Architectural, Complexe résidentiel et culturel de la famille Radziwill à Nesvizh
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
L'architecture, Complexe résidentiel et culturel de la famille Radziwill à Nesvizh dans le centre de la Biélorussie a exercé une grande influence dans les sciences, artistique, l'artisanat et l'architecture d'Europe centrale et orientale. Les efforts de la dynastie Radziwill, qui a construit et conservé cet ensemble de bâtiments et leur paysage associé de 1583 à 1939 et qui comprenait certaines des personnalités les plus remarquables de l'histoire et de la culture européennes qui ont introduit de nouveaux concepts basés sur une synthèse des traditions occidentales, conduit à la création d'une nouvelle école d'architecture d'Europe centrale. Le complexe de la famille Radziwill - et en particulier la basilique en forme de dôme-église-mausolée Corpus Christi représente une étape importante dans le développement de la typologie des bâtiments dans l'architecture d'Europe centrale des XVIe et XVIIe siècles.
Le complexe familial Radziwill se compose d'un château résidentiel et de l'église-mausolée Corpus Christi, ainsi que leur cadre paysager. Le château compact compte dix bâtiments interconnectés, comprenant un palais, galeries, résidence, archives familiales et arsenal, qui ont tous été développés comme un seul ensemble architectural autour d'une cour à six côtés. Les bâtiments sont implantés dans les vestiges de fortifications du XVIe siècle composées de quatre bastions et quatre courtines de plan rectangulaire, entouré d'un fossé. Un barrage en terre avec un pont de pierre relie le château à l'église Corpus Christi dans la zone urbaine adjacente de Nesvizh. L'ensemble des bâtiments, entrecoupées de réservoirs artificiels et de canaux de la rivière Usha, est dans un paysage pittoresque de 100 ha qui comprend une série de parcs thématiques et d'étangs.
Au fil des siècles, les Radziwill ont soutenu des activités dans divers domaines de la science et de la culture, et a également invité d'importantes personnalités culturelles, architectes, artistes et artisans dans la petite ville de Nesvizh. Ces interactions ont introduit les dernières innovations architecturales d'Europe du Sud et de l'Ouest et sont devenues déterminantes dans la synthèse et la transmission de ces tendances en Europe centrale et orientale. Une école d'architecture a émergé ici qui se composait d'artistes de Biélorussie, Pologne, Italie, et l'Allemagne qui ont développé des techniques de construction et de construction sophistiquées. Les bâtiments du complexe familial Radziwill sont devenus d'importants prototypes en Europe centrale, et exerça une influence considérable dans cette région.
Critère (ii) :L'Architecture, Complexe résidentiel et culturel de la famille Radziwill à Nesvizh a été le berceau de l'introduction de nouveaux concepts basés sur la synthèse des traditions occidentales, conduisant à la création d'une nouvelle école d'architecture en Europe centrale.
Critère (iv) :Le complexe Radziwill représente une étape importante dans le développement d'une nouvelle typologie de bâtiments et dans l'histoire de l'architecture d'Europe centrale au cours des XVIe et XVIIe siècles. En particulier, il s'agit de l'église Corpus Christi avec sa typologie de basilique à coupole.
Critère (vi) :La famille Radziwill était particulièrement importante pour son association avec l'interprétation des influences du sud et de l'ouest de l'Europe et la transmission des idées au sein de l'Europe centrale et orientale.
Intégrité
Tous les éléments qui soutiennent la valeur universelle exceptionnelle de l'architecture, Le complexe résidentiel et culturel de la famille Radziwill à Nesvizh est situé dans les limites de la propriété de 120 ha, dont le château résidentiel, l'église-mausolée du Corpus Christi, et les parcs et étangs paysagers. Le bien est donc de taille adéquate pour assurer la représentation complète des caractéristiques et des processus qui traduisent son importance. Il existe également une zone tampon de 292 ha. L'état de conservation des éléments interdépendants est bon.
Authenticité
L'authenticité historique globale du bien a été préservée en ce qui concerne son emplacement et son cadre, forme et design, et les matériaux et la substance. Le territoire du complexe du château et le paysage naturel environnant ont été largement préservés. Les dessins et les cartes de Nesvizh du XVIe au XVIIIe siècle révèlent un haut degré d'authenticité dans la conception du complexe. Le château et l'église-mausolée comportent des matériaux de construction, structures et artisanat, datant du XVIe au XVIIIe siècle. Les fortifications ont été détruites au 17ème siècle, et plus récemment, il y a eu quelques reconstructions (par exemple le clocher). Le parc paysager, avec ses éléments romantiques datant principalement du 19ème siècle, a souffert de négligence, bien qu'il ait fait l'objet d'un défrichement et d'une replantation au cours des dernières décennies. Dans son ensemble, le paysage a conservé toutes ses composantes essentielles, surtout dans les environs immédiats du château et de l'église Corpus Christi.
La Galerie Est du château a été démolie et reconstruite en 2006-2010 et un système de chauffage a été prévu pour le mausolée-église, tous deux sans bénéficier d'un plan de conservation global. Certaines inquiétudes ont été exprimées à propos de ces travaux et d'autres travaux récents de réhabilitation et de modernisation, et en général sur l'équilibre entre la réparation et le renouvellement.
Exigences de protection et de gestion
Le château, l'église-mausolée et la chaussée qui les relie sont la propriété de l'État. L'église-mausolée, qui a une fonction religieuse, est géré par le Conseil ecclésiastique, tandis que la chaussée est sous la gestion du comité exécutif de la région de Nesvizh. L'architecture, Complexe résidentiel et culturel de la famille Radziwill à Nesvizh, qui est une propriété d'importance nationale, est administré par le Musée National Historique et Culturel-Réserve "Nyasvizh", formé en 1996 conformément à un décret du Cabinet des ministres de la République du Bélarus. En général, toutes les activités liées à la protection du bien sont coordonnées par le Département de la protection du patrimoine historique et culturel et de la restauration du ministère de la Culture de la République du Bélarus. Le plan général de Nesvizh (2007) contrôle la partie centrale de la ville et veille à ce que l'échelle de développement et l'adaptation des bâtiments respectent le caractère des bâtiments historiques. Il existe une Commission de gestion du bien établie en 2005, et un plan de gestion adopté par décision du Conseil méthodologique sur le patrimoine historique et culturel du ministère de la Culture en 2006, et modifié en 2010. Le plan de gestion vise à organiser le travail collectif pour la protection du paysage urbain de Nesvizh et l'impact visuel des interventions sur l'intégrité de l'environnement urbain au sein de la zone tampon du bien. Le plan de gestion du bien doit être révisé pour répondre à une augmentation très significative du nombre de visites sur le bien et à d'autres pressions.
Soutenir la valeur universelle exceptionnelle de l'architecture, Le complexe résidentiel et culturel de la famille Radziwill à Nesvizh nécessitera au fil du temps une révision du plan de gestion pour faire face à l'augmentation significative des visites sur le bien et pour définir clairement les approches de conservation, restauration et renouvellement, notamment concernant les travaux de réhabilitation et de modernisation, ainsi que de s'assurer que des mesures de planification appropriées (comme un plan de conservation) sont en place et adoptées afin de prévenir les interventions qui pourraient avoir un impact négatif sur les valeurs, l'authenticité et l'intégrité du bien.
