Monuments romains, Cathédrale Saint-Pierre et église Notre-Dame de Trèves
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Trèves, qui est situé sur la Moselle à l'ouest de l'Allemagne, était une colonie romaine du 1er siècle après JC, puis un grand centre commercial au début du siècle suivant. Elle devient l'une des capitales de la Tétrarchie à la fin du IIIe siècle, quand elle était connue comme la « seconde Rome ». Le nombre et la qualité des monuments qui subsistent sont un témoignage exceptionnel de la civilisation romaine.
Il n'y a aucun endroit au nord des Alpes où tant d'importants édifices romains et une telle concentration de traces d'occupation romaine ont été conservés qu'à Trèves, la « Rome du Nord ». A la fin de l'époque classique, Trèves était l'une des plus grandes villes de l'Empire romain; c'était le siège des préfets des Gaules, Germanie, Britannia et Hispania et après les réformes impériales de l'empereur Dioclétien était le siège du vice-empereur (César) de l'Empire d'Occident.
Alors que les ouvrages construits aux Ier et IIe siècles (le pont de la Moselle, les bains Barbara, la Porta Nigra et la colonne lgel) illustrent la richesse de la ville commerçante, d'où s'approvisionnaient les villes de garnison et les forteresses du Rhin, les édifices monumentaux du règne de Constantin (Thermes impériaux, Aula Palatine, cathédrale) sont une expression visible de l'immensité du pouvoir impérial et de la prétention à la domination mondiale faite de l'Ouest de l'Empire pour la dernière fois avant l'éclipse de l'ère classique (cette prétention fut reprise à l'Est par la nouvelle capitale de L'empire, Constantinople, qui a ainsi remplacé Trèves ainsi que Rome).
Des bâtiments conservés de l'époque classique, au moins deux de ceux décrits ci-dessus sont sans précédent. La Porta Nigra, avec son état de conservation et sa disposition architecturale (la combinaison d'une fortification avec les caractéristiques de l'architecture du palais) est une construction unique qui ne ressemble à aucune des autres portes romaines conservées de la ville. Son évolution au Moyen Âge en une église double (tout aussi inhabituelle) en fait également un symbole de l'histoire occidentale. La structure monumentale en brique de la Basilique, avec sa forme lapidaire et les vastes dimensions de son intérieur (le plus grand intérieur connu de l'époque classique) était l'incarnation du siège (sedes imperii) et de la puissance de l'Empire romain.
L'un des plus anciens édifices religieux du monde occidental, la cathédrale est un témoin de la foi chrétienne depuis que Constantin a fait du christianisme une religion tolérée et soutenue dans son empire. Sa conception architecturale unit des éléments de toutes les périodes du classique, époque médiévale et moderne, mais a toujours été marqué par le concept monumental qui se trouve à ses origines. La série des tombes des archevêques couvre avec peu d'interruptions toute la période du XIIe à la fin du XVIIIe siècle. Le parc roman, la chaire renaissance et certains autels baroques en marbre font partie des œuvres majeures de la sculpture de leurs époques respectives.
L'église Notre-Dame est la première église construite en style gothique haut français hors de France. Sa pureté de style (elle a été achevée en seulement 30 ans) et la mise en œuvre sans faille du projet de l'architecte d'un espace central gradué en forme de basilique, pour lesquels il existait des modèles partiels, mais pas de prototype complet, en France en font probablement l'exemple le plus parfait du concept de construction centralisée de style gothique.$
Critère (i) :La Porta Nigra, qui est une énorme porte fortifiée construite de grosses pierres, flanqué de deux tours semi-circulaires de quatre étages, est une réalisation unique de l'architecture romaine du IIe siècle. Les vestiges du chœur et du cloître de l'église à deux niveaux construits en ses murs par l'archevêque Poppo entre 1034 et 1042 agrémentent encore le monument.
