Châteaux d'Augustusburg et de Falkenlust à Brühl
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Situé dans un paysage de jardin idyllique, commencé par l'architecte Johann Conrad Schlaun, et terminé par François de Cuvilliés, Château d'Augustusbourg, la somptueuse résidence des princes-archevêques de Cologne, et le pavillon de chasse Falkenlust, une petite folie rurale, sont parmi les premiers et les meilleurs exemples de l'architecture rococo du XVIIIe siècle en Allemagne, et directement lié à la grande architecture et à l'art européens d'une richesse sans précédent de l'époque. En 1725, Clemens August de Bavière (1700-1761), Prince-électeur et archevêque de Cologne, conçu et construit cette grande demeure à Brühl sur les fondations d'un château médiéval. Il se compose de trois ailes construites en briques avec crépi et comporte deux orangeries attenantes, une côté sud qui comprend un oratoire, tandis que l'autre au nord abrite divers bâtiments de service.
Le château d'Augustusburg, une refonte audacieuse et réussie de la construction terne de Schlaun et du pavillon de chasse de Falkenlust, une création éblouissante, ex nihilio, sont l'un des meilleurs exemples du style rococo, cet art international d'une richesse sans précédent. A Augustusbourg, l'escalier de Balthasar Neumann – considéré comme une œuvre de génie créatif – est une structure ravissante qui unit un mouvement vif de marbre et de stuc, colonnes de jaspe et cariatides, et culmine dans l'étonnant plafond décoré de fresques de Carlo Carlone. Le bloc central, les ailes du défilé, et les appartements privés sont organisés dans une hiérarchie d'effets de conception exceptionnelle, tandis que le décor « bon enfant » des nouveaux grands appartements d'été, avec ses faïences des Pays-Bas, s'oppose au programme « officiel ».
Le château de Falkenlust se dresse dans son propre petit parc. Il a été construit par François de Cuvilliés entre 1729 et 1737 pour le prince-électeur de Cologne, Clemens août, pratiquer son sport favori, la fauconnerie. Le bâtiment principal a deux étages et est construit dans le style d'une maison de campagne en brique avec un enduit crépi. Il est flanqué de deux bâtiments rectangulaires de plain-pied, qui abritait à l'origine les faucons du prince électeur et est maintenant principalement utilisé pour des expositions.
Falkenlust est une maison de campagne aux avant-corps symétriques. Au rez-de-chaussée, un salon ovale est conçu dans le même langage d'improvisation, charme, et la liberté François de Cuvilliés était connu dans son travail. Dans la chapelle, le Bordelais Laporterie, une étonnante grotte marine a été créée, ses murs revêtus de coquillages et de concrétions.
Les grands jardins d'Augustusburg et de Falkenlust, en une seule campagne, à la fois s'opposent et se complètent.
A Augustusbourg, Dominique Girard (vers 1680 – 1738, élève de Le Nôtre) se montre plus sensible au décor paysager, multipliant les rampes monumentales et les parterres symétriques, comme ceux des jardins de Nymphenburg, Schleissheim, et le Belvédère de Vienne. Le cœur des jardins, situé sur le côté sud du château, est un parterre en deux parties semblable à une broderie qui comprend quatre fontaines et la piscine miroir alimentée par une petite cascade, courant d'un bassin circulaire avec une fontaine impressionnante. Des allées bordées de tilleuls flanquent le parterre de broderie et mènent à des boscages triangulaires. Le parc attenant en demi-cercle est clos d'un fossé et d'un mur. L'allée principale est traversée en diagonale par un second chemin, bordée de tilleuls, et mène au sud-est à travers le champ jusqu'au château de Falkenlust.
A Falkenlust, l'aménagement paysager, bien que très concentré, s'attache néanmoins à créer l'aléatoire d'un site naturel.
Critère (ii) :Augustusburg et Falkenlust représentent les premières créations importantes de style rococo en Allemagne. Depuis plus d'un siècle, ils étaient un modèle dans la plupart des cours princières.
Critère (iv) :Les châteaux et jardins d'Augustusburg et de Falkenlust sont l'exemple éminent de la grande résidence princière du XVIIIe siècle.
Intégrité
L'ensemble du site comprenant le château d'Augustusburg, son parc et ses jardins, et le château de Falkenlust, contient tous les éléments nécessaires pour exprimer la valeur universelle exceptionnelle.
Authenticité
La conception globale originale des châteaux a été maintenue dans une mesure exceptionnelle. Elle a conservé son caractère de résidence électorale rococo et a, en grande partie, été épargné de toute transformation ultérieure en raison de son utilisation continue et de sa fonction de résidence et de musée.
Les jardins du château d'Augustusburg sont parmi les rares en Europe à avoir été restaurés selon leur plan d'origine. On peut dire qu'ils sont l'exemple le plus authentique de jardins à la française à la française hors de France.
Exigences de protection et de gestion
Les lois et règlements de la République fédérale d'Allemagne et de l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie garantissent la protection constante des châteaux d'Augustusburg et de Falkenlust. Ils sont classés monuments conformément aux articles 2 et 3 de la loi sur la protection et la conservation des monuments de l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie. Les activités de construction à l'intérieur et à l'extérieur du bien sont régies par le § 9 (2) de la loi sur la protection, Plans Locaux de Construction et Plans Régionaux d'Aménagement du Territoire. Par ailleurs, le bien est protégé par la loi fédérale sur la protection de la nature. Les châteaux sont ouverts au public en tant que musées.
L'État de Rhénanie du Nord-Westphalie, en tant que propriétaire du bien, est responsable du budget, la gestion, la conservation, et l'utilisation durable du site du patrimoine mondial. Les questions de construction et de conservation sont organisées et gérées en étroite collaboration avec l'Office pour la conservation des monuments du Conseil régional de Rhénanie (LVR – Amt für Denkmalpflege). Le système de gestion consiste en un ensemble de mesures d'entretien et de conservation qui est vérifié annuellement et mis à jour lorsque requis par un comité de pilotage ; les membres sont des représentants de l'État, le bureau du gouvernement du district de Cologne, l'Administration du Palais, et le Bureau de conservation des monuments.
