnés à être déportés dans des colonies lointaines de l'Empire britannique; la même méthode a également été utilisée par d'autres États coloniaux.
Les sites illustrent les différents types de bagnes organisés au service du projet de développement colonial au moyen de bâtiments, ports, Infrastructure, l'extraction des ressources, etc. Ils illustrent les conditions de vie des condamnés, qui furent condamnés à la déportation loin de chez eux, privé de liberté, et soumis au travail forcé.
Ce transport et le travail forcé associé ont été mis en œuvre à grande échelle, tant pour les criminels que pour les personnes condamnées pour des délits relativement mineurs, ainsi que pour exprimer certaines opinions ou être des opposants politiques. La peine de transport vers l'Australie s'appliquait également aux femmes et aux enfants à partir de neuf ans. Les bagnes témoignent d'une forme légale de punition qui dominait aux XVIIIe et XIXe siècles dans les grands États coloniaux européens, en même temps et après l'abolition de l'esclavage.
Le bien montre les différentes formes que prenaient les établissements pénitentiaires, reflétant étroitement les discussions et les croyances sur la punition du crime dans l'Europe des XVIIIe et XIXe siècles, tant par son exemplarité que par la sévérité du châtiment utilisé comme moyen de dissuasion, et de l'objectif de réinsertion sociale par le travail et la discipline. Ils ont influencé l'émergence d'un modèle pénal en Europe et en Amérique.
Dans le système colonial établi en Australie, les bagnes ont conduit simultanément à refouler la population aborigène vers l'arrière-pays moins fertile, et à la création d'une importante source de population d'origine européenne.
Critère (iv) :Les centres de détention australiens constituent un exemple remarquable de la manière dont le travail forcé conventionnel et les systèmes pénitentiaires nationaux ont été transformés, dans les grandes nations européennes aux XVIIIe et XIXe siècles, dans un système de déportation et de travail forcé faisant partie du vaste projet colonial de l'Empire britannique. Ils illustrent la variété de la création de colonies pénitentiaires pour répondre aux nombreux besoins matériels créés par l'aménagement d'un nouveau territoire. Ils témoignent d'un système pénitentiaire aux objectifs multiples, allant de châtiments sévères utilisés comme moyen de dissuasion au travail forcé pour les hommes, femmes et enfants, et la réhabilitation des condamnés par le travail et la discipline.
Critère (vi) :Le transport de criminels, délinquants, et les prisonniers politiques sur les terres coloniales par les grands États-nations entre le XVIIIe et le XXe siècle est un aspect important de l'histoire de l'humanité, surtout en ce qui concerne son pénal, dimensions politiques et coloniales. Les bagnes australiens fournissent un exemple particulièrement complet de cette histoire et des valeurs symboliques associées issues des discussions dans la société européenne moderne et contemporaine. Ils illustrent une phase active d'occupation des terres coloniales au détriment des peuples autochtones, et le processus de création d'une population coloniale d'origine européenne à travers la dialectique de la punition et du transport suivi du travail forcé et de la réinsertion sociale jusqu'à l'éventuelle intégration sociale des condamnés en tant que colons.
Intégrité et authenticité
L'intégrité structurelle et paysagère du bien varie selon le site, et sur le type de preuve considérée. Il a été affecté par l'histoire locale, parfois marqués par des réutilisations ou de longues périodes d'abandon. L'intégrité varie entre des groupes bien conservés et d'autres où elle pourrait être décrite comme fragmentaire. Outre certaines perspectives visuelles en milieu urbain, le niveau d'intégrité du bien est bien contrôlé par les plans de gestion du site.
Malgré la complexité inévitable d'une proposition d'inscription composée d'une série de onze sites distincts avec plus de 200 éléments qui traduisent la valeur du bien, l'authenticité de la grande majorité d'entre eux est bonne.
Exigences de protection et de gestion
Tous les sites formant le bien sont inscrits sur la Liste du patrimoine national. Ils sont également protégés par la loi de 1999 sur la protection de l'environnement et la conservation de la biodiversité.
Il n'y a pas de menace directe majeure pour les sites formant le bien en série.
La protection générale et la gestion du bien sont satisfaisantes. La conservation s'articule autour d'une dynamique positive portée par l'application des plans de conservation sur chacun des sites. Les domaines Brickendon et Woolmers Estate font exception, et nécessitent une assistance continue, tant en termes de protection que de conservation.
Les systèmes de gestion des sites formant le bien sont appropriés, et ils sont adéquatement coordonnés par le cadre de gestion stratégique du bien et son comité directeur. Pour les sites impliquant la participation d'acteurs privés pour l'accueil des visiteurs, une meilleure interprétation est cependant nécessaire; qui comprend les objectifs communs décrits dans le cadre de gestion stratégique. Il est également important d'envisager les équipements d'accueil des visiteurs et leur aménagement dans le respect de la conservation paysagère des sites.