Critère (iii) :Trèves porte un témoignage exceptionnel de la civilisation romaine par la densité et la qualité des monuments conservés :le pont, les restes de l'enceinte fortifiée, thermes, amphithéâtre, entrepôts etc. Art funéraire, comme en témoigne la nomination de la colonne Igel, et le savoir-faire des potiers, les verriers et les monteurs prospérèrent particulièrement.
Critère (iv) :Trèves, avec Istanbul, est l'exemple d'une grande capitale romaine après la division de l'Empire. Les vestiges du palais impérial, outre l'Aula Palatina et les thermes impériaux (les plus grands de l'Empire romain après ceux de Dioclétien et Caracalla à Rome) impressionnent par leur énormité. Sous la basilique nord (aujourd'hui la cathédrale), la décoration d'un plafond peint, où les membres de la famille impériale (très probablement Hélène et Fausta) semblent être identifiables, témoigne également du caractère aulique de l'architecture.
Critère (vi) :Trèves est directement et concrètement associée à l'un des événements majeurs de l'histoire de l'humanité, la marche de Constantin contre Maxence en 312, qui était un prélude à l'édit de Milan (313) et qui signifiait la reconnaissance du christianisme.
Intégrité
Le plan de la ville correspond encore à sa configuration du IIe siècle, avec les grandes artères du cardo (Simeonstrasse) et du decumanus (Kaiserstrasse). Les éléments du bien du patrimoine mondial sont en partie des ruines bien conservées (bains de Barbara, Bains impériaux, Amphithéâtre), monuments ayant retrouvé leur aspect roman au XIXe siècle par suppression d'ajouts ultérieurs (Porta Nigra) ou reconstruction (Basilique) ou intégrant des structures romanes (Pont de la Moselle, Cathédrale). La colonne Igel a survécu sans altération, l'église Notre-Dame a remplacé l'église sud du complexe de la cathédrale de Constantine au XIIIe siècle. Par leur disposition et dimension, tous les édifices romains témoignent de l'importance de l'ancienne capitale de l'empire d'Occident à ce jour. Tous les composants sont précieux monuments historiques principaux.
Authenticité
Les efforts concernant la protection et la préservation des monuments romains de Trèves ont commencé au début du XIXe siècle; ils sont étroitement liés au développement de la protection des monuments en Prusse. D'où, ces monuments ne sont pas seulement des documents authentiques de l'époque romaine, mais aussi des exemples significatifs de l'histoire de la préservation des monuments en Allemagne. Dans la Seconde Guerre mondiale, seules la basilique et l'église Notre-Dame ont été endommagées par le feu et les bombes; ils ont été soigneusement restaurés entre 1954-1956 et 1946-1949 respectivement.
Exigences de protection et de gestion
Les lois et règlements de la République fédérale d'Allemagne et de l'État de Rhénanie-Palatinat garantissent la protection constante des monuments romains, Cathédrale Saint-Pierre et église Notre-Dame de Trèves. Ils sont classés monuments conformément à la loi sur la protection des monuments de Rhénanie-Palatinat. Une fois finalisé et approuvé, une zone tampon existera pour le bien.
Les questions de conservation et de construction sont traitées et gérées en étroite collaboration entre les propriétaires (État fédéral de Rhénanie-Palatinat, Ville de Trèves, diocèse de Trèves), les autorités responsables de la conservation et les administrations des bâtiments, le ministère de la Science et de la Culture et la Commission de Trèves, qui a été fondée en 1926. Le mémorandum «Sauver le patrimoine archéologique de Trèves» guide les mesures de conservation entreprises par les propriétaires des biens. Il est présenté par un conseil consultatif, la Commission de Trèves, qui surveille en permanence les monuments romains. Un plan de gestion sera mis en place dans un proche avenir et consistera en un ensemble de mesures d'entretien et de conservation pour assurer la protection supplémentaire du bien, l'utilisation durable et l'interprétation au public.
