Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Le bien du patrimoine mondial comprend trois zones archéologiques différentes :les anciennes villes de Pompéi et d'Herculanum ainsi que la Villa des Mystères (à l'ouest de Pompéi) et la Villa des Papyri (à l'ouest d'Herculanum), et la Villa A (Villa de Poppée) et la Villa B (Villa de Lucius Crassius Tertius) à Torre Annunziata. La vaste étendue de la ville commerciale de Pompéi contraste avec les vestiges plus petits mais mieux conservés du plus petit Herculanum, tandis que la Villa A à Torre Annunziata donne une impression vivante du style de vie opulent dont jouissaient les citoyens les plus riches du début de l'Empire romain.
Lorsque le Vésuve est entré en éruption en 79 après JC, il a englouti les deux villes romaines florissantes de Pompéi et d'Herculanum, ainsi que les nombreuses villas de campagne riches de la région. Pompéi a été en grande partie ensevelie par une épaisse couche de cendres volcaniques et de lapilli et Herculanum a disparu sous les poussées et les écoulements pyroclastiques. Ces sites ont été progressivement fouillés et rendus accessibles au public depuis le milieu du XVIIIe siècle. Cependant, dans le cas d'Herculanum, de vastes zones de la ville antique se trouvent encore sous la ville moderne et n'ont été explorées et étudiées que par le réseau de tunnels du XVIIIe siècle qui a attiré l'attention des visiteurs du Grand Tour, la base encore aujourd'hui pour visiter le théâtre antique souterrain d'Herculanum. Ces zones ne sont pour la plupart pas actuellement incluses dans le bien du patrimoine mondial.
Pompéi, avec ses bâtiments bien conservés dans une zone excavée de 44 ha, est le seul site archéologique au monde qui offre une image complète d'une ancienne ville romaine. Le forum principal est flanqué d'imposants édifices publics, comme le Capitole, la basilique et les temples et dans la ville il y a aussi de nombreux complexes de bains publics, deux théâtres et un amphithéâtre.
À Herculanum, plusieurs bâtiments publics impressionnants sont bien conservés, comprenant une palestre spacieuse accessible par une porte monumentale, deux ensembles de bains publics, dont l'un (Central Thermae ) est monumental et vivement décoré, le Collège des Prêtres d'Auguste, et un théâtre de forme standard. La Villa des Papyris, hors des murs de la ville, est un établissement cossu. La commune se distingue également par la complétude de ses commerces, contenant encore des équipements tels que d'énormes jarres à vin.
Les quartiers urbains et le front de mer d'Herculanum affichent un niveau de préservation plus élevé avec une conservation remarquable des étages supérieurs grâce au matériau pyroclastique qui a enseveli la ville. La matière organique a souvent été carbonisée par les températures élevées et les découvertes exceptionnellement conservées comprennent des objets du quotidien tels que des denrées alimentaires, éléments architecturaux et meubles en bois.
Pompéi et Herculanum sont réputés pour leur remarquable série de bâtiments résidentiels et commerciaux, construit le long de rues bien pavées. La plus ancienne est la maison de l'atrium, entièrement tournée vers l'intérieur avec une cour en son centre :la Maison du Chirurgien de Pompéi en est un bon exemple. Sous les influences hellénistiques, ce type de maison a été agrandi et décoré de colonnes et d'arcades et équipé de grandes pièces représentatives. Dans sa forme la plus élevée, ce type de maison romaine, connu des villes de tout l'Empire, transformé en un véritable manoir, richement décoré et avec de nombreuses pièces, dont la Maison du Faune et la Maison des Chastes Amoureux sont des exemples remarquables.
Les villas suburbaines de la zone vésuvienne sont peut-être encore plus exceptionnelles par l'échelle de leurs bâtiments et de leurs terrains, ainsi que leurs somptueuses décorations. La Villa des Mystères est une énorme résidence juste à l'extérieur des murs de la ville de Pompéi, développé à partir d'une modeste maison construite au 3ème siècle avant JC, du nom des remarquables peintures murales du triclinium , qui dépeignent les rites d'initiation (« mystères ») du culte de Dionysos.
Les deux villas de Torre Annunziata sont toutes deux des exemples extraordinaires de bâtiments de banlieue dans la campagne de Pompéi. La villa A, soi-disant « de Poppée », est une immense résidence maritime construite au milieu du 1er siècle avant notre ère, agrandi à l'époque impériale et en restauration au moment de l'éruption. Elle est surtout connue pour ses peintures murales magnifiques et bien conservées, l'un des exemples les plus importants de la peinture romaine avec leurs superbes fresques illusionnistes de portes, colonnades et vue sur le jardin. D'autre part, la villa B est un excellent exemple de villa rustica dotée de chambres et d'espaces destinés aux activités de marché telles que le stockage d'amphores et le commerce de denrées alimentaires produites localement, surtout le vin.
