Résidence des métropolites de Bucovine et de Dalmatie
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Situé dans les limites de la ville de Tchernivtsi, sur le promontoire de la rivière, nommé Mont Dominique, l'ensemble architectural comprend l'ancienne résidence des métropolites avec sa chapelle Saint-Ivan de Suceava; l'ancien séminaire et église du séminaire, et l'ancien monastère avec sa tour de l'horloge dans un jardin et un parc paysager. La demeure, avec une fusion dramatique de références architecturales, exprime l'identité culturelle du XIXe siècle de l'Église orthodoxe au sein de l'Empire austro-hongrois pendant une période de tolérance religieuse et culturelle. Dans le 19ème siècle, l'architecture historiciste pourrait véhiculer des messages sur son objectif et la résidence des métropolites de Bucovine et de Dalmatie en est un excellent exemple.
Critère (ii) :L'ensemble architectural de Tchernivtsi de la Résidence des métropolites de Bucovine et de Dalmatie reflète le social, influences économiques et culturelles sur le développement de l'architecture et de l'urbanisme depuis l'Antiquité, le moyen Âge, l'absolutisme et la période Gruender. Le complexe représente une version de l'architecture et de la planification historicistes du XIXe siècle.
Critère (iii) :La Résidence apporte un témoignage exceptionnel de la tradition culturelle de l'Église orthodoxe qui est signifiée par l'utilisation de formes byzantines pour l'église cruciforme en forme de dôme, tandis que les motifs décoratifs, incorporé dans les toits de tuiles du complexe signifie la culture populaire du peuple. La métropole de Bucovine prospère avec des épiscopats sur des territoires d'Europe méridionale et centrale a cessé d'exister en 1940.
Critère (iv) :L'ensemble de la Résidence, combinant des éléments nationaux, Byzantin, Architecture gothique et baroque, est un exemple exceptionnel de l'architecture historiciste du XIXe siècle, conception et planification, exprimant l'identité culturelle de l'Église orthodoxe au sein de l'Empire austro-hongrois.
Intégrité
La condition d'intégrité est satisfaisante. Le bien comprend à l'intérieur de ses limites tous les éléments nécessaires pour exprimer sa valeur culturelle et tous les éléments sont correctement préservés.
Authenticité
Les conditions d'authenticité sont généralement adéquates. Le plafond en bois de forme originale de la salle du Synode a été détruit par un incendie en 1942 et a été remplacé dans les années 1950. Le toit a été progressivement remplacé par des tuiles vernissées de qualité fabriquées selon les modèles d'origine et importées d'Autriche. Le changement de fonction de l'ensemble, étant initialement la résidence des métropolites et devenir une université n'affectait pas indûment son authenticité.
Exigences de protection et de gestion
La résidence des métropolitains de Bucovine et de Dalmatie a été déclarée parc national en 1945. Le bien sur son site de 8 ha a été transféré à l'Université nationale Yuriy Fedkovich Chernivtsi relevant du ministère de l'Éducation de l'Ukraine en 1955. Le bien proposé pour inscription et sa zone tampon sont protégés au niveau régional et national par des règlements et des lois. Un contrat de protection est signé annuellement avec la mairie de Tchernivtsi, couvrant les responsabilités de l'Université envers la propriété en termes d'utilisation et d'entretien. Le financement de l'État « Programme global de préservation de l'architecture historique à Tchernivtsi pour 2009-2015 » fournit une base pour la conservation et la gestion systématiques du bien et pour la mise en œuvre de mesures de protection conformes aux normes nationales pour la protection des sites du patrimoine mondial. Le plan général de développement de Tchernivtsi donne les grandes lignes d'une gestion appropriée du bien, en accordant une attention particulière à la croissance des infrastructures touristiques en tant que l'une des principales branches de l'économie municipale. L'ébauche du plan de gestion préparé en 1998 doit être révisé tous les cinq ans. Un plan de gestion du tourisme distinct doit être élaboré pour le bien afin de faire face aux conséquences à long terme de la pression touristique. Un plan de conservation sera élaboré pour les jardins et le parc derrière la résidence.
