Yin Xu






Valeur universelle exceptionnelle

Brève synthèse

Situé sur les deux rives de la rivière Huanhe au nord-ouest de la célèbre ville historique et culturelle d'Anyang, dans la province du Henan en Chine centrale, les vestiges archéologiques de Yin Xu datés du 1, 300 avant notre ère et comprend deux sites :la zone du palais et des sanctuaires ancestraux royaux et la zone des tombeaux royaux couvrant un total de 414 hectares avec une zone tampon de 720 hectares. Yin Xu a été confirmé par des documents historiques, des inscriptions en os d'oracle et des fouilles archéologiques en tant que premier site d'une capitale dans l'histoire chinoise. Le vingtième roi de la dynastie Shang Pan Geng, a déplacé sa capitale de Yan à Yin (la zone autour du village de Xiaotun de l'actuel Anyang) vers 1, 300 avant JC, et constitué un capital durable et stable. Il a duré 255 ans avec 12 rois et 8 générations et a créé la splendide et brillante civilisation Yin-Shang, qui est d'une valeur inestimable en termes d'histoire, arts et sciences.

Yin Xu était le premier site à posséder les éléments de la civilisation, dont plus de 80 fondations de maisons en pisé avec des restes de structures en bois, sanctuaires et autels ancestraux enfermés dans un fossé défensif qui servait également de système de contrôle des inondations. De nombreuses fosses dans la zone du palais contenaient des ossements d'oracles inscrits considérés comme les plus anciens témoignages de la langue écrite chinoise. La zone des tombes royales sur les hauteurs comprend des fosses sacrificielles contenant des chars et des restes humains considérés comme des victimes sacrificielles. Les objets funéraires comprenaient des vases rituels en bronze décorés, des sculptures en jade et en os et des céramiques.

Étant l'une des capitales les plus importantes de la Chine ancienne, sa planification et sa disposition ont eu une influence importante sur la construction et le développement des capitales ultérieures de la Chine. La zone de la tombe royale de Yin Xu est le premier cimetière royal à grande échelle en Chine et la source du système chinois de mausolées royaux et impériaux; les inscriptions sur os d'oracle sont les premières écritures matures connues en Chine et constituent une preuve de l'histoire de la dynastie Shang en Chine, aider à suivre l'histoire chinoise enregistrée près de mille ans plus tôt, et le site de Yin Xu transmet la vie sociale de la fin de la dynastie Shang, reflétant la science et la technologie architecturale hautement développées, y compris la fonte du bronze et un système de calendrier.

Critère (ii) :Yin Xu, capitale de la fin de la dynastie Shang, présente un échange d'influences importantes et le plus haut niveau de développement dans l'ancienne culture du bronze de la Chine, y compris le système d'écriture.

Critère (iii) :Les vestiges culturels de Yin Xu constituent un témoignage exceptionnel des traditions culturelles de la fin de la période Shang, et témoignent de nombreuses réalisations et innovations scientifiques et techniques, tels que le système de calendrier solaire et lunaire, et la première preuve de la langue chinoise écrite systématique dans les os d'oracle.

Critère (iv) :Les palais, les sanctuaires ancestraux et les tombeaux royaux de Yin Xu sont des exemples exceptionnels de l'architecture chinoise ancienne. Ils ont une grande importance dans l'établissement des premiers prototypes de l'architecture des palais chinois et des complexes de tombes royales.

Critère (vi) :Les vestiges matériels découverts à Yin Xu fournissent des preuves tangibles de l'histoire ancienne du système d'écriture et de langue chinoise, croyances anciennes, systèmes sociaux, et les grands événements historiques, qui sont considérés comme d'une importance universelle exceptionnelle.

