Karst de Chine méridionale
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
L'immense zone karstique du sud de la Chine est d'environ 550, 000 km2 d'étendue. Le terrain karstique présente une transition géomorphique alors que le terrain descend progressivement d'environ 2000 mètres sur 700 kilomètres du plateau occidental du Yunnan-Guizhou (altitude moyenne de 2100 mètres) jusqu'au bassin oriental du Guangxi (altitude moyenne 110 mètres). La région est reconnue comme la zone type du monde pour le développement des reliefs karstiques dans les régions tropicales humides et subtropicales.
Le bien du patrimoine mondial du karst de Chine méridionale est un bien en série qui comprend sept groupes karstiques dans quatre provinces :Shilin Karst, Libo Karst, Wulong Karst, Guilin Karst, Karst de Shibing, Jinfoshan Karst, et le karst de Huanjiang. La superficie totale est de 97, 125 hectares, avec une zone tampon de 176, 228 hectares. Le bien a été inscrit en deux phases.
Phase I inscrite en 2007, comprennent trois grappes totalisant 47, 588 hectares, avec des zones tampons totalisant 98, 428 hectares. La composante Shilin Karst se trouve dans la province du Yunnan et contient des forêts de pierre avec des colonnes de pinacle sculptées et est considérée comme le site de référence mondial pour le karst de pinacle. Shilin Karst se compose de deux zones centrales entourées d'une zone tampon commune. La superficie est de 12, 070 hectares avec une zone tampon de 22, 930 hectares. La zone tampon est désignée comme géoparc de l'UNESCO. La composante Libo Karst se trouve dans la province du Guizhou et comprend de hauts sommets karstiques coniques, intervenant des dépressions fermées profondes (cockpits), des ruisseaux qui coulent et de longues grottes souterraines. La zone est considérée comme un site de référence mondiale pour le karst à cônes. Le bien se compose de deux zones centrales entourées d'une zone tampon commune. La superficie est de 29, 518 hectares avec une zone tampon de 43, 498 hectares. L'une des composantes est une réserve naturelle nationale. La composante Wulong Karst se trouve dans la province de Chongqing et se compose de hauts plateaux karstiques intérieurs qui ont connu un soulèvement considérable. Ses dolines et ses ponts géants sont représentatifs des paysages de tiankeng (dépression d'effondrement géant) du sud de la Chine, et fournir la preuve de l'histoire de l'un des grands systèmes fluviaux du monde, le Yangtze et ses affluents. La composante Wulong Karst est un cluster de trois zones centrales, chacun avec une zone tampon distincte. Les surfaces totalisent 6, 000 hectares avec des zones tampons de 32, 000 hectares.
La phase II inscrite en 2014 comprend quatre clusters totalisant 49, 537 hectares, et des zones tampons totalisant 77, 800 hectares. La composante Guilin Karst dans la province du Guangxi est située dans le parc national de Lijiang et contient des formations karstiques de fenglin (tour) et de fengcong (cône). Guilin Karst est divisé en deux sections :la section Putao d'une superficie de 2, 840 hectares et une zone tampon de 21, 610 hectares et la section Lijiang d'une superficie de 22, 544 hectares et une zone tampon de 23, 070 hectares. La composante Shibing Karst dans la province du Guizhou comprend des formations karstiques dolomitiques et est située dans le parc national de Wuyanghe. Shibing Karst a une superficie de 10, 280 hectares et une zone tampon de 18, 015 hectares. Le composant Jinfoshan Karst est une montagne de table karstique unique entourée de falaises imposantes. Jinfoshan Karst est situé dans la province de Chongqing dans les limites de la réserve naturelle nationale de Jinfoshan et du parc national de Jinfoshan. Le composant Jinfoshan a une superficie de 6, 744 hectares et une zone tampon de 10, 675 hectares. La composante du karst de Huanjiang est une zone de karst à cônes située dans la province du Guangxi dans les limites de la réserve naturelle nationale de Mulun. La composante Huanjiang a une superficie de 7, 129 hectares et une zone tampon de 4, 430 hectares.
Le bien du patrimoine mondial du Karst de Chine méridionale protège une diversité de paysages karstiques continentaux spectaculaires et emblématiques, y compris tour karstique (fenglin), karst pinacle (shilin) et karst conique (fengcong), ainsi que d'autres phénomènes karstiques tels que le karst de Tiankeng (dolines géantes), montagnes de la table et gorges. Le bien comprend également de nombreux grands systèmes de grottes avec de riches gisements de spéléothèmes. Les caractéristiques karstiques et la diversité géomorphologique du Karst de Chine méridionale sont largement reconnues comme parmi les meilleures au monde. La région peut être considérée comme le site type mondial pour trois styles de relief karstique :fenglin (tower karst), fengcong (karst à cônes), et shilin (forêt de pierre ou pinacle karst). Le paysage conserve également la majeure partie de sa végétation naturelle, ce qui entraîne des variations saisonnières et ajoute à la valeur esthétique exceptionnelle de la région.
