Paraty et Ilha Grande – Culture et biodiversité
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
La propriété, Paraty et Ilha Grande - Culture et Biodiversité, est un bien en série comprenant six éléments constitutifs, dont quatre aires protégées :le parc national de la Serra da Bocaina, Aire environnementale protégée de Cairuçu, Parc d'État d'Ilha Grande, et la réserve biologique de Praia do Sul, ainsi que le centre historique de Paraty et le Morro da Vila Velha. Le bien en série mixte comprend 150, 392 ha, entouré d'une seule zone tampon, y compris de nombreuses petites îles, des plages, et criques. Il est situé dans les états de Rio de Janeiro et de São Paulo et niché dans la majestueuse Serra do Mar, connue localement sous le nom de Serra da Bocaina, qui domine le paysage de la région en raison de son relief accidenté atteignant plus de 2, 000 m d'altitude. Le bien et sa zone tampon présentent un amphithéâtre naturel de forêt pluviale atlantique descendant jusqu'à la baie d'Ilha Grande. Deux des aires protégées, La réserve biologique de Praia do Sul et le parc d'État d'Ilha Grande qui couvrent la majeure partie de la plus grande île de la baie, contiennent également des biens culturels qui témoignent de l'occupation de la zone par des habitants autochtones et, à partir du XVIe siècle, par les colons européens et les esclaves africains. Les principales composantes culturelles sont le centre historique de Paraty, l'une des villes côtières coloniales les mieux conservées du Brésil; Morro da Vila Velha, où se trouvent les vestiges archéologiques du fort Defensor Perpétuo ; une partie du Caminho do Ouro (Route de l'or) située dans les limites du parc national de la Serra da Bocaina ; et plusieurs sites archéologiques qui témoignent de la longue occupation de la région par les populations autochtones. La propriété abrite également des Quilombola traditionnels, Les communautés Guarani et Caiçara qui maintiennent les modes de vie et les systèmes de production de leurs ancêtres, ainsi que la plupart de leurs relations, rites et fêtes, dont les éléments matériels et immatériels contribuent au système culturel.
Les formations forestières présentent quatre classifications distinctes selon l'altitude. Cette propriété représente la plus grande concentration d'endémisme pour les plantes vasculaires dans le hotspot de biodiversité de la forêt atlantique, et comprend également 57% du total des espèces d'oiseaux endémiques de ce hotspot. Les systèmes de sédimentation fluviale du bien soutiennent des peuplements de mangrove et de restinga qui se trouvent sur les plaines côtières et fonctionnent comme des écosystèmes importants pour la transition entre les environnements terrestre et marin. Les forets, mangrove, restinga, les récifs et les îles du bien abritent des centaines de mammifères, amphibiens, reptiles et oiseaux, de nombreux endémiques de la forêt tropicale atlantique et menacés d'extinction.
Les conditions géographiques de la zone, une plaine côtière abondante en nourriture et abri naturel entourée par la mer et des montagnes couvertes de forêts, –ont soutenu son occupation par les populations indigènes depuis la préhistoire, d'abord par les chasseurs-cueilleurs, puis les Guaranis.
Les Européens sont arrivés dans la région au XVIe siècle et ont choisi cet endroit car c'était un refuge sûr pour les navires et l'un des principaux points d'entrée à l'intérieur du continent. La découverte d'or à Minas Gerais a entraîné la consolidation de la Route de l'Or pour relier cette région minière à la ville de Paraty, où l'or, avec les produits agricoles, ont été expédiés en Europe. Paraty était aussi le point d'entrée des esclaves africains. Un système de défense a été conçu et construit pour protéger le riche port et la ville. Le centre historique de Paraty a conservé son tracé urbain du XVIIIe siècle et une grande partie de l'architecture coloniale du XVIIIe et du début du XIXe siècle. La relation entre la ville et son cadre naturel spectaculaire a également été préservée.
Critère (v) :Le paysage culturel de Paraty est un témoignage exceptionnel de l'interaction humaine avec l'environnement. Depuis la préhistoire, les groupes humains ont vécu en interaction avec le paysage et ont exploité les ressources naturelles en terre et en eau qui caractérisent la région et encadrent le territoire bâti, produire des établissements et donner une importance culturelle aux caractéristiques naturelles, évoluant mais en gardant les éléments naturels les plus importants. Les communautés linguistiques tupi-guarani ont une relation étroite avec la forêt atlantique, ce qui implique un niveau élevé de gestion et une connaissance et une maîtrise approfondies des différents écosystèmes et formations forestières. Les communautés traditionnelles de Paraty fondaient leurs cultures sur des activités liées à l'utilisation de la terre et de la mer; l'activité de pêche traditionnelle est toujours intense, en particulier dans les communautés Caiçara et autour du centre historique de Paraty. Les groupes Quilombolas, les descendants des Africains réduits en esclavage pendant la période coloniale, ont créé leurs propres modèles culturels dans le contexte du paysage de la forêt atlantique. Le changement climatique mondial et la récurrence et la gravité des catastrophes naturelles font du paysage culturel de Paraty une zone de grande vulnérabilité.