De nombreux changements ont été apportés à ces bâtiments au fil du temps en réponse à l'évolution de la situation des propriétaires ; ceux-ci incluent des réparations et des ajustements qui étaient une réponse aux événements sismiques qui ont conduit à l'éruption AD 79 et reflètent une communauté vivant avec des conditions environnementales et économiques changeantes.
Une particularité de Pompéi est la richesse des graffitis sur ses murs. Une élection était imminente au moment de l'éruption, et il y a beaucoup de slogans politiques griffonnés sur les murs, ainsi que d'autres à caractère plus personnel, souvent diffamatoire. A Herculanum, les dépôts volcaniques ont conservé des centaines de tablettes de cire, dont certains conservent des documents juridiques, et plus de 1, 800 rouleaux de papyrus contenant des textes philosophiques grecs ont été trouvés à la Villa des Papyri.
La diversité des sources littéraires disponibles à Pompéi et à Herculanum donne une image des dernières décennies de ces villes anciennes et l'image de communautés socialement complexes et dynamiques, représentant des témoignages exceptionnels des modes de vie typiques de la société romaine au Ier siècle de notre ère et de l'importance des textes dans la vie politique et privée.
D'autres sources importantes de preuves archéologiques sont les restes humains de ceux qui sont morts lors de l'éruption. Pompéi a été témoin d'une première expérience archéologique lorsque du plâtre a été versé dans des vides trouvés dans le matériau volcanique et qui a permis de faire des moulages des formes des victimes humaines et animales et d'autres matériaux organiques. A Herculanum, d'autre part, environ 300 squelettes ont été découverts le long de l'ancien rivage. L'étude de ces échantillons significatifs de victimes des villes permet d'appréhender leur état de santé, les modes de vie et la mort et une chance de comparer les deux ensembles de données. Les moulages eux-mêmes sont des ressources importantes car ils contiennent à la fois des restes squelettiques et des preuves de la pratique archéologique des XIXe et XXe siècles.
Un autre héritage important du XXe siècle a été la présentation d'Herculanum au public comme un « musée en plein air », peut-être le premier d'Europe, avec des bâtiments reconstruits sur la base de preuves archéologiques et d'expositions d'objets originaux sur le site archéologique. Ce concept de « musée à ciel ouvert » avait déjà été adopté dans certains bâtiments de Pompéi, comme moyen de communiquer le sens des espaces anciens, à la fin du 19e siècle.
Les vestiges impressionnants des villes de Pompéi et d'Herculanum et leurs villas associées, détruit et pourtant préservé par le Vésuve, fournir une image complète et vivante de la société et de la vie quotidienne à un moment précis du passé qui est sans précédent ailleurs. La redécouverte et l'histoire de ces lieux en tant que sites archéologiques ont captivé l'imaginaire collectif siècle après siècle, façonnage archéologique, histoire de l'art, pratiques de conservation et d'interprétation en Europe et au-delà.
Critère (iii) :Pompéi et Herculanum sont les seules ruines de villes romaines préservées de manière aussi exceptionnelle et n'ont aucun parallèle en termes d'intégrité et d'étendue dans le monde. Les villas de Torre Annunziata possèdent les peintures murales les mieux conservées de l'époque romaine.
Critère (iv) :Les sites de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata offrent une image complète de la vie romaine du 1er siècle avant JC au 1er siècle après JC à travers la ville, architectural, aspects décoratifs et de la vie quotidienne qui ont été préservés. La villa A de Torre Annunziata est l'exemple le plus significatif de villa suburbaine de l'époque romaine.
Critère (v) :Les sites de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata sont des exemples exceptionnels d'établissements romains urbains et suburbains. Ils fournissent également une image vivante et complète de la vie romaine à un moment précis :l'éruption du Vésuve en 79 après JC.
Intégrité
Le bien inscrit a une superficie de 98 ha, avec une zone tampon de 24 ha actuellement à l'étude. En raison des éruptions, les vestiges archéologiques sont sans précédent dans le monde pour leur exhaustivité et leur étendue. Les trois parties du bien sont de taille adéquate pour contenir les attributs permettant d'exprimer sa valeur universelle exceptionnelle, sauf à Herculanum où l'intégrité serait améliorée par l'inclusion dans le bien, via une modification mineure des limites, du théâtre et de la plus grande partie de la ville antique avec ses monuments publics les plus importants encore sous l'Ercolano moderne, et connu seulement à travers les tunnels du 18ème siècle.
