Val d'Orcia
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Val d'Orcia, dans la Province de Sienne, Toscane (Italie centrale), est un paysage agricole rural qui conserve une grande partie de sa disposition de la Renaissance, caractère et esthétique. Le paysage du Val d'Orcia est recouvert de témoignages d'occupation et de peuplement humains s'étendant sur des milliers d'années. La région était importante à l'époque étrusque et s'est développée à l'époque de l'Empire romain. Au moyen Âge, la production agricole et pastorale a décliné et une grande partie de la zone semble avoir été abandonnée. Une période de renouveau économique et de stabilité politique aux Xe et XIe siècles a conduit à l'établissement de monastères, utilisation accrue de la Via Francigena à l'époque romaine (une importante route religieuse et commerciale reliant Rome et le nord de l'Italie) et le développement de villages sous un système féodal.
Cependant, c'est l'expansion spectaculaire de la cité-État de Sienne aux XIIIe et XIVe siècles qui a conduit à la création du paysage rural distinctif du Val d'Orcia. Le paysage est devenu fortement associé aux idéaux utopiques de la Renaissance (XIVe-XVe siècles) et à une idéologie exprimée, par exemple, dans une peinture d'Ambrogio Lorenzetti vers 1339 à l'hôtel de ville de Sienne. De riches marchands siennois investis dans le développement de l'agriculture, transformé le paysage du Val d'Orcia en terres agricoles productives, et introduit un cadre foncier innovant (par lequel les petits propriétaires terriens versaient la moitié de leurs produits agricoles aux marchands sous forme de loyer). Les commerçants ont soutenu le développement des colonies, fortifications construites, villas et églises et peintures commandées par des artistes tels que Giovanni di Paolo et Sano di Petri, artistes qui ont renforcé les idéaux utopiques de la Renaissance sur lesquels le paysage a été créé.
Suite à l'affaiblissement du pouvoir siennois à la fin du XVIe siècle, le Val d'Orcia perd progressivement de son importance économique. La pauvreté relative et la marginalisation de la région au cours des quatre siècles suivants ont eu pour effet de maintenir les modèles et les structures traditionnels d'utilisation des terres et ainsi de conserver la disposition de la Renaissance, caractère et esthétique du paysage. En 1999, à l'initiative de cinq communes, la zone a été déclarée parc régional dont le but était de protéger et de gérer les valeurs culturelles et naturelles de la région.
Le paysage caractéristique du Val d'Orcia comprend un réseau de fermes, villages et villes témoignant de la prospérité agricole de la Renaissance, la richesse marchande de Sienne, le besoin de défense, et une esthétique utopique. Le paysage de travail des champs, fermes, des arbres, et des bois, est entrecoupé de bas, collines coniques au sommet desquelles se situent villes et villages. Les principales villes montagnardes de la région comprennent Pienza (un bien distinct du patrimoine mondial), Montalcino, San Quirico d'Orcia, Castiglione d'Orcia, Rocca d'Orcia, Monticchello et Radicofani. Des groupes distinctifs et des allées de pins cyprès jalonnent les agglomérations et définissent des itinéraires.
La zone comprend à petite échelle, exploitations mixtes sur lesquelles le grain, vignes, Olives, fruit, et les légumes sont cultivés. Le paysage est entrecoupé de prairies de fauche et de pâturages ouverts avec du bétail. Le paysage agricole, qui a été inspiré et influencé par les peintres siennois de la Renaissance, a continué à inciter – par exemple, voyageurs du « Grand Tour » européen et photographes des temps modernes. Leurs images et descriptions en sont venues à illustrer une esthétique idéalisée d'un paysage agricole de la Renaissance.
Les limites du bien du patrimoine mondial coïncident avec les limites de l'actuel Parc du Val d'Orcia ( Parco Artistico Naturale e Culturale della Val d'Orcia ).
Critère (iv) :Le Val d'Orcia est un reflet exceptionnel de la façon dont le paysage a été réécrit à l'époque de la Renaissance pour refléter les idéaux de bonne gouvernance et créer une image esthétiquement agréable.
Critère (vi) :Le paysage du Val d'Orcia a été célébré par les peintres de l'école siennoise, qui a prospéré à la Renaissance. Images du Val d'Orcia, et en particulier des représentations de paysages où les gens sont représentés comme vivant en harmonie avec la nature, sont devenus des icônes de la Renaissance et ont profondément influencé le développement de la pensée paysagère.
Intégrité
Le 61, Propriété de 188 hectares, avec le 5, zone tampon de 660 hectares, englobe tous les éléments nécessaires pour comprendre le paysage culturel de la Renaissance qui est à la base de la valeur universelle exceptionnelle. L'intégrité de la propriété est attestée par la taille, Le degré, disposition, et le caractère du paysage agricole planifié de la Renaissance avec ses établissements en grande partie intacts (villes, villages, fermes) et des témoignages de la Via Francigena romaine (et des abbayes associées, auberges, sanctuaires, et ponts). Le bien comprend la plupart des cinq municipalités établies lors de la création du paysage aux XIVe-XVe siècles. L'intégralité du Val d'Orcia est visible dans le nombre de structures de la Renaissance survivantes et en grande partie originales; dans le plan bien conservé des villes et des fermes; et dans l'utilisation agricole continue du paysage. Les pins cyprès qui délimitent les habitations et les routes apportent une contribution distinctive à l'intégralité et à l'intégrité du bien.