Critère (x) :Le bien Paraty et Ilha Grande – Culture et biodiversité est situé dans le hotspot de la forêt atlantique, l'un des cinq principaux points chauds de la biodiversité mondiale et le bien est connu pour sa grande richesse en espèces endémiques. La biodiversité remarquablement élevée de cette zone est due à une diversité unique de paysages avec un ensemble de hautes montagnes et de fortes variations altitudinales, et les écosystèmes qui occupent des zones allant du niveau de la mer à environ 2, 000 mètres de dénivelé. Le bien est remarquable pour la présence d'au moins 11 zones clés pour la biodiversité. Cette section de la forêt atlantique représente la plus grande richesse d'endémisme pour les plantes vasculaires au sein du hotspot avec quelque 36 espèces de plantes rares, dont 29 endémiques au site. Parmi les plantes rares du site figurent des espèces de plantes herbacées, épiphytes, arbustes et arbres, qui occupent des habitats spécifiques des milieux forestiers et des bancs de sable, ainsi que le long des cours d'eau. Avec des enregistrements de 450 espèces, les oiseaux représentent 60 % des espèces menacées de la faune vertébrée identifiées pour le bien. Paraty et Ilha Grande - Culture et biodiversité abritent 45% de toute l'avifaune de la forêt atlantique, dont 57% du total des espèces d'oiseaux endémiques du hotspot. Le bien possède une richesse spécifique impressionnante dans presque tous les taxons :125 espèces d'anoures (grenouilles et crapauds) ont été recensées représentant 34 % des espèces connues de la forêt atlantique et quelque 27 espèces de reptiles sont connues du site. 150 espèces de mammifères se trouvent à l'intérieur du bien, dont plusieurs primates d'importance mondiale tels que le Muriqui du Sud qui est considéré comme une espèce phare pour le site. Les éléments plus vastes du bien sont également importants pour les espèces à grande aire de répartition telles que le jaguar, puma, espèces de pécari à lèvres blanches et de primates. Le bien abrite également une diversité tout aussi élevée de biodiversité marine et d'endémisme.
Intégrité
En ce qui concerne les éléments culturels du bien en série mixte, le centre historique de Paraty et le Morro da Vila Velha en constituent les principaux éléments; leurs délimitations comprennent les attributs nécessaires pour transmettre leur contribution à la valeur universelle exceptionnelle du bien et elles sont protégées de manière adéquate. Autres éléments culturels, comme le site archéologique de Paraty-Mirim, la portion de la Route de l'Or située dans le Parc National de la Serra da Bocaina, des sites archéologiques témoignant des différentes étapes d'occupation de la région, et indigènes traditionnels, communautés Caiçara et Quilombola, sont inclus dans les limites des quatre composantes principalement naturelles. Les attributs culturels nécessaires pour transmettre la valeur universelle exceptionnelle du bien sont inclus et sont protégés de manière adéquate.
En ce qui concerne les éléments naturels, le bien coïncide avec des zones de couvert forestier élevé au sein de l'ancienne forêt atlantique, avec la majeure partie du site inclus dans les aires protégées du Système national d'aires naturelles protégées (SNUC), contribuer au maintien de l'intégrité environnementale du paysage. L'intégrité de ce paysage est attestée par la présence d'espèces qui nécessitent de grandes, des étendues d'habitat intactes. Étude complémentaire sur la population estimée de jaguars dans la zone inscrite, ainsi que des informations sur leurs déplacements confirmeraient l'intégrité écologique du bien. Du point de vue marin, comme la baie elle-même est incluse dans la zone tampon, il est essentiel que les stratégies et recommandations formulées dans le cadre du « Projet de gestion intégrée de l'écosystème de la baie d'Ilha Grande » soient effectivement mises en œuvre pour protéger de manière adéquate la santé de l'écosystème de la baie d'Ilha Grande elle-même.
Les zones des composants combinés et leur taille globale, y compris la zone tampon sont adéquats pour assurer l'intégrité, mais la connectivité entre eux doit être préservée pour maintenir la fonctionnalité écologique à travers la taille globale. Toute perte de connectivité et/ou réduction de la taille fonctionnelle d'une partie quelconque du bien serait préjudiciable à son intégrité. La gestion de la zone tampon est donc essentielle à la santé globale des valeurs du bien.
Dans la partie sud du site, dans le chevauchement entre le parc d'État de Serra do Mar dans l'État de Sao Paulo et le parc national de Bocaina, est le seul endroit sur la côte atlantique où le gradient altitudinal complet entre le littoral et le sommet de la chaîne de montagnes est totalement inclus dans les zones protégées. La baie d'Ilha Grande présente l'un des plus hauts niveaux de connectivité entre les écosystèmes forestiers de la forêt atlantique et les écosystèmes côtiers, contribuant à la représentation et à la préservation de ses attributs naturels.