Les éléments individuels et le tissu urbain ancien sont en bon état général et le plan d'urbanisme, les structures et le cadre par rapport au Vésuve sont encore suffisamment intacts. Certaines structures continuent de courir le risque de s'effondrer ou de perdre des détails décoratifs étant donné l'ampleur de la dégradation active des sites archéologiques de cette taille et de cette nature où l'infrastructure urbaine d'origine (drainage, toiture, etc.) ne peut être que partiellement rétabli. Une propriété avec de telles ruines exposées nécessitera toujours un entretien continu et continu.
Authenticité
Depuis les premières découvertes, les fouilles, préservation, consolidation, des travaux de restauration et d'entretien ont été mis en œuvre sur les vestiges remarquables de ces sites avec une intensité variable. Les sites montrent l'évolution des pratiques archéologiques, techniques de conservation et approches de présentation au cours des deux derniers siècles. Le niveau de reconstruction et l'utilisation des matériaux, comme le béton et l'acier utilisés dans les restaurations avant les années 1980, serait abordé différemment aujourd'hui. Des techniques et des matériaux plus durables ont été progressivement introduits. On peut soutenir que ces premières restaurations ont, dans certains cas, une signification historique propre qu'il convient de préserver lorsqu'elles contribuent à la cohérence d'ensemble à l'échelle urbaine, comme dans le cas du musée en plein air d'Amedeo Maiuri à Herculanum à son apogée dans les années 1950.
Un changement général dans les approches de conservation au 21e siècle favorise l'authenticité; au lieu de se concentrer sur des bâtiments isolés, les campagnes de conservation se concentrent sur des quartiers entiers des villes anciennes, constitué d'un ou plusieurs insulae, et obtenir ainsi un résultat plus coordonné et homogène.
Malgré la nature et la qualité des travaux antérieurs de restauration et de reconstruction, l'authenticité des composants individuels et du tissu urbain et périurbain ancien dans son ensemble est très élevée.
Exigences de protection et de gestion
Le bien était protégé par les dispositions de l'ancienne loi n° 1089/1939 et depuis 2004 est régi par le décret législatif n° 42/2004 (« Code du patrimoine culturel et du paysage »). Le périmètre du site de Pompéi est protégé par le décret du 10 juin 1929. La législation environnementale sous la forme du décret-loi n° 42/2004 a étendu cette protection à une zone plus large. Tous les bâtiments et travaux d'excavation dans les villes modernes autour des sites doivent être approuvés par les autorités compétentes en matière de patrimoine.
A Herculanum, où la majeure partie de la ville antique se trouve sous la ville moderne, une protection supplémentaire est offerte par les restrictions de développement de la zone à haut risque du mont Vésuve et les plans territoriaux régionaux plus larges.
Le Parc national du Vésuve offre également des couches supplémentaires de protection du cadre plus large, tandis que la désignation de la biosphère du MAB fournit un cadre pour promouvoir une coordination plus poussée.
Les 3 parties constitutives sont propriété de l'Etat et, avec les abords immédiats, sont gérés par le parc archéologique de Pompéi (supervisant également les villas de Torre Annunziata) et le parc archéologique d'Herculanum, deux institutions autonomes créées récemment dans le cadre d'une réforme ministérielle plus large qui tente de rapprocher la prise de décision des sites eux-mêmes.
Ces autorités locales du patrimoine comprennent des techniciens/scientifiques (archéologues, architectes, restaurateurs), personnel de sécurité et d'accueil. Le nombre annuel de visiteurs sur les sites dépasse les deux millions et demi (on estime que la moitié d'entre eux sont des visiteurs étrangers).
Un partenariat public-privé majeur, le projet de conservation d'Herculanum, a façonné la conservation et la gestion et la mise en valeur du site d'Herculanum depuis 2001. Le « Grande Progetto Pompei », un projet d'environ 5 ans entamé en 2012 avec l'Union européenne a, entre autres, bâtiments stabilisés et conservés dans les zones les plus à risque de Pompéi.
Un nouveau plan de gestion a été présenté au Centre du patrimoine mondial pour examen en 2014. L'élaboration de ce plan de gestion s'est déjà avérée un outil important pour identifier et mettre en œuvre des dispositions visant à réglementer et contrôler le développement dans le cadre des éléments du bien en plus des mesures existantes. . Accent mis de plus en plus sur une approche de planification de la gestion, aussi à Herculanum, aidera à intégrer la gestion, programmes de conservation et d'entretien dans les trois éléments du bien. Ceci est essentiel pour réduire les causes de carie, gérer la jouissance et l'utilisation du public, garantir la gestion des risques et assurer à ces sites un rôle constructif dans le développement durable de l'ensemble de l'aire vésuvienne.
