Harar Jugol, la ville historique fortifiée
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
La ville historique fortifiée de Harar est située dans la partie orientale de l'Éthiopie, A 525 km de la capitale Addis-Abeba, sur un plateau aux gorges profondes entouré de déserts et de savane. Les murs entourant cette ville sacrée, considérée comme « la quatrième ville sainte » de l'Islam, ont été construits entre les XIIIe et XVIe siècles et servaient de barrière de protection. Il y avait cinq portes historiques, qui correspondait aux grands axes routiers de la ville et servait également à diviser la ville en cinq quartiers, mais cette division n'est plus fonctionnelle. La porte de Harar, d'où les rues principales mènent au centre, est de construction récente.
Harar Jugol compte 82 mosquées, dont trois datent du Xe siècle, 102 sanctuaires et un certain nombre de traditionnels, Maisons de ville indiennes et combinées avec des designs intérieurs uniques, qui constituent une partie spectaculaire du patrimoine culturel de Harar. Les traditions africaines et islamiques ont longtemps influencé le développement de la ville et son urbanisme typique et ont contribué à son caractère particulier et à son unicité. La disposition urbaine actuelle suit la conception du 16ème siècle pour une ville islamique avec son noyau central occupé par des bâtiments commerciaux et religieux et un dédale de ruelles étroites aux façades imposantes. La maison traditionnelle Harari a un style typique, forme architecturale spécifique et originale, différent de la disposition domestique habituellement connue dans les pays musulmans, bien que rappelant l'architecture arabe côtière, et avec un design intérieur exceptionnel. À la fin du XIXe siècle, les marchands indiens ont construit de nouvelles maisons avec des vérandas en bois qui ont défini un paysage urbain différent et ont influencé la construction des maisons combinées Indien/Harari. Leurs qualités architecturales et ornementales font désormais partie du patrimoine culturel Harari.
Harar a fonctionné comme la capitale du royaume Harari de 1520 à 1568, est devenu un émirat indépendant au 17ème siècle et a été intégré à l'Éthiopie en 1887. De la fin du 16ème siècle au 19ème siècle, Harar était un important centre commercial entre la côte et les hauts plateaux de l'intérieur et un lieu d'apprentissage islamique.
Aujourd'hui, Harar est la capitale administrative de l'État régional national du peuple Harari (HPNRS). La ville historique a une communauté fonctionnant traditionnellement, formant un ensemble socio-environnemental complexe où chaque élément a sa signification symbolique et pratique. Le peuple Harari se distingue par la continuité des traditions culturelles et la qualité de son artisanat, y compris le tissage, vannerie et reliure de livres. L'organisation des communautés à travers les systèmes traditionnels a conservé son héritage social et physique et, significativement, la langue harari.
Critère (ii) :La ville historique de Harar Jugol présente un important échange de valeurs de la culture islamique d'origine, exprimé dans le développement social et culturel de la ville enfermée dans la région par ailleurs chrétienne. De telles influences ont été fusionnées avec des traditions qui se rapportent à l'intérieur de l'Afrique et en particulier au sud de l'Éthiopie, donnant une forme particulière à son architecture et à son plan urbain.
Critère (iii) :Harar Jugol est un témoignage exceptionnel des traditions culturelles liées aux racines islamiques et africaines. Elle est considérée comme « la quatrième ville sainte » de l'Islam, ayant été développé par un saint missionnaire de la péninsule arabique. Bien qu'étant un lieu de commerce et donc un creuset d'influences diverses, Harar est dans un isolement relatif dans sa région, contribuer à une spécificité culturelle, exprimé dans sa structure et ses traditions communautaires caractéristiques, qui sont encore en vie.
Critère (iv) :Harar Jugol est un exemple exceptionnel d'un type d'ensemble architectural et urbain qui illustre l'impact des traditions africaines et islamiques sur le développement de types de bâtiments spécifiques. Les types de bâtiments et l'ensemble de l'aménagement urbain reflètent ces traditions, qui donnent un caractère particulier et même une singularité à Harar Jugol.
Critère (v) :Harar Jugol avec son paysage environnant est un exemple exceptionnel d'établissement humain traditionnel, représentatif de l'interaction culturelle avec l'environnement. La structure sociale et spatiale (afocha) et la langue des gens reflètent toutes une relation particulière et même unique qui s'y développe avec l'environnement. Les relations culturelles et physiques avec le territoire ont survécu jusqu'à aujourd'hui, mais ils sont également vulnérables à des changements irréversibles sous l'impact de la mondialisation moderne.