Authenticité
Le centre historique de Paraty et le Morro da Vila Velha conservent un haut degré d'authenticité. Le centre historique de Paraty a conservé son plan d'origine et présente une grande authenticité de forme, conception, matériaux et substance. Bien que la ville ait connu une expansion au fil du temps, l'authenticité de son cadre peut également être considérée comme acceptable, surtout en relation avec la mer et le paysage montagneux environnant. L'authenticité des fonctions est également acceptable car elle continue d'être le « centre de vie » des communautés locales, bien que certains bâtiments aient actuellement des usages liés au tourisme. Autres biens culturels, comme le Fort Defensor Perpétuo et la portion de la Route de l'Or, ont également un haut degré d'authenticité de forme, conception, matériaux, substance et cadre; l'utilisation actuelle du fort comme musée est logique, puisque sa fonction originelle a disparu depuis longtemps. L'authenticité des implantations des communautés traditionnelles est tout à fait remarquable, où indigène, Les groupes caiçara et quilombola maintiennent leurs pratiques et modes de vie traditionnels. Le tourisme pourrait avoir un impact qui nécessiterait un contrôle approprié par le biais de mécanismes de protection et de gestion.
Exigences de gestion et de protection
Les composantes culturelles du bien mixte sont protégées par un ensemble d'instruments juridiques des trois niveaux de gouvernement. La première protection juridique du centre historique de Paraty a été le décret-loi de l'État 1.450 (1945), qui a désigné Paraty monument historique de l'État de Rio de Janeiro. Le décret a placé l'ensemble urbain et architectonique traditionnel de Paraty sous la tutelle de l'Institut national du patrimoine historique et artistique (IPHAN). Depuis, un grand nombre d'instruments juridiques a renforcé la protection du centre historique ainsi que d'autres éléments culturels au sein du bien en série. L'état de conservation du centre historique de Paraty et d'autres éléments culturels est bon, et des mesures de conservation actives sont menées par ou sous la supervision de l'IPHAN.
Concernant les valeurs naturelles, tous les éléments du bien en série sont protégés par les autorités municipales, législation nationale et fédérale. Le parc national de la Serra da Bocaina est géré par ICMBio, l'agence fédérale du ministère brésilien de l'Environnement pour les aires protégées. Le parc d'État d'Ilha Grande, La réserve biologique de Praia do Sul et la zone environnementale protégée de Cairuçu sont gérées par l'Institut national de l'environnement de Rio de Janeiro (INEA). ICMBio, INEA et le Ministère de l'Environnement, ainsi que l'IPHAN et le ministère de la Citoyenneté assurent une protection institutionnelle et une gestion adéquates à long terme des éléments du bien et de la zone tampon. Toutes les aires protégées ont leur propre budget annuel pour assurer la mise en œuvre de la recherche, entraînement, actions de protection et de conservation.
Chacune des composantes du bien en série a son propre plan de gestion; le principal organisme responsable de la conservation et de la gestion des éléments culturels de la série est l'IPHAN, qui a un bureau local à Paraty. Un plan de gestion global, en cours d'élaboration, a des objectifs adéquats, mission, vision et structure de gestion proposées; différentes étapes pour compléter le plan ont été entreprises, ainsi que le « Plan de gestion et matrice des responsabilités ».
Le tourisme et les pressions de développement environnantes découlent de l'emplacement du bien entre les deux grandes villes de São Paulo et Rio de Janeiro. Bien que l'usage public soit inclus parmi les plans sectoriels envisagés, une stratégie touristique spécifique orientée vers la conservation des attributs qui véhiculent la valeur universelle exceptionnelle, l'authenticité et l'intégrité du bien, tout en assurant sa pérennité, et en tenant compte des zones de sensibilités écologiques et culturelles, doivent être élaborés et mis en œuvre. La gestion de la préparation aux risques en particulier devrait également être intégrée.
Le contexte du bien est important à comprendre et à gérer étant donné la présence d'installations d'énergie nucléaire dans une partie de la zone tampon, ainsi que les impacts existants de l'industrie pétrolière. Les menaces de pollution thermique, pollution chimique, impacts du trafic maritime, et d'autres sont très graves et pourraient compromettre une grande partie de la valeur esthétique et écologique des sections côtières du site proposé. Il est donc essentiel de mettre en place des mécanismes efficaces de planification et d'intervention.
Bien que les communautés traditionnelles aient participé à l'élaboration de la proposition d'inscription et aux processus de gestion, leur rôle doit être renforcé afin que l'inscription du bien sur la Liste du patrimoine mondial soit une source de développement durable dans le cadre de la préservation de leurs modes de vie traditionnels et de leurs relations avec l'environnement naturel.
