Minaret et vestiges archéologiques de Jam
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
À 1, 900 m d'altitude et loin de toute ville, le Minaret de Jam s'élève dans une vallée accidentée le long de la rivière Hari-rud à sa jonction avec la rivière Jam à environ 215 km à l'est de Herat. S'élevant à 65m à partir d'une base octogonale de 9m de diamètre, ses quatre superposés, les arbres cylindriques effilés sont construits à partir de briques cuites. Le Minaret est entièrement recouvert d'un décor géométrique en relief rehaussé d'une inscription coufique en carreaux turquoise. Construit en 1194 par le grand sultan Ghurid Ghiyas-od-din (1153-1203), son emplacement marque probablement l'emplacement de l'ancienne ville de Firuzkuh, aurait été la capitale d'été de la dynastie Ghurid. Les vestiges environnants comprennent un groupe de pierres avec des inscriptions hébraïques du XIe au XIIe siècle sur la colline de Kushkak, et des vestiges de châteaux et de tours des colonies ghurides sur les rives de la rivière Hari ainsi qu'à l'est du minaret.
Le Minaret de Jam est l'un des rares monuments bien conservés représentant la créativité artistique exceptionnelle et la maîtrise de l'ingénierie structurelle de l'époque. Son architecture et son ornementation sont remarquables du point de vue de l'histoire de l'art, fusionnant des éléments de développements antérieurs dans la région d'une manière exceptionnelle et exerçant une forte influence sur l'architecture ultérieure de la région. Cette gracieuse structure en flèche est un exemple exceptionnel de l'architecture et de l'ornementation de la période islamique en Asie centrale et a joué un rôle important dans leur diffusion ultérieure jusqu'en Inde, comme le démontre le Qutb Minar, Delhi, commencé en 1202 et achevé au début du 14ème siècle.
Critère (ii) :L'architecture et la décoration innovantes du minaret de Jam ont joué un rôle important dans le développement des arts et de l'architecture du sous-continent indien et au-delà.
Critère (iii) :Le Minaret de Jam et ses vestiges archéologiques associés constituent un témoignage exceptionnel de la puissance et de la qualité de la civilisation ghuride qui a dominé la région aux XIIe et XIIIe siècles.
Critère (iv) :Le minaret de Jam est un exemple exceptionnel d'architecture et d'ornementation islamiques dans la région et a joué un rôle important pour une diffusion ultérieure.
Intégrité
Depuis la construction du Minaret il y a environ huit cents ans, aucun travail de reconstruction ou de restauration important n'a jamais eu lieu dans la région. Les vestiges archéologiques ont été relevés et enregistrés en 1957 lorsque les vestiges ont été découverts pour la première fois par les archéologues. Les prospections et études ultérieures n'ont conduit qu'à de simples mesures préventives de stabilisation à la base du minaret. Ainsi, les attributs qui expriment la valeur universelle exceptionnelle du site, pas moins le Minaret lui-même, autres formes architecturales et leur insertion dans le paysage, restent intacts dans les limites du bien et au-delà.
Authenticité
L'authenticité de l'ensemble du Minaret de Jam et des vestiges qui l'entourent n'a jamais été remise en cause. Le Minaret a toujours été reconnu comme un véritable chef-d'œuvre architectural et décoratif par les experts et un chef-d'œuvre artistique par les esthètes. Ses inscriptions coufiques monumentales témoignent de l'origine lointaine et glorieuse de ses bâtisseurs ainsi que de sa datation précoce (1194). Aucun travail de reconstruction ou de restauration d'envergure n'a jamais eu lieu dans la région.
Exigences de protection et de gestion
Le cadre juridique et institutionnel pour la gestion efficace du Minaret et des vestiges archéologiques (70ha avec une zone tampon de 600ha), est réglementée par le Département des monuments historiques au nom du Ministère de l'information et de la culture de la République islamique d'Afghanistan. La loi spécifique en vertu de laquelle le monument et son paysage sont protégés est la loi sur la protection des biens historiques et culturels (ministère de la Justice, 21 mai 2004) qui est en vigueur et constitue la base des ressources financières et techniques.
Le bien sera retiré de la Liste du patrimoine mondial en péril lorsque son état de conservation souhaité sera atteint conformément à la décision 31 COM 7A.20. Cela doit inclure le renforcement des capacités du personnel du ministère afghan de la Culture et de l'Information chargé de la préservation du bien; identification précise du bien du patrimoine mondial et limites et zones tampons clairement marquées; l'assurance de la stabilité et de la conservation à long terme du Minaret; l'assurance de la sécurité du site, et un système de gestion global comprenant l'élaboration et la mise en œuvre d'une politique de conservation à long terme.
Des propositions pour la protection du Minaret et de ses environs sont en discussion scientifique. Ils chercheraient à surveiller l'érosion des berges adjacentes au Minaret, tout autre mouvement du niveau d'inclinaison du monument ainsi que toute dégradation du tissu historique en général, et atténuer toute observation défavorable avec des programmes appropriés de mesures de stabilisation et de conservation, le cas échéant. Les mesures de protection et de surveillance du site archéologique au sens large sont actuellement à l'étude et un programme approuvé de recherche et de sensibilisation du public sera probablement lancé à long terme.
