Centre historique de Mexico et Xochimilco
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Les Aztèques ont construit ce qui allait devenir la capitale de leur empire sur une petite île du lac de Texcoco, dans la vallée du Mexique. Témoignages de l'époque de l'arrivée des conquérants espagnols à Tenochtitlan, la capitale de l'empire aztèque, compte de l'existence du grand lac parsemé d'une multitude de pirogues et de la cité insulaire, plein d'oratoires comme des tours et des forteresses et tout d'un blanc éclatant. Les conquérants espagnols détruisirent la ville insulaire de Tenochtitlan et commencèrent à assécher le lac qui l'entourait.
Ils ont construit la capitale de la Nouvelle-Espagne, Mexico, la « cité des palais », sur les ruines de la cité préhispanique, suivant un modèle européen légèrement modifié par l'intervention d'artisans et d'ouvriers indigènes, et influencé par les canaux et les rivières qui avaient structuré la cité préhispanique. Le Mexique indépendant a maintenu sa capitale au même endroit et a ajouté ses influences stylistiques au palimpseste architectonique qui nous reste aujourd'hui.
Du 14e au 19e siècle, Tenochtitlan, et par la suite, Mexico, a exercé une influence décisive sur le développement de l'architecture, les arts monumentaux et l'utilisation de l'espace d'abord dans l'empire aztèque et plus tard en Nouvelle-Espagne. L'ensemble monumental du Templo Mayor (Temple Principal) est un témoignage exceptionnel des cultes d'une civilisation éteinte, tandis que la cathédrale et le Palais des Beaux-Arts sont des exemples d'architecture coloniale et de la fin du XIXe siècle. La capitale de la Nouvelle-Espagne, caractérisé par sa disposition en damier, l'espacement régulier de ses places et de ses rues, et la splendeur de son architecture religieuse est un excellent exemple des colonies espagnoles dans le Nouveau Monde. Les monuments, des ensembles de bâtiments ou de sites situés au cœur de l'agglomération urbaine contemporaine illustrent amplement les origines et l'essor de cette ville qui a dominé la région pendant de nombreux siècles.
Le paysage lacustre de Xochimilco, situé à 28 km au sud de la ville, constitue le seul rappel de l'utilisation traditionnelle des terres préhispaniques dans les lagunes du bassin de Mexico. Au milieu d'un réseau de petits canaux, en bordure du lac résiduel de Xochimilco (le bras sud du grand lac asséché de Texcoco), certains chinampas ou jardins « flottants » peuvent encore être trouvés. Des parties de ce semi-naturel, paysage semi-artificiel sont maintenant une «réserve écologique».
Critère (ii) :Du 14e au 19e siècle, Tenochtitlan, et par la suite, Mexico, a exercé une influence décisive sur le développement de l'architecture, les arts monumentaux et l'utilisation de l'espace d'abord dans le royaume aztèque et plus tard en Nouvelle-Espagne.
Critère (iii) : Avec ses ruines de cinq temples érigés devant la Grande Pyramide, et en particulier l'énorme monolithe de Coyolxauhqui, qui symbolisait la fin de l'ancienne cosmogonie et l'avènement de Huitzilopochtli, le dieu tribal des Aztèques, l'ensemble monumental du Templo Mayor est un témoignage exceptionnel des cultes d'une civilisation éteinte.
Critère (iv) : La capitale de la Nouvelle-Espagne, caractérisé par sa disposition en damier, l'espacement régulier de ses places et de ses rues, et la splendeur de son architecture religieuse (cathédrale, Saint-Domingue, San Francisco, Saint-Jérôme, etc.) et l'architecture civile (palais du Marqués de Jaral de Berrio), est un excellent exemple de colonies espagnoles dans le Nouveau Monde.
Critère (v :Être devenu vulnérable sous l'impact des changements environnementaux, le paysage lacustre de Xochimilco constitue le seul rappel de l'occupation traditionnelle du sol dans les lagunes du bassin de Mexico avant la conquête espagnole.
Intégrité
Au-delà du centre historique, l'étalement urbain de la zone métropolitaine contemporaine de Mexico s'est maintenant étendu bien au-delà de l'île que la capitale occupait autrefois, remplissant presque toute la vallée et engloutissant entièrement les restes des chinampas de Xochimilco.
Le changement était et est une partie importante de l'histoire des deux zones patrimoniales. Cependant, tous ces changements n'ont pas affecté leur structure globale et leur intégrité fonctionnelle :les la centralité économique et religieuse du centre historique de Mexico et le système traditionnel de production agricole à Xochimilco. Dans les deux domaines, le passé et le présent sont constamment et simultanément visibles. Les dernières découvertes archéologiques au Templo Mayor (le temple principal aztèque) dans le centre historique de Mexico contribuent davantage à la compréhension de la ville préhispanique.
