Grottes de Yungang

Valeur universelle exceptionnelle

Brève synthèse

Les énormes grottes bouddhistes de Yungang ont été creusées du milieu du 5 e siècle au début du 6 e siècle de notre ère. Composé de 252 grottes et niches et 51, 000 statues dans un espace sculpté de 18, 000 mètres carrés, les grottes de Yungang représentent la réalisation exceptionnelle de l'art rupestre bouddhiste en Chine. Les cinq grottes créées par Tan Yao sont un chef-d'œuvre classique du premier sommet de l'art chinois, avec une stricte unité de mise en page et de conception. La volonté de l'État se reflète dans la croyance bouddhiste en Chine pendant la dynastie des Wei du Nord puisque les grottes ont été construites avec les instructions impériales. Bien qu'influencé par l'art rupestre bouddhiste d'Asie du Sud et d'Asie centrale, Les grottes de Yungang ont également interprété l'art rupestre bouddhiste avec un caractère chinois distinctif et un esprit local. Par conséquent, Les grottes de Yungang ont joué un rôle d'une importance vitale parmi les premières grottes bouddhistes orientales et ont eu un impact considérable sur l'art rupestre bouddhiste en Chine et en Asie de l'Est.

Critère (i) :L'assemblage de statues des grottes de Yungang est un chef-d'œuvre de l'art rupestre bouddhique chinois.

Critère (ii) :L'art rupestre de Yungang représente la fusion réussie de l'art symbolique religieux bouddhiste d'Asie du Sud et centrale avec les traditions culturelles chinoises, à partir du 5ème siècle de notre ère sous les auspices impériaux.

Critère (iii) :La puissance et l'endurance de la croyance bouddhiste en Chine sont illustrées de manière frappante par les grottes de Yungang.

Critère (iv) :La tradition bouddhiste de l'art rupestre religieux a atteint son premier impact majeur à Yungang, où il a développé son propre caractère distinct et sa puissance artistique.

Intégrité

Les statues logées dans les grottes et les niches sont en bon état et toutes les grottes et statues n'ont pas subi de dommages majeurs dus au vandalisme et/ou aux catastrophes naturelles. La restauration et la réparation avaient été faites sur des parties déficientes de certaines statues dans le passé. Tous les attributs nécessaires démontrant la valeur universelle exceptionnelle des grottes de Yungang sont contenus dans les limites de la zone du bien. La zone tampon fournit une zone de sécurité nécessaire pour la conservation des grottes, le cadre et l'environnement historique. Ces mesures ont permis aux grottes de Yungang de devenir l'un des plus grands trésors d'art de la sculpture sur pierre au monde.

Authenticité

L'emplacement, les grottes et les statues des grottes de Yungang ont conservé leur aspect historique. Les avant-toits des pavillons en bois des grottes et les vestiges historiques associés ont conservé le caractère distinctif de l'époque où ils ont été construits. L'entretien quotidien et l'intervention de conservation ont été menés selon le principe de conservation d'intervention minimale dans la conception, matériaux, méthodologie, techniques et savoir-faire.

Exigences de protection et de gestion

Les grottes de Yungang ont été classées par le Conseil d'État parmi le premier groupe de sites protégés prioritaires par l'État en 1961. Un certain nombre de lois et de règlements, dont la « Loi de la République populaire de Chine sur la protection des vestiges culturels », le « Règlement de la municipalité de Datong sur la protection et la gestion des grottes de Yungang » et le « Plan directeur de conservation des grottes de Yungang », ont garanti la conservation et la gestion des grottes de Yungang.

Une organisation spéciale (maintenant connue sous le nom de « Académie de recherche des grottes de Yungang ») et une équipe professionnelle ont été créées pour assurer la protection, surveillance et entretien quotidien régulier depuis six décennies. Les projets d'amélioration de l'environnement ont été mis en œuvre ces dernières années dans les villages environnants sur la base du « Plan directeur de conservation des grottes de Yungang », un engagement que le gouvernement chinois a pris dans sa demande d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial. L'intervention et l'entretien de conservation ont suivi les principes de conservation, et certains programmes pilotes de protection ont été menés pour contrer les principales menaces, notamment les infiltrations d'eau, l'érosion pluviale et les intempéries.

Le mont Qingcheng et le système d'irrigation de Dujiangyan Aires protégées des trois fleuves parallèles du Yunnan