Intégrité

Le bien proposé pour inscription de Yin Xu a une superficie de 414 hectares et une zone tampon de 720 hectares; il contient des éléments bien conservés qui suffisent à démontrer la valeur universelle exceptionnelle de Yin Xu, y compris les sites des Palais et Sanctuaires Ancestraux, et les tombeaux royaux dans les limites du bien et le site de la ville de Huanbei Shang non fouillé dans la zone tampon. Les inscriptions d'os d'oracle déterrées, vases de bronze, sculptures de jade, poteries et objets en os et autres reliques historiques exquises, qui ont montré de manière exhaustive et systématique aux peuples du monde entier les caractéristiques de la capitale de la dynastie Shang de Chine 3, Il y a 300 ans et la splendide civilisation Yin-Shang, sont exposés dans les musées du site. Grâce à des années de fouilles archéologiques scientifiques et de travaux de conservation à Yin Xu, les sites fouillés et les reliques historiques déterrées ont été correctement protégés contre les menaces et les dommages naturels et humains et les informations historiques maximales de Yin Xu ont été préservées. L'activité de construction dans la zone patrimoniale et sa zone tampon a été strictement contrôlée et gérée et le site patrimonial et son environnement historique ont été préservés intacts.

Authenticité

En stricte conformité avec le principe de conservation du patrimoine consistant à « conserver les conditions historiques, respectant l'authenticité », le site archéologique de Yin Xu et tous ses vestiges culturels mis au jour ont été, dans la mesure du possible, conservés in situ. Après fouille, le site a été remblayé pour sa protection, utiliser la végétation au sol pour l'affichage ; tandis que les inscriptions d'os d'oracle déterrées sont présentées dans le site d'origine. Pour mieux conserver les vestiges culturels mis au jour, le jardin-musée Yin Xu et la salle d'exposition-musée ont été construits dans la zone du palais Yin Xu et du sanctuaire ancestral, afin que les reliques culturelles importantes puissent recevoir les meilleurs soins dans un environnement muséal. Dans le cadre de travaux de conservation et de restauration, un effort particulier est accordé pour combiner les techniques traditionnelles et les technologies modernes, pour maintenir l'authenticité des tissus patrimoniaux. Pendant ce temps, par un traitement soigné et une amélioration efficace des villages, routes et environnement dans les aires protégées, le cadre historique de Yin Xu conserve son authenticité.

Exigences de protection et de gestion

Yin Xu est un site protégé prioritaire par l'État et l'un des premiers parcs nationaux de sites archéologiques en Chine. Pendant de nombreuses années, la loi de la République populaire de Chine sur la protection des reliques culturelles, le Règlement d'application de la loi de la République populaire de Chine sur la protection des reliques culturelles, les règlements de protection et de gestion de Yin Xu à Anyang dans la province du Henan et d'autres lois et règlements connexes ont été strictement appliqués. Le plan directeur pour la conservation de Yin Xu a été élaboré et le système de gestion et les réglementations pour la protection des reliques culturelles ont été constamment améliorés pour renforcer la protection de Yin Xu. Le style et les caractéristiques d'origine de Yin Xu ont été essentiellement conservés; et le site de Yin Xu et ses reliques historiques ont été bien conservés.

La protection du patrimoine est une cause à long terme. Les gouvernements locaux et les organismes de gestion continueront à appliquer avec soin les lois et règlements sur la protection du patrimoine, contrôler strictement les activités de fouilles et suivre des procédures mieux réglementées d'examen et d'approbation des fouilles archéologiques. Pour contrer des facteurs tels que l'augmentation du tourisme et la pression de la construction urbaine qui mettent en danger le patrimoine culturel, ces autorités surveilleront de près le bien et son environnement, trouver et résoudre à temps les problèmes dans le travail de conservation et de gestion de Yin Xu ; accroître les capacités professionnelles et les qualifications du personnel grâce à une formation renforcée; améliorer continuellement le niveau de conservation et de gestion, et par la révision en temps opportun du Plan directeur pour la conservation de Yin Xu, améliorer le système et le mécanisme de conservation et de gestion, promouvoir davantage le développement durable du patrimoine culturel de Yin Xu.



Architecture classique
Art Classique
Architecture classique