La propriété contient le plus spectaculaire, série scientifiquement significative et représentative de formes de relief et de paysages karstiques du sud de la Chine, des hauts plateaux intérieurs aux plaines des basses terres, et constitue le premier exemple mondial de karst tropical humide à subtropical :l'un des plus grands paysages de notre planète. Il complète des sites également présents dans les pays voisins, dont le Viet Nam, où plusieurs biens du patrimoine mondial présentent également des formations karstiques.
Critère (vii) :Le bien du patrimoine mondial du Karst de Chine méridionale comprend des caractéristiques et des paysages karstiques spectaculaires, qui sont à la fois des phénomènes exceptionnels, et d'une qualité esthétique exceptionnelle. Il comprend les forêts de pierre de Shilin, phénomènes naturels exceptionnels qui incluent la forêt de pierre de Naigu se produisant sur le calcaire dolomitique et la forêt de pierre de Suyishan provenant d'un lac, les remarquables karsts de fengcong et de fenglin de Libo, et le Wulong Karst, qui comprend des dépressions d'effondrement géantes, appelé Tiankeng, et des ponts naturels exceptionnellement hauts entre eux, avec de longues étendues de grottes profondes sans toit.
Il comprend également Guilin, qui présente des paysages karstiques spectaculaires et des paysages fluviaux de fenglin de renommée internationale, Karst de Shibing, qui a l'exemple le plus connu de karst fengcong subtropical dans la dolomie, des gorges profondes et des collines en forme d'épines souvent drapées de nuages et de brume, et Jinfoshan Karst, qui est une île isolée longtemps détachée du plateau Yunnan-Guizhou, entouré de falaises abruptes et creusé d'anciennes grottes. Huanjiang Karst offre une extension naturelle au Libo Karst, contient des caractéristiques de fengcong exceptionnelles et est recouvert d'une forêt de mousson presque vierge.
Le couvert forestier et la végétation naturelle du bien sont en grande partie intacts, offrant des variations saisonnières au paysage et améliorant encore la très haute valeur esthétique du bien. La couverture forestière intacte fournit également un habitat important pour des espèces rares et menacées, et plusieurs composants ont une valeur très élevée pour la conservation de la biodiversité.
Critère (viii) :Le bien du patrimoine mondial du Karst de Chine méridionale révèle l'histoire complexe de l'évolution de l'un des paysages les plus remarquables du monde. Shilin et Libo sont des zones de référence mondiales pour les caractéristiques et paysages karstiques qu'elles présentent. Les forêts de pierre de Shilin se sont développées sur 270 millions d'années au cours de quatre grandes périodes géologiques du Permien à nos jours, illustrant la nature épisodique de l'évolution de ces caractéristiques karstiques. Libo contient des affleurements carbonatés d'âges différents façonnés au cours de millions d'années par des processus érosifs en d'impressionnants karsts de Fengcong et de Fenglin. Libo contient également une combinaison de nombreux hauts sommets karstiques, dolines profondes, des ruisseaux qui coulent et de longues grottes fluviales. Wulong représente les hauts plateaux karstiques intérieurs qui ont connu un soulèvement considérable, avec des dolines géantes et des ponts. Les paysages de Wulong contiennent des preuves de l'histoire de l'un des plus grands systèmes fluviaux du monde, le Yangtze et ses affluents. Huanjiang Karst est une extension de la composante Libo Karst. Ensemble, les deux sites fournissent un exemple exceptionnel de karst fengcong et préservent et présentent également une riche diversité de caractéristiques karstiques de surface et souterraines.
