M. Zhang Shenzhi est le livre secret de la Chambre du Nord-Ouest
Le drame de la dynastie Yuan "West Chamber" a été compilé par Wang Shifu et est le drame le plus célèbre de la Chine ancienne. Il est aussi célèbre que le "Pavillon des pivoines" de Tang Xianzu, "L'éventail de fleurs de pêcher" de Kong Shangren et le "Palais de la vie éternelle" de Hong Sheng. Il est classé parmi les quatre grands drames classiques de la Chine et a eu une profonde influence dans l'histoire. de la littérature et du théâtre chinois. L'intrigue du drame est recréée à partir d'histoires courtes. "L'histoire de Yingying" (également connue sous le nom de "L'histoire de Huizhen"), a été écrite par Yuan Zhen, un célèbre poète de la dynastie Tang. "Que tous les amoureux se marient enfin" est le thème célèbre de cette pièce, et c'est devenu un dicton éternel pour rechercher le véritable amour. Au fil des siècles, il y a eu de nombreuses versions de "West Chamber". L'"édition secrète de la chambre ouest" (annotée par Zhang Shenzhi) publiée pendant Chongzhen de la dynastie Ming est particulièrement célèbre pour ses belles illustrations de gravure. L'illustrateur est Hong Shou, un célèbre peintre de la fin de la dynastie Ming. La composition est nouvelle et exquise, et c'est la meilleure de toutes les éditions d'illustrations. Les illustrations de « Peeping Letter » reflètent véritablement et de manière vivante l'intrigue et l'esprit de l'histoire ; c'est un classique des illustrations de gravure anciennes.
