Au possesseur de ce livre en 1965...

Ce dessin à l'encre est un "holographe" - un document entièrement écrit de la main de la personne dont il porte la signature. Avec des mots et des images tous fournis par le même stylo, les holographes représentaient une revendication particulière d'authenticité. Celles-ci étaient recherchées dans la première moitié du XIXe siècle par les collectionneurs qui les assemblaient en albums. Cet holographe est probablement entré dans la collection de Walters à partir de celle d'un autre collectionneur de Baltimore, Robert Gilmor.

Dans cet holographe de Morse, le poème, de la propre composition de l'artiste, domine la page. Le chevalier en tête du poème fait un geste vers le futur lointain de 1965, où Morse imagine un lecteur si éloigné dans le temps qu'il n'a ni forme ni genre. Son ton hautain et son appel convenable à la vertu évoquent des sentiments similaires à l'inscription dédicatoire de West aux "jeunes des États-Unis d'Amérique" dans un autre holographe de presque la même date (WAM 37.1577).

Tazza avec saint Jean-Baptiste et une bacchanale Vénus (Femme assise)