Intégrité
Le bien inscrit de Harar Jugol a une zone centrale de 48 ha qui englobe toute la ville fortifiée et contient tous les attributs qui soutiennent la valeur universelle exceptionnelle du bien. La zone tampon s'étend sur 800 m au sud et 1700 m à l'est tandis que, du côté ouest, elle est étroite et confinée par la ville nouvelle de Harar. L'empiétement urbain, à l'extrémité ouest de la ville fortifiée, est la préoccupation actuelle.
Bien qu'il y ait eu un certain développement urbain vers les parties ouest et nord, la ville historique reste intacte sur la partie est et sud-est de la ville fortifiée où la relation essentielle entre les zones urbaines et rurales est toujours maintenue.
À l'exception de quelques changements qui ont eu lieu aux 19e et 20e siècles, comme le remplacement de la mosquée principale par l'église orthodoxe, et l'agrandissement de la rue principale partant de la porte ouest, la ville historique a gardé son logement traditionnel raisonnablement intact.
Cependant, l'intégrité du bien peut être menacée par des tendances émergentes visant à modifier et à moderniser les bâtiments traditionnels, ce qui les rendrait sensibles à des changements irréversibles. Suivi attentif, l'application des règlements, la sensibilisation et la promotion des attitudes de préservation parmi les habitants sont des actions nécessaires pour maintenir l'intégrité.
Authenticité
Harar Jugol est un exemple rare de ville historique relativement bien conservée qui a conservé ses traditions, tissu urbain, et riche héritage culturel musulman Harari jusqu'à nos jours. C'est l'une des villes saintes de l'Islam en Afrique, et la capitale d'une région minoritaire au sein de l'Éthiopie chrétienne. La ville historique est physiquement limitée et bien définie par son mur d'enceinte du XVIe siècle et le cadre a été conservé le long des côtés est et sud-est du bien. Cependant, interventions inappropriées, comme le plâtrage des maisons, changer les portes du bois au métal, l'introduction de matériaux non traditionnels et les impacts visuels tels que les antennes de télévision ont progressivement affecté l'authenticité du tissu historique. Des lignes directrices pour les interventions doivent être appliquées et communiquées aux habitants pour éviter d'autres impacts sur l'authenticité du bien.
Exigences de protection et de gestion
Harar est officiellement enregistré comme site du patrimoine national éthiopien depuis 1974. Le cadre législatif qui protège le bien comprend le « Projet de proclamation pour la conservation du patrimoine de l'État régional national du peuple Harari » (janvier 2000), « La création du bureau de conservation du patrimoine de Harar » (Proclamation n° 21/1992) et la Proclamation fédérale no. 209/2000 pour « Recherche et conservation du patrimoine culturel ». En outre, quatre niveaux de protection ont été identifiés pour le bien dans le plan de gestion :principaux monuments, monuments historiques importants, tissu urbain contextuel et bâtiments « hors contexte ».
Le Centre de Recherche et de Conservation du Patrimoine Culturel (ARCCH), créé en 1976, est responsable de l'inventaire et de la définition des politiques de conservation, accompagner les travaux de restauration, et prendre des décisions sur les subventions et les permis. L'autorité locale et le Kebele agissent en tant que bureaux administratifs dans le processus. Le Bureau de conservation du patrimoine de Jugol (JHCO), créé en 2003, a un comité de gestion et sert de liaison entre le conseil Harari, dans le cadre de l'Assemblée générale de l'État régional national du peuple Harari, et des représentants de la structure administrative et sociale de Jugol. La principale source de financement provient du gouvernement. Cependant, il y a eu une coopération entre l'autorité locale, le Service d'appui au développement urbain, et l'Organisation technique allemande.
Le plan directeur d'urbanisme et le système SIG qui répertorie les structures historiques sont des outils pour guider la prise de décision sur le bien. Le Master Plan a pour principaux objectifs de préserver le patrimoine historique, l'amélioration des conditions de vie des habitants et la promotion du tourisme en plus de la conservation du paysage agricole dans la zone tampon. Les facteurs qui doivent être traités par des actions de gestion et de conservation comprennent l'application des réglementations pour les nouvelles constructions, le développement des infrastructures, la gestion des déchets, l'entretien et la conservation des bâtiments historiques ainsi que la préservation du cadre. La gestion de Harar Jugol devra relever les défis rencontrés pour atteindre l'équilibre délicat entre la nécessité de la conservation du patrimoine culturel et des valeurs traditionnelles et celles de l'amélioration de la qualité de vie et du développement durable.
