Pasargades
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Fondée au 6ème siècle avant JC au cœur des Perses (aujourd'hui la province du Fars dans le sud-ouest de l'Iran), Pasargades était la première capitale de l'empire achéménide (premier persan). La ville a été créée par Cyrus le Grand avec les contributions des différents peuples qui ont constitué le premier grand empire multiculturel d'Asie occidentale. Les vestiges archéologiques de ses palais et de l'aménagement de ses jardins ainsi que le tombeau de Cyrus constituent un exemple exceptionnel de la première phase de l'évolution de l'art et de l'architecture royale achéménide, et un témoignage exceptionnel de la civilisation achéménide en Perse. L'ensemble royal de type « Quatre Jardins », qui a été créé à Pasargades, est devenu un prototype pour l'architecture et le design d'Asie occidentale.
Le site archéologique de 160 ha de Pasargades présente certaines des premières manifestations de l'art et de l'architecture perses. Il comprend, entre autres monuments, le tombeau compact en calcaire de la plaine de Morgab qui abritait autrefois le sarcophage doré de Cyrus le Grand ; Tall-e Takht (« Trône de Salomon »), une grande plate-forme fortifiée construite sur une colline et incorporée plus tard dans une citadelle tentaculaire avec d'importantes défenses en briques de boue ; et l'ensemble royal, qui se compose de plusieurs palais situés à l'origine dans un plan de jardin (les «quatre jardins»). Pasargades est devenu un prototype pour le concept de jardin persan de quatre quadrants formellement divisés par des voies navigables ou des sentiers, son architecture caractérisée par des détails raffinés et une verticalité élancée.
Pasargades est un témoin exceptionnel de la civilisation achéménide. Le vaste empire achéménide, qui s'étendait de la Méditerranée orientale et de l'Égypte jusqu'à la rivière Hindus en Inde, est considéré comme le premier empire à se caractériser par le respect de la diversité culturelle de ses peuples. Ce respect se reflétait dans l'architecture royale achéménide, qui est devenu une représentation synthétisée des différentes cultures de l'empire. Pasargades représente la première phase de cette évolution vers une architecture spécifiquement persane qui trouvera plus tard sa pleine expression dans la ville de Persépolis.
Critère (i) :Pasargades est la première expression exceptionnelle de l'architecture royale achéménide.
Critère (ii) :La capitale dynastique de Pasargades a été construite par Cyrus le Grand avec la contribution de différents peuples de l'empire qu'il a créé. C'est devenu une phase fondamentale dans l'évolution de l'art et de l'architecture perses classiques.
Critère (iii) :Le site archéologique de Pasargades, avec ses palais, jardins, et le tombeau du fondateur de la dynastie, Cyrus le Grand, représente un témoignage exceptionnel de la civilisation achéménide en Perse.
Critère ( iv ) :L'ensemble royal de type « Quatre Jardins » qui a été créé à Pasargades, est devenu un prototype pour l'architecture et le design d'Asie occidentale.
Intégrité
Dans les limites du site archéologique de Pasargades se trouvent les éléments et composants connus nécessaires pour exprimer la valeur universelle exceptionnelle du bien, y compris le tombeau de Cyrus le Grand, les vestiges de la plate-forme fortifiée de Tall-e Takht, et les restes de l'ensemble royal dans les Quatre Jardins. L'ancienne capitale s'étendait bien au-delà du bien inscrit, mais n'a pas encore été fouillé.
Les principales pressions identifiées sur l'intégrité du bien proviennent de l'agriculture, et de la possibilité de croissance des villages dans la zone tampon. Il y a aussi un risque d'inondation, qui a causé quelques dégâts ces dernières années. Les vents violents et le soleil brûlant de la plaine de Morgab représentent également des menaces importantes pour certains des vestiges archéologiques. Les interventions humaines constituent également des menaces :des dommages dus au vandalisme ont été constatés, et les éléments en briques crues de Tall-e Takht sont en mauvais état en raison des fouilles qui y ont été menées dans les années 1960.
Authenticité
Il ne fait aucun doute que Pasargades représente l'ancienne capitale des Achéménides, et est authentique par son emplacement et son cadre, matériaux et substance, et les formes et le design. Le cadre de Pasargades n'a subi aucun changement au cours du temps, et le site fait partie d'un paysage agricole qui continue d'être cultivé. Les récents travaux de restauration ont respecté l'authenticité des monuments, utilisant la technologie et les matériaux traditionnels en harmonie avec l'ensemble. Aucune modification n'a été apportée au plan général de Pasargades, ses bâtiments ou ses jardins. De plus, il n'y a pas de reconstructions modernes à Pasargades; les vestiges de tous les monuments sont authentiques.
Exigences de protection et de gestion
L'Ensemble Pasargades a été inscrit sur la liste nationale des monuments iraniens en tant qu'élément no. 19 le 24 du mois Shahrivar, 1310 SAH (15 septembre 1931). Les lois et réglementations nationales pertinentes concernant le bien comprennent la loi sur la protection du patrimoine national (1930, mis à jour en 1998) et le projet de loi de 1980 sur la prévention des fouilles clandestines et des fouilles illégales. Le bien inscrit au patrimoine mondial, qui appartient au gouvernement iranien, et sa zone tampon sont sous la protection légale et la gestion du patrimoine culturel iranien, Organisation de l'artisanat et du tourisme (administrée et financée par le gouvernement iranien). Le bien et la zone tampon font également l'objet d'un plan directeur régional avec ses propres réglementations. Le plan de gestion de Pasargades a été préparé en 2002 pour fournir des orientations sur la préservation de la valeur et de l'importance du paysage archéologique et culturel de ce site. Base de recherche de Pasargades, un bureau de gestion et de conservation établi à Pasargades en 2001, est responsable de l'enquête, préservation, restauration, réorganisation, et présentation de Pasargades. La formation et les compétences de mise à niveau sont proposées par le bureau en coopération avec des universités et des instituts scientifiques en Iran et à l'étranger. Les ressources financières pour Pasargades sont fournies par les budgets nationaux et provinciaux, et les droits d'entrée sur le site.
Le maintien de la valeur universelle exceptionnelle du bien dans le temps nécessitera l'examen, développement, et mettre en œuvre des méthodes de contrôle de l'érosion résultant de divers facteurs (physiques, chimique, environnemental, etc.); minimiser ou éliminer les dommages pouvant résulter de l'agriculture ou des inondations ; éviter les fouilles qui exposent les vestiges archéologiques à un risque accru ; prévenir les dommages causés par le vandalisme en formant les gardiens et en sensibilisant la population locale; et empêcher toute expansion abusive des zones habitées (villages, par exemple) qui peuvent avoir un impact négatif sur la valeur universelle exceptionnelle, l'intégrité ou l'authenticité du bien.