Cependant, l'intégrité du centre historique de Mexico et de Xochimilco est vulnérable aux menaces découlant des conditions géologiques du lieu. Les menaces sont principalement posées par les pressions du développement, les changements d'affectation des terres, abandon et contamination. Malgré ces menaces, le bien conserve tous les éléments pour transmettre sa valeur universelle exceptionnelle et témoigner de ses différentes étapes de développement, en particulier la convergence des cultures pendant près de sept siècles.
Authenticité
Les conditions d'authenticité du Centre historique de Mexico sont largement remplies étant donné que la conception, matériaux, la fabrication et la relation entre le paysage et les bâtiments patrimoniaux - représentatifs de diverses époques, influences et styles architecturaux - sont soit originaux, soit maintenus à un degré tel qu'ils conservent la cohérence matérielle et structurelle. Par ailleurs, le maillage urbain de la zone continue de correspondre au modèle colonial, qui à son tour était basée sur la structure de la capitale aztèque, sécurisant ainsi la maintenance du réseau dans le temps. L'utilisation et la fonction sont maintenues, bien que ces conditions soient menacées par le déclin de l'utilisation résidentielle des bâtiments historiques et d'autres utilisations qui peuvent compromettre les attributs identifiés. Pour maintenir ces conditions d'authenticité, l'application des mesures réglementaires et la protection des mécanismes sont mises en œuvre pour assurer le maintien de l'usage, de la fonction et du caractère du centre historique malgré son évolution. Des politiques urbaines intégrées progressent pour stopper l'abandon du site et assurer sa revitalisation.
Les chinampas sont un système agricole exceptionnel, basé sur la combinaison de facteurs environnementaux et de la créativité humaine. Les îles artificielles du lac peu profond sont l'un des systèmes agricoles les plus productifs et durables au monde. Cette productivité, à la fois en nombre de cultures que les chinampas produisent par an et en rendement par unité de surface ensemencée, explique la grande capacité de ce système intensif de travail à survivre à travers les siècles. Le système chinampa est fortement menacé en raison de l'introduction de nouvelles technologies agricoles, extraction excessive des eaux souterraines dans la région, abandon, les pressions du développement et la contamination. Des politiques de conservation et de gestion durables doivent être mises en œuvre pour garantir que les conditions du système chinampa ne soient pas davantage érodées.
Exigences de protection et de gestion
Au Mexique, les autorités fédérales, les niveaux étatiques et locaux coopèrent pour identifier, protéger, préserver, restaurer et transmettre le patrimoine aux nouvelles générations. Pour le Centre historique de Mexico, la responsabilité au niveau fédéral incombe à l'Institut national d'anthropologie et d'histoire (INAH) et à l'Institut national des beaux-arts (INBA), une responsabilité partagée avec les gouvernements de la ville et du district. Dans le centre historique, l'Autorité du centre historique (Autoridad del Centro Histórico) et le Fonds d'affectation spéciale pour le centre historique (Fideicomiso Centro Histórico de la Ciudad de México) ont été créés pour soutenir les activités de conservation et de gestion dans le centre historique.
Xochimilco fait partie d'un site culturel du patrimoine mondial mais au niveau national c'est aussi une zone naturelle protégée, qui conduit à l'implication dans la gestion du Ministère de l'Environnement, qui agit par l'intermédiaire de la Commission des ressources naturelles du gouvernement du District fédéral.
Les deux zones ont des plans de gestion. La mise en œuvre durable des outils de planification définis et l'allocation de ressources à la conservation et à la gestion sont des moyens nécessaires pour assurer la conservation de la valeur universelle exceptionnelle du bien à long terme. Dans le cas de Xochimilco, le gouvernement de la ville de Mexico a publié un décret le 11 décembre 2012, dans lequel « L'Autorité dans la zone du patrimoine naturel et culturel de l'humanité à Xochimilco, Tlahuac et Milpa Alta » a été créée. Le site fait l'objet d'une analyse approfondie afin d'identifier des actions prioritaires dans les domaines de la gestion, conservation et régénération des eaux des sources et canaux, Récupération de la zone Chinampas, terrains dans les zones adjacentes aux plans d'eau et comme zone de protection des monuments historiques, compte tenu de la participation à la vie sociale, culturel, aspects écologiques et académiques.
