Centre historique de Telč
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
La ville de Telč est située près de la frontière sud-ouest entre la Moravie et la Bohême, dans la région de Vysočina en République tchèque. Il est situé dans une région qui était densément boisée jusqu'au 13ème siècle. La propriété se compose du centre-ville historique, avec le château situé au milieu, et de deux plans d'eau, ayant à l'origine une fonction défensive.
Les origines de la colonie ne sont pas claires :il y avait une colonie au début du Moyen Âge à Staré Město au sud-est de la ville actuelle, mais il n'y a aucune mention de Telč dans les archives documentaires avant 1333-1335, lorsqu'il est fait référence à l'existence d'un château important (et probablement aussi d'une église et d'une colonie). La ville de Telč, dont la superficie s'étend sur 36 ha, a probablement été fondée au milieu du 14e siècle. La ville elle-même est d'une importance particulière car elle a été fondée dans le but de prendre le contrôle politique et économique d'une région où il y avait des forêts profondes aux XIIIe et XIVe siècles.
La nature exceptionnelle de Telč, en termes de qualité et d'authenticité de ses éléments culturels, la preuve tangible de ses origines et de son évolution représentée par son aménagement et son architecture d'origine, et son cadre pittoresque est incontestable. Le château Renaissance forme le centre de la ville. C'est une composante majeure du paysage urbain et il conserve des traces évidentes de son précurseur gothique. Le château représente un complexe authentique unique avec sa substance matérielle et ses décorations d'origine. Son intérieur d'origine est imprégné d'art italien.
Le centre historique de Telč présente une place de marché triangulaire entourée de maisons bourgeoises Renaissance et baroques (mais dont les origines sont médiévales). Ces maisons sont reliées par une arcade continue. Leurs façades se caractérisent par une grande diversité dans le choix des éléments décoratifs. Au milieu de la place du marché, il y a une fontaine et une colonne de peste. Un peu plus loin, il y a la mairie, l'Église du Saint-Esprit, le Collège des Jésuites et l'église paroissiale gothique Saint-Jacques. Finalement, la preuve des origines et du développement historique de la ville est fournie par les murs de la ville construits en pierre dont le fonctionnement a été renforcé par un système d'étangs à poissons, construit à l'origine pour sa sécurité stratégique.
Critère (i) :Telč est un ensemble architectural et artistique d'une qualité exceptionnelle. Sa place du marché triangulaire possède une grande beauté et harmonie ainsi qu'une grande importance culturelle entourée de bâtiments Renaissance intacts et bien conservés avec une variété éblouissante de façades.
Critère (iv) :La fin du Moyen Âge en Europe centrale a vu la « plantation » d'établissements planifiés dans des zones de forêt vierge pour des raisons de contrôle politique et d'expansion économique. Telč est le meilleur exemple survivant.
Intégrité
Tous les éléments clés nécessaires pour transmettre la valeur universelle exceptionnelle du bien sont situés à l'intérieur de la zone inscrite. Sa délimitation et sa taille sont appropriées. La zone tampon du centre historique de Telč est également délimitée; ses limites sont identiques aux limites de la zone de protection de la réserve patrimoniale urbaine . Le tissu urbain du bien et de sa zone tampon est dense, et son organisation spatiale est stabilisée. Aucun changement n'est attendu dans l'aménagement spatial du territoire. Jusque là, les améliorations mineures apportées aux bâtiments n'ont eu aucun impact négatif important ni sur leur caractère ni sur l'agencement général de la ville. Néanmoins, la pression croissante du développement sur la toiture pourrait avoir un impact négatif sur l'intégrité visuelle de la ville, qui est très bien conservé. Cependant, ces risques sont bien maîtrisés par les autorités chargées de la préservation du patrimoine et par le fait que le siège du département régional de l'Institut national du patrimoine est situé spécifiquement à Telč.
Authenticité
Le centre historique de Telč est d'une grande authenticité car il a échappé à la manie de la restauration excessive du XIXe siècle. Donc, les bâtiments individuels et le paysage urbain ont été préservés; il en va de même pour l'authenticité des matériaux et des dessins dans leur évolution historique. Les travaux de restauration sont réalisés dans le respect des normes internationales de préservation du patrimoine et des matériaux et techniques historiques sont utilisés.
Exigences de protection et de gestion
Le bien est protégé par la loi n° 20/1987 Coll. sur la préservation du patrimoine de l'État tel qu'amendé et est désigné comme réserve du patrimoine urbain. Le château a été désigné site du patrimoine culturel national, il bénéficie ainsi du plus haut degré de protection juridique en matière de préservation du patrimoine. Un certain nombre d'autres bâtiments situés dans les limites du bien sont désignés sites du patrimoine culturel. La zone tampon du bien est identique à la zone de protection de la réserve du patrimoine urbain . À long terme , les risques liés à l'aménagement devront être pris en compte et les règles de construction devront être renforcées. Il y a une pression accrue pour transformer les combles (loft) en espaces de vie. Par conséquent, il est nécessaire de corriger tout loft, pour ne pas déranger la toiture. Les conversions de grenier ne sont pas autorisées dans le cas où la structure en treillis est historiquement précieuse et mérite d'être préservée. En cas de loft autorisé, une autorité concernée a le contrôle sur le nombre, Taille, emplacement et forme des lanterneaux.
Le plan de gestion du bien est actuellement en cours de finalisation . La responsabilité de la gestion du bien est partagée par l'Institut national du patrimoine, une institution financée par l'État qui est responsable de l'entretien, préservation, fonctionnement et développement du château Renaissance, et de la municipalité de Telč qui est chargée de l'entretien, préservation, fonctionnement et développement de la partie restante du bien. En raison de l'étendue de la propriété et de sa structure de propriété complexe, l'entretien et la restauration des différents biens font l'objet de programmes individuels cohérents avec le Programme de Régénération des Réserves et Zones du Patrimoine Urbain. Les instruments financiers pour la conservation du bien comprennent principalement des programmes de subventions , financement par le biais du programme du ministère de la Culture de la République tchèque alloué à l'entretien et à la régénération de la conservation du patrimoine culturel immobilier et des zones protégées par la préservation du patrimoine, ainsi que des ressources financières allouées sur d'autres budgets publics.
La propriété est en bon état et fait l'objet d'un entretien régulier. Depuis 2000, des rapports de suivi annuels ont été préparés au niveau national pour servir le gestionnaire du bien du patrimoine mondial, le ministère de la Culture, l'Institut national du patrimoine et d'autres organismes concernés.
