Citadelle de la dynastie Ho
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
La citadelle de la dynastie Ho construite en 1397, composé de la Citadelle Intérieure, Le mur extérieur de La Thanh et l'autel de Nam Giao couvrent 155,5 ha, entouré d'une zone tampon de 5078,5 ha. Il est situé conformément aux principes géomantiques dans un paysage d'une grande beauté entre les rivières Ma et Buoi dans le district de Vinh Loc, Province de Thanh Hoa au Viet Nam. La citadelle intérieure construite de gros blocs de calcaire représente un nouveau développement de la technologie architecturale et une adaptation de la planification géomantique de la ville dans un contexte d'Asie de l'Est et du Sud-Est. Il démontre l'utilisation d'éléments architecturaux en termes de gestion de l'espace et de décoration conçus pour une ville impériale centralisée afin de montrer un concept de pouvoir royal, basé sur l'adoption de la philosophie confucéenne au sein d'une culture à prédominance bouddhiste. Étant la capitale du Viet Nam de 1398 à 1407 et aussi la politique, centre économique et culturel du Centre Nord du Viet Nam du XVIe au XVIIIe siècle, il porte un témoignage exceptionnel sur une période critique de l'histoire du Vietnam et de l'Asie du Sud-Est où la royauté traditionnelle et les valeurs bouddhistes cédaient la place aux nouvelles tendances technologiques, commerce et administration centralisée.
Critère (ii) :Le bien présente une influence du confucianisme chinois sur un symbole du pouvoir royal centralisé de la fin du XIVe au début du XVe siècle. Il représente les nouveaux développements dans le style architectural en ce qui concerne la technologie et, en adaptant les principes d'urbanisme géomantiques préexistants dans un contexte d'Asie de l'Est et du Sud-Est, utilise pleinement l'environnement naturel et incorpore des éléments distinctement vietnamiens et asiatiques de l'Est et du Sud-Est dans ses monuments et son paysage.
Critère (iv) :La Citadelle de Ho est un exemple exceptionnel d'ensemble architectural dans un cadre paysager qui illustre l'épanouissement du néo-confucianisme pragmatique à la fin du XIVe siècle au Viet Nam, à une époque où il se répandait dans toute l'Asie de l'Est pour devenir une influence philosophique majeure sur le gouvernement de la région. L'utilisation de gros blocs de pierre témoigne de la puissance organisationnelle de l'État néo-confucéen, et le décalage dans l'axe principal distingue le plan de la Citadelle de la norme chinoise.
Intégrité
L'intégrité du bien est garantie par les zones des trois éléments majeurs qui représentent les caractéristiques de la dynastie Ho :la citadelle intérieure, l'autel Nam Giao et une partie du mur extérieur de La Thanh. Ces éléments témoignent de la présence d'une citadelle restée quasiment intacte, avec des murs de pierre massifs dans un cadre paysager facilement reconnaissable. Les fouilles ont également démontré une riche source de preuves archéologiques préservées sous terre sous le riz actuel et d'autres cultures dans les limites des trois composants. La zone tampon comprend tous les éléments culturels qui faisaient partie d'une grande ville impériale à la fin du 14e - début du 15e siècle, y compris les monuments religieux, villages traditionnels, maisons communes, anciennes routes, marchés, lieux d'atterrissage et sites de beauté pittoresques, qui sont une expression tangible directe des valeurs culturelles du bien.
Authenticité
Les conditions d'authenticité en termes de localisation géoculturelle et de cadre paysager du bien sont quasiment inchangées; la disposition et la conception architecturale et les matériaux des murs de la Citadelle Intérieure, quatre portes, tronçons de douves, et la section du mur extérieur de La Thanh et les vestiges archéologiques de l'autel de Nam Giao sont bien conservés. Les fouilles archéologiques dans le bien révèlent des structures bien conservées contemporaines de la dynastie Ho.
Exigences de protection et de gestion
La citadelle intérieure et l'autel Nam Giao ont été désignés en 1962 comme patrimoine national par décision du ministère de la Culture de la République démocratique du Vietnam et sont protégés en vertu de la loi sur le patrimoine culturel du 29/06/2001. La section proposée pour inscription du mur extérieur de La Thanh est en train d'être protégée de la même manière. La zone tampon est protégée par la loi sur la protection de l'environnement de la République socialiste du Vietnam, numéro 52/2005/QH11, Chapitre 4, Article 31 de 2005. Le bien est directement géré par les comités populaires des communes concernées pour les sites constitutifs particuliers, sous le Conseil de gestion de la Citadelle de la dynastie Ho établi par la décision 2264/QD-UBND (30 juillet 2007).
Un plan de gestion quinquennal complet pour le bien a été soumis en novembre 2010. Le contrôle du développement urbain près de la citadelle intérieure, dans la ville de Vinh Loc notamment le long de l'axe entre la Citadelle Intérieure et le Mont Don Son, et dans la zone tampon en général devrait faire l'objet d'une attention particulière afin de protéger toutes les lignes de vue le long des axes entre les caractéristiques topographiques, et des vues dans la zone délimitée par la ligne du mur extérieur et les rivières Ma et Buoi. Une attention particulière est nécessaire pour l'élaboration d'une stratégie de préparation et de gestion des risques et d'une stratégie pour impliquer les populations locales dans la protection et la gestion du bien. L'autorité locale et la population travaillent en étroite collaboration pour la préservation et la protection du bien à travers un programme de formation et de sensibilisation du public.
