Copie après Qiu Ying, Jouer de la cithare sous un pin
Copie d'après Qiu Ying 仇英 (vers 1494-1552), Jouer de la cithare sous un pin (détail), dynastie Ming, fin XVIe-début XVIIe siècle, encre et couleur sur papier, Chine, 22,2 x 105,3 cm (Galerie d'art plus libre, Institution Smithsonian, Washington, DC :Achat — Charles Lang Freer Endowment, F1953.84)
Au centre du tableau, un savant en robe s'agenouille sur le sol sous un pin tordu. Le pin pince en l'air comme un dragon. Le savant joue tranquillement un qin ("menton"), ou cithare, tout en regardant dans le vide au loin. Le savant avec son qin est le centre de la peinture. Précéder et suivre cette scène est une grande étendue nue. Il n'y a pas de public. Face à l'eau avec des collines derrière, le savant joue par lui-même et pour lui-même. Par le jeu de la qin , il communique tranquillement avec son environnement. Le rendu dramatique de la scène est probablement destiné à déclencher une humeur poétique du spectateur d'origine, comme décrit dans un poème célèbre :« Je marche là où l'eau s'arrête; et asseyez-vous pour regarder les nuages se lever.
Copie d'après Qiu Ying 仇英 (vers 1494-1552), Jouer de la cithare sous un pin (détail), dynastie Ming, fin XVIe-début XVIIe siècle, encre et couleur sur papier, Chine, 22,2 x 105,3 cm (Galerie d'art plus libre, Institution Smithsonian, Washington, DC :Achat — Charles Lang Freer Endowment, F1953.84)
Qin est l'un des plus anciens instruments de musique chinois. Elle remonte à la dynastie Shang, la première dynastie chinoise vérifiée par les érudits, décision de ca. 1600 à 1050 avant notre ère. (vers 1600-1050 avant notre ère). Différent de la plupart des instruments occidentaux, qin se joue principalement pour son plaisir personnel ou pour un petit groupe d'amis, souvent dans des jardins privés ou des milieux naturels. Pendant des siècles, il a été considéré comme un symbole de haute culture par la classe d'élite chinoise. Qin , ensemble avec qi (échecs), shu (calligraphie) et hua (La peinture), sont considérés comme les quatre formes d'art que tout érudit doit maîtriser.
Cithare (qin) inscrite avec le nom « Dragon’s Moan, ” Tang à la dynastie des Song du Nord, 618-1127, Laque sur bois; chevilles et clés de jade; butées incrustées de métal; cordes de soie. Chevilles, clés, et les cordes sont des remplacements, Chine, 123,2 x 20,9 x 11,2 cm (Galerie d'art plus libre, Institution Smithsonian, Washington, DC :Don de Charles Lang Freer, F1915.100)
Un savant jouant qin tout en profitant de beaux paysages est un genre populaire dans les peintures de paysage chinoises. Méditant sur les montagnes, rivières, et les nuages a été une source d'inspiration majeure pour qin maîtrise. On pense qu'en jouant qin , une personne ne touche pas seulement l'esprit intérieur, mais le coeur même de la nature. C'est un statut que la plupart des élites chinoises aspirent à atteindre.
Cette ressource a été développée pour Enseigner la Chine avec le Smithsonian, rendu possible grâce au généreux soutien de la Freeman Foundation
