Village historique de Holašovice
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Le village historique de Holašovice est situé dans la région de Bohême du Sud de la République tchèque, 17 km à l'ouest de České Budějovice et 24 km au nord de Český Krumlov.
Le village comprend vingt-trois fermes qui s'articulent autour d'un terrain de village rectangulaire, avec la chapelle Saint-Jean Népomucène, de l'autre côté, une forge et un petit vivier .
Holašovice est un exemple exceptionnellement complet et bien conservé d'un village traditionnel d'Europe centrale, contenant un certain nombre de bâtiments vernaculaires de haute qualité des 18e et 19e siècles.
Presque toutes les fermes sont construites selon le même schéma; d'habitude, ils sont en forme de U avec une basse-cour au milieu. Les pignons faisant face à la place du village et leur décoration en stuc sont d'un style dit de Bohême du Sud « Folk Baroque ». Presque toujours, elles comportent l'année de fondation de la maison ainsi que quelques éléments décoratifs; tout est peint dans une variété de couleurs. En réalité, sur les façades, Les maîtres d'œuvre d'Holašovice ont reproduit des décorations inspirées des bâtiments seigneuriaux de Bohême et d'Autriche. En plus des grandes fermes, le village historique de Holašovice comprend plusieurs maisons de ferme beaucoup plus petites.
La petite chapelle Saint-Jean-Népomucène présente une haute façade en forme de cloche. Il a un toit à deux versants et un toit en croupe d'un côté, ainsi qu'une tourelle-lanterne sur quatre piliers avec une cloche. L'intérieur est voûté et fermé par deux lunettes. La forge du village et la maison du forgeron sont des bâtiments de plain-pied avec un toit à deux versants. La forge présente une ouverture voûtée typique donnant sur la verdure du village (aujourd'hui fermée puisque le bâtiment est actuellement habité).
Critère (ii) :Holašovice revêt une importance particulière en ce qu'il représente la fusion de deux traditions de construction vernaculaires pour créer un style exceptionnel et durable, connu sous le nom de « Folk Baroque » de Bohême du Sud.
Critère (iv) :L'exhaustivité exceptionnelle et l'excellente conservation d'Holašovice et de ses bâtiments en font un exemple exceptionnel d'établissement rural traditionnel en Europe centrale.
Intégrité
Tous les éléments clés sur lesquels repose la valeur universelle exceptionnelle du village historique d'Holašovice sont situés à l'intérieur de ses limites. Les limites et la taille de la propriété sont appropriées. Le village historique a une structure stabilisée à l'intérieur de laquelle aucun changement n'est prévu. Les améliorations partielles apportées à divers bâtiments n'ont eu qu'un faible impact sur eux. En ce qui concerne les volumes et les détails des nouveaux bâtiments, il y avait un respect constant pour la tradition. Aucune pression planifiée n'existe concernant les nouvelles constructions qui pourraient mettre en péril l'intégrité visuelle de l'aire de conservation, dans ses limites. La zone tampon est délimitée mais soumise à des menaces provenant d'un développement urbain potentiel qui pourrait avoir un impact sérieux sur le contexte visuel du bien et qui pourrait également compromettre l'intégrité visuelle de l'aire protégée dans son ensemble.
Authenticité
Le village de Holašovice est un exemple parfaitement conservé et exceptionnellement complet d'un village d'Europe centrale construit sur un terrain traditionnel qui comprend un grand nombre de bâtiments vernaculaires de grande valeur des XVIIIe et XIXe siècles. Le village a conservé son plan médiéval d'origine, le morcellement et son aspect historique. D'où, l'authenticité du tracé et du morcellement du village, stabilisés au XIXe siècle, est très élevé. Cette affirmation est documentée par les premières cartes produites par les relevés cadastraux.
Un certain nombre de fermes individuelles ont conservé une certaine authenticité dans leurs aménagements intérieurs et leurs caractéristiques extérieures. Cependant, d'autres ont subi des changements radicaux, surtout à leurs intérieurs, qui ont considérablement réduit leur authenticité globale ; ceci est particulièrement applicable aux bâtiments utilisés comme maisons de retraite.
Exigences de protection et de gestion
Le village historique de Holašovice est désigné réserve patrimoniale du village en vertu de la loi n° 20/1987 Coll. sur la préservation du patrimoine de l'État tel qu'amendé. Vingt et une fermes autour de la place centrale du village et de la forge et de la maison du forgeron au centre de la place du village sont classées patrimoine culturel et protégées par la loi précitée.
La plupart des bâtiments qui font partie de la propriété appartiennent à des particuliers. En propriété communale il y a :la ferme n°18 (pub du village), la forge et la maison du forgeron n°23 et maison n°43), la chapelle et autres objets religieux (croix, sanctuaires).
Le plan de gestion du bien est en vigueur et est mis à jour régulièrement. La gestion immobilière est de la responsabilité de la municipalité de Jankov dont les pouvoirs administratifs couvrent Holašovice. Cette commune assure l'entretien, fonctionnement et développement de la propriété . En raison de la taille du site et de la structure complexe des propriétés, des programmes d'entretien individuels ont été établis.
La zone tampon a été définie conformément à la réglementation en vigueur. Elle est identique à la zone de protection de la réserve patrimoniale villageoise. Cependant, le développement urbain potentiel pourrait avoir un impact sur le contexte visuel du bien avec le paysage environnant. Plusieurs mesures, qui sont intégrés dans le plan de développement proprement dit, ont été prises pour atténuer ce risque. La condition préalable à toute nouvelle construction dans les principales zones de développement est l'établissement de plans réglementaires, plans et études de zonage, qui déterminera les règlements détaillés dans ces localités.
Les instruments financiers pour la conservation du bien comprennent notamment des programmes de subventions et de financement par le biais du programme du ministère de la Culture de la République tchèque alloués à l'entretien et à la conservation du patrimoine culturel immobilier, ainsi que des ressources financières allouées sur d'autres budgets publics.
Depuis 2000, des rapports de suivi annuels ont été préparés au niveau national pour servir le gestionnaire des biens du patrimoine mondial, le ministère de la Culture, l'Institut national du patrimoine et d'autres organismes concernés.
