Ville de Cuzco
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
La ville de Cuzco, à 3, 400 m d'altitude, est situé dans une vallée alluviale fertile alimentée par plusieurs rivières au cœur des Andes péruviennes centrales d'Amérique du Sud. Sous le règne de l'Inca Pachacuteq (Tito Cusi Inca Yupanqui), au XVe siècle, la ville a été repensée et remodelée après un processus d'occupation pré-inca de plus de 3, 000 ans, et devint la capitale de l'empire inca Tawantinsuyu, qui couvrait une grande partie des Andes sud-américaines entre les XVe et XVIe siècles de notre ère.
La cité impériale des Incas s'est développée comme un centre urbain complexe avec des fonctions religieuses et administratives distinctes parfaitement définies, distribué et organisé. Les édifices religieux et gouvernementaux étaient accompagnés des demeures exclusives des familles royales, formant un ensemble urbain symbolique sans précédent, qui montre une technologie de construction en pierre aux propriétés esthétiques et structurelles exceptionnelles, comme le Temple du Soleil ou Qoricancha, les Aqllahuasi, le Sunturcancha, le Kusicancha et une série de bâtiments très finement finis qui façonnent l'enceinte inca comme une unité indivisible de l'urbanisme inca. La cité noble était clairement isolée des zones clairement délimitées pour l'agriculture, production artisanale et industrielle ainsi que des quartiers environnants. Les motifs et les bâtiments préhispaniques qui ont façonné la cité impériale des Incas sont visibles aujourd'hui.
Avec la conquête espagnole au XVIe siècle, la structure urbaine de la ville impériale inca de Cuzco a été préservée et les temples, des monastères et des manoirs ont été construits sur la cité inca. Ils étaient pour la plupart de style baroque avec des adaptations locales, qui a créé une configuration mixte unique et de haute qualité représentant la juxtaposition initiale et la fusion de différentes périodes et cultures, ainsi que la continuité historique de la ville. Le syncrétisme remarquable de la ville est évident non seulement dans sa structure physique mais aussi dans l'expression artistique de la vice-royauté. Il est devenu l'un des centres de création et de production d'art religieux les plus importants du continent. Elle est également importante pour les coutumes et traditions de sa population, dont beaucoup gardent encore leurs origines ancestrales. De son passé complexe, tissé d'événements marquants et de belles légendes, la ville a conservé un ensemble monumental et une cohérence remarquables et est aujourd'hui un étonnant amalgame de la capitale inca et de la ville coloniale. Du premier, elle conserve des vestiges impressionnants, surtout son plan :murs de granit ou d'andésite méticuleusement taillés, rues rectilignes courant dans les murs, et les ruines du Temple du Soleil. De la ville coloniale, il reste les maisons trapues fraîchement blanchies à la chaux, le palais et les merveilleuses églises baroques qui ont réalisé l'impossible fusion du Plateresco, Styles mudéjar ou churrigueresco avec celui de la tradition inca.
Critère (iii) :La ville de Cuzco est un témoignage unique de l'ancienne civilisation inca, cœur du gouvernement impérial Tawantinsuyu, qui exerçait la politique, contrôle religieux et administratif sur une grande partie des Andes sud-américaines entre les XVe et XVIe siècles. La ville représente la somme de 3, 000 ans de développement culturel indigène et autonome dans les Andes du sud péruviennes.
Critère (iv) :La ville de Cuzco offre un témoignage unique des réalisations urbaines et architecturales d'importants acteurs politiques, établissements économiques et culturels à l'époque précolombienne en Amérique du Sud. C'est un exemple représentatif et exceptionnel de la confluence de deux cultures distinctes; Inca et hispanique, qui, à travers les siècles, a produit un syncrétisme culturel exceptionnel et configuré une structure urbaine et une forme architecturale uniques.