Quelques zones du paysage initialement prévu du Val d'Orcia ont été incorporées dans la zone tampon parce qu'elles ont été soumises à des changements intensifs liés à la modernisation de l'agriculture. Cependant, le paysage culturel reste généralement bien conservé et peut être facilement compris par les visiteurs pour son esthétique de la Renaissance.
Authenticité
Le Val d'Orcia est un paysage culturel et un ensemble agricole rural bien conservé et authentique dans sa forme et sa conception, matériaux, utilisation et fonction, Système de gestion, réglage, et l'esprit et le sentiment. Le haut degré d'authenticité du Val d'Orcia découle notamment de son histoire de négligence relative et de marginalisation après le XVIe siècle.
La disposition de la propriété est clairement reconnaissable comme un paysage agricole de la Renaissance qui reflète une forme et un design idéalisés. La forme et la conception sont encore mises en évidence dans les peintures de l'école siennoise de l'époque. Les matériaux des structures bâties (fortifications, villas, des églises, des rues, fermes), beaucoup datant de la Renaissance, avec leurs formes architecturales, homogénéité et étendue, sont distinctifs et historiquement véridiques. L'usage et la fonction du terrain et des structures bâties affichent une continuité à long terme avec leurs antécédents de la Renaissance. Bien que le système de gestion ait changé au fil du temps, le cadre foncier de la Renaissance est évident dans l'échelle et la disposition des divisions foncières.
Le paysage témoigne de l'esprit et du sentiment des peintres et marchands siennois qui ont inspiré et créé le paysage du Val d'Orcia. Oeuvres d'art, comme celles d'Ambrogio Lorenzetti, Giovanni di Paolo et Sano di Petri, témoignent de l'influence esthétique de l'art sur le paysage et du paysage sur l'art. L'esthétique du paysage du Val d'Orcia est authentique dans sa capacité à continuer à inspirer la production d'art de la Renaissance à nos jours. Citoyens locaux, Les politiciens, les agriculteurs et les entrepreneurs ont un fort sentiment d'identité avec, et la fierté du Val d'Orcia.
Les menaces pesant sur le bien du patrimoine mondial comprennent les pressions touristiques, modernisation de l'agriculture, érosion des sols, et l'embourgeoisement des logements, dont ce dernier est peut-être le plus préoccupant pour son impact sur la viabilité des communautés agricoles locales. Actuellement, le Val d'Orcia conserve un haut niveau de véracité et de crédibilité en ce qui concerne son expression de valeur universelle exceptionnelle.
Exigences de protection et de gestion
La législation nationale pour la protection et la conservation du patrimoine culturel (Code du patrimoine culturel et du paysage) prévoit la protection de certains bâtiments et complexes individuels du Val d'Orcia. En outre, il protège dix hectares du bien du patrimoine mondial dont certains centres-villes, les zones environnantes et les paramètres autour des sites individuels. Les bureaux compétents du ministère du Patrimoine culturel et des Activités entreprennent un suivi pour assurer le respect de la législation nationale.
‘Le Val d’Orcia Artistique, Le Parc Naturel et Culturel (Parco Artistico Naturale e Culturale della Val d'Orcia) a été créé en 1999 pour coordonner la gestion des caractéristiques naturelles et culturelles de la région. La responsabilité de la gestion du Parc du Val d'Orcia incombe aux cinq municipalités (Montalcino, Pienza, San Quirico d'Orcia, Castiglione d'Orcia, Radicofani). Le régime foncier comprend un mélange de ecclésiastique, et la propriété privée.
Le principal outil de gestion du bien est le plan de gestion, qui se concentre sur la gestion de la zone en tant que « paysage vivant ». Le plan de gestion est complet, ambitieux, et inclusif ; et souligne la nécessité de partager les connaissances et d'accroître la sensibilisation à l'histoire locale et aux valeurs patrimoniales parmi les administrateurs et la population locale. Les objectifs du plan comprennent le développement du tourisme environnemental, promotion et soutien de l'agriculture traditionnelle et des produits agricoles, réhabilitation écologique; et la coordination des travaux d'infrastructure (p. les lignes électriques, projets routiers).
Malgré les ressources limitées, la petite taille de la population vivant dans le parc permet des niveaux efficaces de communication directe entre les résidents du parc et la direction grâce à la consultation et au partage d'informations. Le directeur du parc rencontre régulièrement les autorités municipales pour discuter de la gestion en cours du parc.
Maintenir la valeur universelle exceptionnelle du bien dans le temps, nécessitera le soutien continu de la population locale; coopération des municipalités; des ressources pour le personnel qualifié et les projets de conservation ; maintenir l'aménagement paysager, caractère et « esthétique Renaissance », entretien des structures bâties, les caractéristiques naturelles et les plantations culturelles telles que les pins cyprès et la viabilité économique du parc grâce à la production agricole et au tourisme. Ces priorités doivent garantir qu'il n'y a pas d'impact négatif sur les attributs de la valeur universelle exceptionnelle, et sur l'authenticité et l'intégrité.
