Capitales et tombeaux de l'ancien royaume de Koguryo
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Situé dans le nord-est de la Chine, les capitales et tombeaux de l'ancien royaume de Koguryo datant du 1er siècle avant notre ère au 7e siècle de notre ère comprennent les vestiges archéologiques de trois villes et 40 tombes :Wunu Mountain City dans le comté autonome de Huanren Manchu, la province du Liaoning ; Ville de Guonei, Ville de montagne de Wandu, et les 40 tombes de la municipalité de Ji'an, Province de Jilin.
Le royaume de Koguryo était une puissance régionale et un groupe ethnique de l'année 37 avant notre ère jusqu'à ce que le royaume déménage sa capitale à Pyonyang en 427 après J. Guonei City et Wandu Mountain City ont servi de capitales de Koguryo au début et au milieu de la période du Royaume. Wunu Mountain City a été construite en 37 avant notre ère en tant que première capitale du régime de Koguryo. Entouré d'un mur défensif avec trois portes qui a été en partie construit en pierre et à d'autres endroits exploité la paroi de la falaise, la ville comprenait un palais, camp militaire, tour de guet, maisons et entrepôts. Ville de Guonei, maintenant entouré par la ville de Ji'an, a été construit sur la plaine avec un mur défensif en pierre et avait un palais séparé et des zones résidentielles. Ville de montagne de Wandu, la seule capitale de la ville de montagne de Koguryo dont la disposition générale a été planifiée avec le grand palais comme noyau, a créé une ville de montagne qui a parfaitement combiné la culture de Koguryo avec l'environnement naturel. La ville de Guonei et la ville de montagne de Wandu étaient les zones économiques, centres politiques et culturels du Koguryo pendant des centaines d'années. La ville de Guonei a été détruite en l'an 197 de notre ère lorsque les Koguryo ont été vaincus par une autre puissance. Wandu Mountain City a été construit en 209 CE. Les deux villes ont été endommagées par les guerres et reconstruites à plusieurs reprises, servant alternativement de capitale. La ville de Guonei a joué le rôle de capitale de soutien après le déménagement de la capitale principale de Koguryo à Pyongyang; c'est l'un des rares sites urbains de plaine avec des murs de pierre encore debout.
Les tombes des rois et des nobles de l'ancien royaume de Koguryo sont réparties dans la zone des tombes anciennes de Donggou de la ville de la montagne Wandu. Les 12 tombeaux impériaux prennent la forme d'une pyramide à gradins construite en pierre. Les chambres funéraires à l'intérieur étaient couvertes de tuiles d'argile. Les tombeaux des nobles ont des chambres en pierre recouvertes de monticules de terre et sont décorés de peintures murales, représentant des scènes de la vie quotidienne, des sports, chasse, la nature, dieux, fées, et dragonnes. La stèle du roi Haotaiwang datant de 414 de notre ère, raconte l'histoire de la fondation du royaume de Koguryo.
Les capitales et les tombeaux sont un témoignage exceptionnel de la civilisation disparue de Koguryo. La disposition et la construction des capitales ont influencé la planification urbaine et la construction des cultures ultérieures. Les peintures funéraires représentent une expression artistique rare dans l'Asie du Nord-Est médiévale et, avec la stèle et les inscriptions, montrent l'impact de la culture chinoise sur le Koguryo.
Critère (i) :Les tombes représentent un chef-d'œuvre du génie créateur humain dans leurs peintures murales et leurs structures.
Critère (ii) :Les capitales du royaume de Koguryo sont un des premiers exemples de villes de montagne, plus tard imité par les cultures voisines. Les tombeaux, en particulier la stèle importante et une longue inscription dans l'une des tombes, montrent l'impact de la culture chinoise sur les Koguryo (qui n'ont pas développé leur propre écriture). Les peintures dans les tombes, tout en montrant des compétences artistiques et un style spécifique, sont également un exemple d'impact fort d'autres cultures.
Critère (iii) :Les capitales et les tombeaux de l'ancien royaume de Koguryo représentent un témoignage exceptionnel de la civilisation disparue de Koguryo.
Critère (iv) :Le système de capitales représenté par la ville de Guonei et la ville de Wandu Mountain a également influencé la construction des capitales postérieures construites par le régime de Koguryo; les tombes de Koguryo fournissent des exemples exceptionnels de l'évolution de la construction de tombes en pierre et en terre.
Critère (v) :Les capitales du royaume de Koguryo représentent un mélange parfait de la création humaine et de la nature que ce soit avec les rochers ou avec les forêts et les rivières.
Intégrité
Les capitales et tombeaux de l'ancien royaume de Koguryo contiennent tous les éléments essentiels et les matériaux archéologiques pertinents exprimant la valeur universelle exceptionnelle du bien. Les 43 sites patrimoniaux conservent leur répartition d'origine, et le tissu d'origine est fondamentalement intact.
Authenticité
La zone centrale et la zone tampon reflètent de manière authentique le cadre historique et le développement du bien. Outre les dommages partiels de la ville de Guonei et de la ville de montagne de Wandu causés par les guerres de l'histoire, il n'y a pas de dommages graves causés par l'homme au reste des sites du patrimoine.
Exigences de protection et de gestion
La zone du bien et la zone tampon ont été délimitées autour de tous les sites. Le bien est protégé par la loi de la République populaire de Chine sur la protection des reliques culturelles; les mesures de la province du Liaoning pour l'application de la loi de la République populaire de Chine sur la protection des reliques culturelles; les règles sur la protection et la gestion de la ville de montagne de Wunu et le plan directeur pour la protection de la ville de montagne de Wunu. Les lois émises, Les réglementations et le Plan de conservation des capitales et des tombeaux de l'ancien royaume de Koguryo ont élaboré des règles de conservation et de gestion spécifiques pour faire face à la pression du tourisme et du développement urbain sur chaque site du patrimoine. Pendant ce temps, des mesures de conservation et de gestion appropriées ont été fixées pour l'entretien du patrimoine, contrôle écologique du cadre, et l'utilisation des terres. Ces lois et règlements fournissent la garantie politique et le mécanisme d'application de la loi pour la conservation du patrimoine, et jeter les bases de la conservation et de la gestion du patrimoine.
À partir de maintenant, l'amélioration du cadre et les objectifs de protection du patrimoine seront mis en œuvre étape par étape conformément au cadre actuel de protection et de gestion. La présentation du patrimoine s'enrichira au fur et à mesure de l'avancée des découvertes archéologiques, et le programme de protection écologique prévu du bien sera exécuté simultanément.
