Quartier juif et basilique Saint-Procope de Třebíč
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
La propriété comprend le quartier juif (ancien ghetto), le cimetière juif et la basilique Saint-Procope. Il est situé dans la ville de Třebíč, situé dans la région de Vysočina, en Moravie occidentale, République Tchèque. L'ensemble offre un témoignage exceptionnel de la coexistence pacifique des communautés et des cultures juives et chrétiennes du Moyen Âge à la Seconde Guerre mondiale.
Le quartier juif s'est développé spontanément le long de la rivière Jihlava. Il témoigne de divers aspects de la vie de cette communauté contrainte de vivre dans un espace restreint en raison de contraintes politiques. Le quartier juif a conservé son plan de rue d'origine, sa disposition spatiale typique, ainsi que ses fonctions sociales, comme les synagogues et les écoles, ainsi qu'une ancienne usine de cuir.
Un immeuble typique de ce quartier se distingue par une structure en copropriété, une forme très complexe et une diversité de style. Au niveau de la rue, il y avait souvent une boutique ou un atelier; les niveaux supérieurs étaient réservés à un usage résidentiel. Un large éventail de détails historiques a été préservé, tels que les types de toiture, l'expression architecturale des façades et de certains intérieurs originaux (rez-de-chaussée voûtés, un ou deux étages supérieurs avec plafonds en bois).
La basilique Saint-Procope est située sur une colline surplombant le quartier juif. Il a été construit au début du XIIIe siècle, et à l'origine, c'était une partie d'un monastère bénédictin qui a été remplacé au 16ème siècle par un palais auquel il est relié. La basilique Saint-Procope est l'un des premiers exemples de l'influence de l'architecture occidentale en Europe centrale.
Le cimetière juif se trouve à l'extérieur du quartier juif, derrière la colline. Il comporte deux parties, la première partie date du XVe siècle, et le second du 19ème siècle. Il y en a 4, 000 pierres tombales; certaines gravures sont importantes.
Critère (ii) :Le quartier juif et la basilique Saint-Procope de Třebíč témoignent de la coexistence et de l'échange de valeurs entre deux cultures différentes, juif et chrétien, sur de nombreux siècles.
Critère (iii) :Le quartier juif de Třebíč est un témoignage exceptionnel des traditions culturelles liées à la diaspora juive en Europe centrale.
Intégrité
Tous les éléments clés véhiculant la valeur universelle exceptionnelle du bien sont situés à l'intérieur de ses limites. La définition des limites et la taille sont appropriées. Dans le quartier juif, les travaux effectués sur les bâtiments n'ont pas eu d'impact négatif significatif sur leur forme et leur caractère, et aucun impact sur la structure urbaine . L'intégrité visuelle n'est pas menacée, et la relation spatiale et visuelle entre le quartier juif, la basilique et d'autres quartiers historiques de la ville de Třebíč, situé en dehors des limites de la propriété, a été conservé. Dans la zone tampon, les nouvelles constructions et les rénovations sont réglementées afin de préserver l'intégrité visuelle du bien.
Authenticité
L'ensemble qui comprend le quartier juif, le cimetière juif et la basilique Saint-Procope ont un haut niveau d'authenticité. Le tissu urbain du quartier juif a conservé une stratification exceptionnellement bonne allant de la fin du Moyen Âge au 20e siècle. Souvent, dans un seul bâtiment, il peut y avoir des parties qui se rapportent à plusieurs époques. Le parc immobilier vernaculaire a été très bien conservé; des 121 bâtiments qui s'y trouvaient à l'origine, seulement 5 ont été démolis. Les bâtiments individuels et le paysage urbain ont conservé l'authenticité des matériaux, structures et décoration simple. De nombreux intérieurs sont intacts et ont un haut niveau d'authenticité. Les travaux de restauration sont réalisés dans le respect des normes internationales de conservation du patrimoine, en utilisant uniquement des matériaux et des techniques historiques. Le cimetière comprend un grand nombre de pierres tombales, à la fois des siècles passés et contemporains. La Basilique a conservé son caractère historique et son authenticité, malgré les diverses restaurations qu'il a subies au cours de son histoire .
Exigences de protection et de gestion
Le bien est protégé par la loi n° 20/1987 Coll. sur la préservation du patrimoine de l'État tel qu'amendé, puisqu'il est situé dans la zone de patrimoine urbain . La zone tampon du quartier juif et de la basilique Saint-Procope est également située dans la zone de patrimoine urbain de Třebíč, qui a de plus sa propre zone de protection, servant également de zone tampon du cimetière juif. La basilique Saint-Procope et le cimetière juif sont désignés sites du patrimoine culturel national, bénéficiant ainsi du plus haut degré de protection juridique en matière de préservation du patrimoine. Un certain nombre de bâtiments du quartier juif sont désignés comme sites du patrimoine culturel et bénéficient également d'une protection liée à la préservation du patrimoine. La zone de patrimoine urbain et sa zone de protection ont une organisation spatiale stabilisée où aucun changement n'est prévu.
Le bien est géré par la ville de Třebíč (le quartier juif et le cimetière juif) en coopération avec la communauté juive de Brno (les synagogues et le cimetière) et l'administration paroissiale de l'église catholique romaine (basilique Saint-Procope). Le plan de gestion du bien est en vigueur et doit être régulièrement mis à jour. En raison de la taille de la propriété et d'une structure de propriété complexe, des programmes d'entretien individuels ont été établis. Les instruments financiers pour l'entretien et la conservation des sites du patrimoine qui font partie du bien comprennent notamment des programmes de subventions et un financement par le biais du programme du ministère de la Culture de la République tchèque alloué à l'entretien et à la réhabilitation de la conservation du patrimoine culturel immobilier, ainsi que des ressources financières allouées sur d'autres budgets publics.
Du point de vue de la préservation du patrimoine, la propriété est en bon état et fait l'objet d'un entretien régulier. Depuis son inscription sur la Liste du patrimoine mondial, des rapports de suivi annuels ont été préparés au niveau national pour servir le gestionnaire du bien du patrimoine mondial, le ministère de la Culture, l'Institut national du patrimoine et d'autres organismes concernés.
