Ville historique de Banská Štiavnica et les monuments techniques dans ses environs
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
La ville historique de Banská Štiavnica et les monuments techniques dans ses environs sont un exemple exceptionnel d'un important établissement minier qui s'est développé depuis le Moyen Âge. La forme distincte du bien a été créée par la symbiose du paysage industriel et de l'environnement urbain résultant de sa richesse minérale et de la prospérité qui en découle.
Situé dans les montagnes de Štiavnické Vrchy, cette vaste propriété couvre une superficie totale de 20, 632 ha et comprend le centre urbain de Banská Štiavnica ainsi que le paysage environnant présentant des vestiges vitaux des activités minières et métallurgiques du passé, surtout l'or et l'argent. La plupart des ressources minières sont situées en dehors de la zone urbaine mais dans la zone de paysage protégé de Štiavnické Vrchy.
La ville de Banská Štiavnica, la plus ancienne ville minière de Slovaquie, a été créé au 13ème siècle, bien que l'évidence de l'exploitation minière remonte à la fin de l'âge du bronze. Alors qu'elle servait de ville importante au Moyen Âge, le centre urbain survivant a été formé au cours du 16ème siècle. Il se caractérise par les grandes maisons bourgeoises du gothique tardif et de la Renaissance, la mairie, et l'église de style gothique tardif Sainte-Catherine. A la même époque, un système de fortification a été construit qui a des vestiges visibles dans la forteresse du Vieux Château, la tour de guet Renaissance du Château Neuf, et le seul survivant des portes de la ville - la porte Piarg de style baroque.
La création de la première Académie des Mines et des Forêts d'Europe en 1762 démontre l'importance de cette ville en tant que centre de formation des experts miniers. De plus, un vaste complexe d'ouvrages techniques, liés à l'extraction et au traitement des minerais polymétalliques, peuvent être trouvés dans la ville et dans ses environs. Les composants survivants comprennent des arbres, tunnel, tours minières, une tour qui frappe, et un système sophistiqué de gestion de l'eau. Le système de retenues d'eau artificiellement construites - étangs et fossés de collecte - construits au XVIe siècle et développés au XVIIIe siècle, répondait aux besoins de l'industrie minière et fournissait de l'eau potable à la ville. C'était l'œuvre la plus moderne de ce type jusqu'au XIXe siècle. Passé ce délai, l'épuisement des ressources minérales a entraîné le déclin de la structure urbaine historique, le système de gestion de l'eau, et une grande partie de l'infrastructure minière.
Critère (iv) :Le complexe urbain et industriel de Banská Štiavnica et les monuments techniques dans ses environs est un exemple exceptionnel d'un centre minier médiéval de grande importance économique qui s'est poursuivi jusqu'à l'époque moderne et a pris une forme caractéristique et distinctive.
Critère (v) :Banská Štiavnica et ses environs sont un exemple exceptionnel de zone minière devenue vulnérable à l'érosion potentielle de son caractère et de son tissu urbain, suite à l'arrêt des activités minières ainsi qu'à la suppression de l'Académie des Mines;
Intégrité
Tous les éléments importants nécessaires pour transmettre la valeur universelle exceptionnelle sont contenus dans les limites du bien. Le bien couvre le centre urbain de Banská Štiavnica et le paysage environnant représentant l'évolution de la ville et son passé industriel du Moyen Âge avec des vestiges vitaux des activités minières et métallurgiques. Sa délimitation et sa taille sont appropriées. Il existe un risque pour le bien en raison de la pression du développement résultant d'un changement du niveau de vie ainsi que d'une augmentation du tourisme.
Authenticité
La grande authenticité du bien se reflète dans la structure urbaine et le paysage d'origine qui se sont développés à la suite de l'exploitation des minerais polymétalliques, surtout l'or et l'argent. Les bâtiments individuels survivent avec l'authenticité de la conception et des matériaux. La restauration et la reconstruction systématiques, entrepris après 1970, s'est appuyé sur une documentation axée sur l'art, historique, études architecturales et archéologiques, et étayée par d'autres documents existants. Bien que de nouvelles utilisations soient recherchées pour certains des monuments techniques, en réponse à l'arrêt de l'exploitation minière, l'authenticité des ressources industrielles est incontestable.
Exigences de protection et de gestion
Les éléments du bien au sein de la ville historique de Banská Štiavnica et les monuments techniques dans ses environs, relèvent d'une variété d'états, l'église et la propriété privée. Le groupe de gestion de la propriété, le ministère de la Culture, le Conseil des monuments, et le ministère de l'Environnement de la République slovaque ont la responsabilité globale de la protection du bien.
La rénovation du Vieux Château, commencé en 1932, était le premier projet de reconstruction à grande échelle du bien. Cela a été étendu après 1970 à des travaux systématiques de restauration et de reconstruction, ainsi que des études archéologiques. La restauration des aspects miniers et techniques du bien a débuté en 1963.
La protection du bien est assurée par la loi par les dispositions de la loi n° 49/2002 Coll. sur la protection des monuments et des sites historiques qui fait référence à la protection de tous les monuments culturels et zones protégées du bien du patrimoine mondial (Réserve de conservation de la ville de Banská Štiavnica, Réserve de conservation de la ville de Štiavnické Bane et zone historique protégée de Hodruša – Hámre). Les monuments techniques des environs sont protégés en tant que monuments culturels nationaux. La République slovaque a adopté la loi spéciale n° 100/2001 Coll. sur la protection et le développement de la ville de Banská Štiavnica qui fait référence à l'ensemble du bien du patrimoine mondial. La zone de paysage protégé Štiavnické Vrchy offre une protection à l'environnement naturel du bien et forme une zone tampon de 62, 128 ha en vertu des dispositions de la loi n° 543/2002 Coll. sur la protection de la nature et du paysage. Certaines parties de la zone sont incluses dans le réseau Natura 2000. Des outils de protection supplémentaires incluent la documentation d'urbanisme contenant des dispositions spécifiques à respecter dans la conduite de toutes les activités dans le bien. Régulièrement, la valeur universelle exceptionnelle du bien est évaluée et surveillée, et des mesures pour éviter les menaces identifiées sont prises.
La gestion du bien est menée par la ville de Banská Štiavnica en coopération avec l'auto-administration des communautés situées à l'intérieur du bien, le Conseil des monuments régionaux de Banská Bystrica, le bureau de Banská Štiavnica et la Direction de la zone de paysage protégé Štiavnické Vrchy. Il existe un système de gestion relativement compliqué reflétant la complexité du bien. Le plan de gestion vise à créer un système efficace et cohérent de gestion du bien impliquant toutes les parties prenantes concernées et renforçant la sensibilisation du public aux valeurs et à la protection du bien.
