Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Pékin et Shenyang






Valeur universelle exceptionnelle

Brève synthèse

Résidences royales des empereurs des dynasties Ming et Qing du XVe au XXe siècle, les palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Pékin et Shenyang étaient le centre du pouvoir de l'État à la fin de la Chine féodale. Le palais impérial des dynasties Ming et Qing à Pékin connu sous le nom de Cité interdite a été construit entre 1406 et 1420 par l'empereur Ming Zhu Di et a été témoin de l'intronisation de 14 empereurs Ming et 10 Qing au cours des 505 années suivantes. Le palais impérial de la dynastie Qing à Shenyang a été construit entre 1625 et 1637 par Nurgaci pour les ancêtres Nuzhen/Manchu de la dynastie Qing, qui s'est établi à Pékin en 1644. Également connu sous le nom de palais Houjin ou palais Shenglin, il a ensuite été utilisé comme capitale secondaire et résidence temporaire de la famille royale jusqu'en 1911. Les palais impériaux de Pékin et de Shenyang ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en 1987 et 2004 respectivement.

La cité interdite, situé au centre de Pékin est le modèle suprême dans le développement des anciens palais chinois, fournir un aperçu du développement social de la fin de la Chine dynastique, en particulier la culture rituelle et de cour. La disposition et l'agencement spatial héritent et incarnent la caractéristique traditionnelle de l'urbanisme et de la construction de palais dans la Chine ancienne, comportant un axe central, conception et disposition symétriques de la cour extérieure à l'avant et de la cour intérieure à l'arrière et l'inclusion de cours paysagées supplémentaires dérivant de la disposition de la ville de Yuan. En tant qu'exemple de l'ancienne hiérarchie architecturale, techniques de construction et art architectural, il a influencé les bâtiments officiels de la dynastie Qing suivante sur une période de 300 ans. Les édifices religieux, en particulier une série de chambres royales bouddhistes à l'intérieur du palais, absorbant les caractéristiques abondantes des cultures ethniques, sont un témoignage de l'intégration et des échanges en architecture chez les Mandchous, Han, Mongol et Tibétain depuis le 14ème siècle. Pendant ce temps, plus d'un million de précieuses collections royales, articles utilisés par la famille royale et un grand nombre de documents d'archives sur les techniques d'ingénierie anciennes, y compris les documents écrits, dessins et modèles, sont la preuve de la culture de la cour, de la loi et des règlements des dynasties Ming et Qing.

Le palais impérial de la dynastie Qing à Shenyang, tout en suivant les traditions de construction de palais en Chine, conserve les caractéristiques typiques des résidences folkloriques traditionnelles du peuple mandchou, et a intégré les arts architecturaux de Han, Cultures ethniques mandchoue et mongole. Les bâtiments ont été aménagés selon le système des « huit bannières », un système d'organisation sociale distinct dans la société mandchoue, un arrangement qui est unique parmi les bâtiments du palais. Au sein du palais Qingning, les lieux de sacrifice des empereurs témoignent des coutumes du chamanisme pratiqué par le peuple mandchou depuis plusieurs centaines d'années.

Critère (i) :Les palais impériaux représentent des chefs-d'œuvre dans le développement de l'architecture des palais impériaux en Chine.

Critère (ii) :L'architecture des complexes du Palais impérial, notamment à Shenyang, présente un important échange d'influences de l'architecture traditionnelle et de l'architecture des palais chinois, en particulier aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Critère (iii) :Les palais impériaux sont un témoignage exceptionnel de la civilisation chinoise à l'époque des dynasties Ming et Qing, étant de véritables réserves de paysages, architecture, mobilier et objets d'art, ainsi que de porter des preuves exceptionnelles des traditions vivantes et des coutumes du chamanisme pratiquées par le peuple mandchou depuis des siècles.

