Colonne de la Sainte Trinité à Olomouc
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
La colonne de la Sainte Trinité est au cœur du centre historique de la ville d'Olomouc, situé en Moravie centrale, République Tchèque . Cette colonne commémorative est l'exemple le plus remarquable du style baroque morave qui s'est développé au XVIIIe siècle en Europe centrale. Il a une haute valeur symbolique car il représente la dévotion religieuse et le sentiment de fierté des habitants de cette ville, auquel il doit son existence. La colonne de la Sainte Trinité est, de plus, un exemple exceptionnel de ce type de colonne commémorative, caractéristique de l'Europe centrale à l'époque baroque. En termes de conception, il est, sans aucun doute, l'oeuvre la plus originale de son créateur, Vaclav Render, dont l'incroyable initiative, accompagné d'un généreux soutien financier, rendu possible l'érection de ce monument.
Le motif principal de cette œuvre consiste en la célébration de l'église et de la foi qui est liée, d'une manière tout à fait unique, avec la réalité d'une œuvre d'art monumentale, combinant des solutions architecturales et urbanistiques avec une décoration sculpturale élaborée. Le monument est construit dans le style régional caractéristique connu sous le nom de baroque d'Olomouc, et il s'élève à une hauteur de 32,2 m au-dessus d'un plan au sol de forme ronde et d'un diamètre de 17 m. La colonne est décorée d'un certain nombre de sculptures de haute qualité représentant des thèmes religieux, le travail de l'artiste morave distingué Ondřej Zahner (Andreas Zahner) et d'autres artistes moraves (orfèvre Šimon Forstner entre autres). La colonne de la Sainte Trinité d'Olomouc est sans égal dans aucune autre ville, de par ses dimensions monumentales, l'extraordinaire richesse de son décor sculptural, et l'exécution artistique globale. Par l'incorporation d'une chapelle dans le corps de la colonne et par la combinaison des matériaux utilisés, la colonne de la Sainte Trinité est assez exceptionnelle.
Critère (i) :La colonne de la Sainte-Trinité d'Olomouc est l'un des exemples les plus exceptionnels de l'apogée de l'expression artistique baroque d'Europe centrale.
Critère (iv) :La colonne de la Sainte-Trinité constitue une démonstration matérielle unique de la foi religieuse en Europe centrale à l'époque baroque, et l'exemple d'Olomouc en représente l'expression la plus remarquable.
Intégrité
Tous les éléments clés qui véhiculent la valeur universelle exceptionnelle du bien sont situés à l'intérieur de ses limites, qui correspondent au monument lui-même. L'intégrité visuelle du bien n'est pas menacée puisque sa zone tampon est identique à la réserve de patrimoine urbain, qui bénéficie d'une protection spéciale en tant que zone de conservation protégée. Sa structure urbanistique est stable et aucun changement qui pourrait menacer l'intégrité du bien du patrimoine mondial n'est prévu.
Authenticité
La colonne de la Sainte Trinité à Olomouc est d'une grande authenticité. Sa forme et son apparence actuelles reflètent étroitement la conception originale et, depuis, la colonne n'a subi aucune altération. Depuis son achèvement, la conscience de l'unicité de la Colonne a traditionnellement commandé le respect des autorités de la ville, ses habitants ainsi que ses visiteurs.
Des travaux réguliers de restauration et de conservation du monument sont menés depuis plus de deux siècles, mais se limitaient principalement à des réparations mineures et à la dorure. La préservation de l'authenticité a toujours été un critère majeur pour toutes ces interventions. Autrefois, une seule statue a été remplacée par sa réplique exacte en pierre, celui d'un porte-flambeau situé dans la partie inférieure de la colonne, qui a été endommagé dans les combats à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Entre 1999 et 2001, d'importants travaux de restauration ont été menés sous la supervision étroite des autorités chargées de la préservation du patrimoine de l'État. Pour compenser toute perte d'authenticité due à la détérioration naturelle du substrat du monument, des mesures préventives de conservation sont prises .
Exigences de protection et de gestion
La colonne de la Sainte Trinité à Olomouc est protégée par la loi n° 20/1987 Coll. sur la préservation du patrimoine de l'État tel qu'amendé. Selon cette loi, il est désigné site du patrimoine culturel national et bénéficie donc du plus haut degré de protection juridique disponible en vertu de la loi tchèque. Le centre historique de la ville, désignée comme réserve de patrimoine urbain elle-même, est identique à la zone tampon du bien.
Les instruments financiers pour l'entretien et la conservation du bien comprennent principalement des programmes de subventions, financement par le biais du programme du ministère de la Culture de la République tchèque alloué à l'entretien et à la conservation du patrimoine culturel immobilier, ainsi que des ressources financières allouées sur d'autres budgets publics.
La Ville d'Olomouc est propriétaire et gestionnaire de la colonne de la Sainte Trinité, et il prévoit l'entretien et la protection de la propriété. Le bien a un plan de gestion qui est programmé pour des mises à jour régulières. Il existe également un plan d'occupation des sols de la ville d'Olomouc et un plan de zonage détaillé de la réserve patrimoniale urbaine. Ces documents comprennent des dispositions spéciales pour préserver et améliorer le paysage urbain historique , en mettant l'accent sur l'importance de préserver les espaces ouverts autour du monument.
Depuis l'inscription du bien sur la Liste du patrimoine mondial, des rapports de suivi annuels ont été préparés au niveau national pour servir le gestionnaire du bien du patrimoine mondial, le ministère de la Culture, l'Institut national du patrimoine et d'autres organismes concernés.