Le Guilin Karst est considéré comme l'exemple le plus connu de fenglin continental et fournit une expression géomorphique parfaite de l'étape finale de l'évolution karstique dans le sud de la Chine. Guilin est un bassin à une altitude relativement basse et reçoit en abondance de l'eau allogénique (pluie) des collines environnantes, conduisant à une composante fluviale qui aide au développement du fenglin, résultant en un karst de fenglin et de fengcong côte à côte sur une grande surface. L'étude scientifique du développement du karst dans la région a abouti à la génération du « modèle de Guilin » de l'évolution du fengcong et du karst du fenglin. Shibing Karst offre un paysage de fengcong spectaculaire, ce qui est aussi exceptionnel car il s'est développé dans des roches dolomites relativement insolubles. Shibing contient également une gamme de caractéristiques karstiques mineures, notamment karren, gisements de tuf et grottes. Jinfoshan Karst est une montagne de table karstique unique entourée de falaises imposantes massives. Il s'agit d'un morceau de plateau karstique disséqué isolé du plateau Yunnan-Guizhou-Chonqing par une profonde incision fluviale. Une ancienne surface d'aplanissement subsiste au sommet, avec une ancienne croûte d'altération. Sous la surface du plateau se trouvent des systèmes de grottes horizontales démembrés qui apparaissent à haute altitude sur les parois des falaises. Jinfoshan enregistre le processus de dissection du plateau karstique de haute altitude et contient des preuves du soulèvement et de la karstification intermittents de la région depuis le Cénozoïque. C'est un site-type superlatif d'une montagne de la table karstique.
Intégrité
Les éléments du bien en série ont dans leurs limites tous les éléments nécessaires pour démontrer la beauté naturelle des paysages karstiques. Ils contiennent également les preuves scientifiques nécessaires pour reconstituer l'évolution géomorphologique des divers reliefs et paysages concernés. Les composants sont de taille adéquate et ils ont des zones tampons qui aideront à assurer l'intégrité des valeurs des sciences de la terre, y compris tectonique, caractéristiques géomorphologiques et hydrologiques. Certains problèmes auxquels le bien est confronté nécessitent que des politiques et des actions soient prises au-delà des limites de la zone tampon. Les défis à l'intégrité du bien incluent la pression humaine à la fois de la part des personnes vivant à l'intérieur et/ou autour du bien, et les pressions des visiteurs. Cependant, de nombreuses mesures ont été et sont prises pour résoudre ces problèmes. L'environnement naturel et les paysages naturels des biens proposés pour inscription sont tous bien entretenus, afin de protéger les éléments de valeur universelle exceptionnelle, et les paysages naturels et les processus qui les soutiennent.
Exigences de protection et de gestion
La propriété est bien gérée, avec des plans de gestion en place pour chaque composante, et qui sera établi et maintenu pour le bien en série dans son ensemble, et avec la participation effective des parties prenantes. Une partie du Libo Karst se trouve dans une réserve naturelle nationale. La zone tampon de Shilin est un géoparc mondial reconnu par l'UNESCO. La gestion traditionnelle par les peuples minoritaires est un élément important dans la gestion d'un certain nombre de composantes, et la relation entre le karst et l'identité culturelle et les traditions des groupes minoritaires, dont par exemple le Yi (Shilin), le Shui, Les récolteurs de bambou Yao et Buyi (Libo) et Jinfoshan nécessitent une reconnaissance et un respect continus dans la gestion du site. De solides réseaux internationaux sont en place pour soutenir la poursuite de la recherche et de la gestion. Des efforts continus sont nécessaires pour protéger les bassins versants en amont et leur continuation en aval et sous terre afin de maintenir la qualité de l'eau à un niveau qui assure la conservation à long terme du bien et de ses processus et écosystèmes souterrains. Le potentiel d'extension supplémentaire du bien nécessite le développement d'un cadre de gestion pour une coordination efficace entre les différents groupes.
Guilin, Shibing et Jinfoshan sont des parcs nationaux; Jinfoshan est une réserve naturelle nationale et Huanjiang est une réserve naturelle nationale et une réserve de l'homme et de la biosphère. Ces composantes bénéficient donc d'un historique de protection en vertu des lois et règlements nationaux et provinciaux pertinents et chacune des composantes de la Phase II dispose d'un plan de gestion. Un plan de gestion intégré du karst de Chine méridionale pour soutenir les sites ajoutés en 2014 a été élaboré.
Les exigences de protection et de gestion à long terme des éléments constitutifs du karst de Chine méridionale comprennent la nécessité d'assurer la coordination sur l'ensemble du site en série, par la création d'un Comité de coordination de la protection et de la gestion du patrimoine mondial du Karst de Chine méridionale; renforcer davantage la participation des communautés locales et le maintien des pratiques traditionnelles des peuples autochtones concernés; renforcer la gestion de l'ensemble du bassin versant pour assurer la protection de la qualité de l'eau, et pour éviter la pollution; et empêcher strictement les impacts négatifs du tourisme, l'agriculture et les activités de développement urbain d'avoir un impact sur les valeurs du bien.