Critère (iv) :Les palais impériaux offrent des exemples exceptionnels des plus grands ensembles architecturaux palatiaux de Chine. Ils illustrent la grandeur de l'institution impériale de la dynastie Qing aux premières dynasties Ming et Yuan, ainsi que les traditions mandchoues, et présentent des témoignages sur l'évolution de cette architecture aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Intégrité

Depuis l'effondrement de la dynastie Qing, une grande attention a été accordée à la conservation du bien. La zone de propriété désignée comprend tous les éléments incarnant les valeurs de la créativité, influence, témoignage historique, et modèle architectural, à l'échelle historique, types architecturaux, et d'autres composants, ainsi que les techniques et les réalisations artistiques des bâtiments de palais chinois après le 15ème siècle, notamment du XVIIe au XVIIIe siècle, bien conservé. Diverses incarnations de la culture de cour sous les dynasties Ming et Qing, et les caractéristiques des modes de vie, de l'échange et de l'intégration entre les peuples mandchous et han ont été bien conservées. La zone tampon protège les positions spatiales des complexes dans les villes et leurs environnements.

Authenticité

Les palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Pékin et Shenyang, notamment la Cité Interdite, préserver véritablement l'incarnation exceptionnelle de la culture hiérarchique chinoise dans la mise en page, conception et décoration du complexe immobilier. Les plus hautes réalisations techniques et artistiques de l'architecture officielle chinoise, véhiculé par des structures en bois, sont conservés de manière authentique, et l'artisanat traditionnel est hérité. Divers éléments des Palais témoignant de la culture de cour des dynasties Ming et Qing sont conservés, reflétant le style de vie et les valeurs de la famille royale de l'époque. Le palais impérial de la dynastie Qing à Shenyang préserve véritablement l'arrangement historique des bâtiments du palais mandchou, le style et les caractéristiques des bâtiments locaux et des informations sur l'échange entre les nationalités mandchoue et han dans le mode de vie aux 17e et 18e siècles.

Exigences de protection et de gestion

Les palais impériaux des dynasties Ming et Qing ont été bien protégés au cours du siècle dernier. Après l'effondrement de la dynastie Qing, les deux complexes palatials ont été déclarés par l'État comme musées du palais en 1925 et 1926 respectivement. En 1961, ils faisaient partie du premier groupe de sites protégés prioritaires de l'État désignés par le Conseil d'État, et ont été réparés et protégés selon les principes de conservation des reliques culturelles. Par conséquent, tous les bâtiments principaux et la majorité des bâtiments annexes sont restés intacts. Sur la base de la stricte application de la loi de la République populaire de Chine sur la protection des reliques culturelles, l'Administration d'État du patrimoine culturel a publié des règlements concernant la gestion du musée du palais en 1996, et le gouvernement populaire de la municipalité de Pékin a délimité une zone de 1, 377 hectares comme zone tampon du Palais impérial en 2005; en 2003, le gouvernement populaire de la ville de Shenyang a publié le Règlement sur la protection du palais impérial, Tombe Fuling et tombe Zhaoling de Shenyang . Toutes ces lois et règlements ont des prescriptions détaillées sur la protection des cadres des palais impériaux, fournir des services juridiques, garantie institutionnelle et gestionnaire à la protection maximale de l'authenticité et de l'intégrité du bien, et assurer une meilleure sauvegarde de ce site exceptionnel du patrimoine culturel pour tous les êtres humains.

Dans le futur, la protection intégrée des valeurs des palais impériaux des dynasties Ming et Qing se fera par la mise en œuvre et l'amélioration du plan de gestion de la conservation, adhérant au principe de conservation d'intervention minimale, et l'amélioration des mesures scientifiques et technologiques, afin d'assurer la protection durable de l'authenticité et de l'intégrité du bien. Toutes les réglementations concernant la protection et la gestion des palais impériaux doivent être strictement appliquées, et le nombre de touristes, surtout dans la Cité Interdite, doit être contrôlé efficacement, afin de réduire l'impact négatif sur la propriété. La protection du cadre doit être renforcée, notamment celui du Palais impérial de la dynastie Qing à Shenyang. Les besoins des acteurs doivent être coordonnés pour maintenir l'équilibre rationnel et efficace entre la protection des Palais impériaux et le développement du tourisme et de la construction urbaine. La recherche sur l'interprétation et la promotion devrait être renforcée pour mieux mettre en valeur les connaissances scientifiques, valeurs historiques et artistiques des palais aux touristes de la maison et de l'étranger et fournir un éclairage spirituel et un plaisir aux gens, afin de faire jouer les bénéfices sociaux et culturels des Palais Impériaux de manière raisonnable, et promouvoir la durabilité de la protection des palais impériaux dans le cadre du développement des villes.



Architecture classique
Art Classique
Architecture classique