Intégrité
La ville de Cuzco conserve l'organisation spatiale et la plupart des bâtiments de l'ancienne capitale de l'empire inca et de la vice-royauté. Le long de ses rues et de ses places, il montre ses caractéristiques urbaines et architecturales d'origine. Malgré la croissance urbaine, les secteurs qui composent la cité impériale inca sont reconnaissables, y compris les anciennes structures en pierre et leur technique de construction avancée. De telles structures définissent et entourent des rues et des canchas (unités d'habitation), sur lesquelles maisons coloniales et républicaines, monastères et églises se sont élevés et ont conservé intacts tous leurs éléments architecturaux et œuvres d'art à l'intérieur d'eux. Ce groupe entier d'attributs peut être trouvé inchangé dans la zone délimitée en conservant sa structure, l'intégrité matérielle et urbaine.
L'un des principaux facteurs menaçant l'intégrité de la ville de Cuzco sont les tremblements de terre. Après le tremblement de terre de 1950, de nombreux bâtiments de valeur culturelle se sont détériorés et n'ont pas encore été réparés en raison d'un manque de financement. L'absence de documents techniques et réglementaires sur la gestion urbaine engendre une saturation des services dans le centre-ville perturbant son intégrité et affectant son usage. Plusieurs bâtiments privés sont détériorés par la surexploitation, surpeuplement, le manque d'entretien et le manque de ressources financières qui menacent leur intégrité physique.
Authenticité
L'authenticité de la ville de Cuzco est soutenue par les preuves physiques de sa composition urbaine dans les rues et les places, mise en page originale, valeurs urbaines et architecturales, l'utilisation de l'espace et l'architecture inca et coloniale. Ces caractéristiques témoignent de l'importance de Cuzco en tant que centre du pouvoir politique et de sa symbiose avec la colonisation coloniale et les modèles de rassemblement du XVe siècle, ce qui nous permet de mieux comprendre la ville et ses processus historiques. L'originalité et l'authenticité du site sont également étayées par des documents du XVIe siècle rassemblés par des témoins directs depuis la conquête hispanique. Les facteurs menaçant les attributs de la ville de Cuzco n'ont pas affecté l'authenticité de ses éléments de base. Cependant, le nouveau développement touristique menace la préservation et la capacité fonctionnelle des bâtiments anciens, qui dans certains cas sont modifiés ou remplacés par de nouveaux bâtiments pour le tourisme et le commerce, déplacer les habitants d'origine vers la périphérie.
Exigences de protection et de gestion
La ville de Cuzco est classée comme patrimoine culturel de la nation en tant que zone monumentale conformément à la résolution suprême nº 2900, daté de 1972, qui établit son périmètre de protection mais ne précise pas sa zone tampon. Selon le même règlement, toutes les rues de la zone délimitée sont classées comme Environnement Urbain Monumental et 103 bâtiments historiques de valeur sont classés comme Monuments. Ce patrimoine est protégé par la Constitution nationale, et par la loi n° 28296, Loi générale sur le patrimoine culturel national, entre autres.
Le ministère de la Culture et la municipalité provinciale de Cuzco sont principalement responsables de la conservation et de la gestion du bien et effectuent des évaluations urbaines constantes, enregistrement, protection, travaux de surveillance et de contrôle. La municipalité de Cuzco est chargée d'autoriser les travaux d'intervention dans la ville et participe également à la préservation et à la restauration des programmes et projets du patrimoine culturel.
Après le tremblement de terre de 1950, les interventions de récupération et de restauration des monuments archéologiques et historiques ont commencé dans la ville de Cuzco et se sont poursuivies jusqu'en 1973. Les projets comprenaient également la formation technique de spécialistes pour améliorer le niveau technique et les outils de préservation. Cependant, la Ville de Cuzco a élaboré le cadastre et a mis à jour l'inventaire et la déclaration des monuments. Un plan de gestion pour la ville de Cuzco, ce qui est fondamental pour la protection, a été développé en 2005 et est actuellement mis en œuvre.
Missions jésuites de La Santísima Trinidad de Paraná et Jesús de Tavarangue
Sanctuaire historique du Machu Picchu
