Chandeliers du Sabbat

Dantzig ou Lemberg, Pologne, Californie. 1670-1700
Jeter, repousée, en argent doré à l'or fin, h. 11 11/16 x l. 7 ½ po
Dantzig ou Lemberg, Pologne, Californie. 1670-1700
Marques :Polonais et Autrichien. Czihak5; marque de fabricant indistincte; r7989 (retamponnage de Lemberg [Lvov] 1806-7 et 7884 (une marque Rosenberg); retamponnage 1809-10
Musée du Skirball de Cincinnati, Collection du Musée national juif du B'nai B'rith Klutznick, don de Joseph B. et Olyn Horwitz, 2015.17.142a et b

Des objets d'une grande beauté ont été façonnés pour célébrer le sabbat hebdomadaire, ou Chabbat, commémorant le jour de repos suivant la création. Le Chabbat commence au coucher du soleil le vendredi soir avec la bénédiction et l'allumage des lumières et des bénédictions sur le vin et le pain. De style résolument baroque, la base de chacun de ces chandeliers ornés contient des panneaux représentant diverses scènes bibliques, notamment le jugement de Salomon ; le rêve de Jacob ; Caïn et Abel; Jacob luttant avec l'ange; et la Liaison d'Isaac. Les chandeliers sont en outre décorés de grappes de raisin et de fleurs d'argent appliquées. Une inscription hébraïque est gravée dans la base de chaque chandelier indiquant qu'ils appartenaient autrefois à un couple juif, Nephtali et Ziporah Herz. Avant de revenir en possession juive lors de son achat aux enchères en 1962 par la famille Horwitz, les chandeliers étaient dans la collection du marquis d'Exeter, Burghly House par Stamford, et ont été exposés au Victoria and Albert Museum, Londres.

Publications :
Dans l'esprit de la tradition :le musée B'nai B'rith Klutznick , éd. Linda Altshuler, 1987, chat. 75 ; p. 77, malade. p. 38