Paysage culturel Konso
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Le paysage culturel de Konso est caractérisé par de vastes terrasses de pierres sèches témoignant de la lutte humaine persistante pour utiliser et exploiter le dur, environnement sec et rocailleux. Les terrasses retiennent le sol de l'érosion, recueillir un maximum d'eau, décharger l'excédent, et créer des champs en terrasses qui sont utilisés pour l'agriculture. Les terrasses sont les principales caractéristiques du paysage Konso et les collines sont profilées avec les murs de pierres sèches, qui à certains endroits atteignent jusqu'à 5 mètres de hauteur.
Les villes fortifiées et les villages (paletas) du paysage culturel de Konso sont situés sur de hautes plaines ou des sommets de collines sélectionnés pour leur avantage stratégique et défensif. Ces villes sont entourées d'un à six tours de murs défensifs en pierres sèches, construit de roche disponible localement. Les espaces culturels à l'intérieur des villes fortifiées, appelé moras, conserver un rôle important et central dans la vie du Konso. Certaines villes fortifiées comptent jusqu'à 17 moras. La tradition d'ériger des pierres de marquage de génération appelées daga-hela, extrait, transporté et érigé par un processus rituel, fait des Konso l'un des derniers peuples mégalithiques.
Les forêts traditionnelles sont utilisées comme lieux de sépulture pour les chefs rituels et à des fins médicinales. Statues anthropomorphes en bois (waka), taillé dans un bois dur et imitant le défunt, sont érigés en pierres tombales. Des réservoirs d'eau (harda) situés dans ou à proximité de ces forêts, sont construits en commun et sont, comme les terrasses, entretenue par des pratiques sociales et culturelles communautaires très spécifiques.
Critère (iii) :Le paysage culturel de Konso intègre des terrasses en pierres sèches exécutées de façon spectaculaire, qui sont encore activement utilisés par le peuple Konso, qui les a créés. Ils témoignent des efforts énormes requis pour utiliser l'environnement autrement hostile dans une zone qui couvre plus de 230 km², un effort qui s'érige en exemple de grande réalisation humaine. L'association entre ces terrasses de pierre et les villes fortifiées en leur sein sont caractéristiques d'un paysage culturel exceptionnel, qui témoigne également d'une tradition vivante d'érection de stèles. Les Konso érigent des stèles en pierre pour commémorer et marquer le transfert de responsabilité de l'ancienne génération à la plus jeune. Les Konso font partie des derniers peuples à ériger des stèles et ainsi leur pratique continue présente un témoignage exceptionnel d'une tradition culturelle en cours.
Critère (v) :La relation entre les terrasses en pierre et les villes fortifiées du paysage culturel de Konso, et son système social très organisé, illustre un exemple exceptionnel d'établissement humain traditionnel et d'utilisation des terres, basé sur des valeurs communes qui ont abouti à la création du tissu culturel et socio-économique Konso. Les terrasses en pierre sèche montrent une stratégie d'adaptation sophistiquée à l'environnement et le travail nécessaire pour construire ces terrasses a nécessité une forte cohésion et un lien unifié entre les clans . Cette interaction avec l'environnement est basée sur les connaissances d'ingénierie indigènes et nécessite des divisions de travail traditionnelles, qui sont encore utilisés pour effectuer régulièrement des travaux d'entretien et de conservation.
Intégrité
Les limites du paysage culturel de Konso coïncident avec les caractéristiques naturelles, comme les rivières ou les bords d'un paysage densément en terrasses, et sont délimités par l'histoire culturelle et socio-économique du peuple Konso. Tous les composants pertinents pour la compréhension du système traditionnel ont été inclus, tels que les principaux attributs tangibles des terrasses, colonies fortifiées, forêts sacrées, sanctuaires et lieux de sépulture. Le caractère distinctif clair du paysage est vulnérable à la dispersion des établissements fortifiés, au cas où des maisons seraient construites hors des murs de la ville.
Authenticité
Le paysage culturel de Konso conserve encore en grande partie sa forme et sa conception d'origine. Les matériaux utilisés pour la construction des terrasses et des murs de la ville sont d'origine et leur conservation se poursuit selon les pratiques traditionnelles, exécutés par les membres de la communauté. Les terrasses continuent dans leurs aménagements d'origine, utilisation et fonction. Les bastides sont encore habitées par les communautés et restent organisées selon le système traditionnel. Les forêts traditionnellement protégées sont toujours protégées et utilisées pour les rituels et les enterrements et les réservoirs d'eau restent en usage et sont périodiquement conservés. Traditions associées, qui continuent à façonner le paysage, tels que l'érection rituelle de pierres de génération et d'âge d'homme et d'arbres de génération continue d'être activement pratiquée. Il en va de même pour l'utilisation des moras et l'érection de wakas sur les tombes. Les communautés nourrissent le code traditionnel de respect de la culture et d'adhésion au groupe d'âge (hela) et à la paroisse (kanta), qui est responsable de la protection et de la conservation des attributs et continue la tutelle traditionnelle.
Exigences de protection et de gestion
La propriété est protégée par des lois régionales et fédérales. La « Proclamation régionale pour assurer la protection du patrimoine paysager culturel Konso » (2010) protège la zone proposée pour inscription, y compris les 12 villes fortifiées et approuve le système de gestion traditionnel. Le code de gestion traditionnel est pratiqué parallèlement au système administratif moderne et les membres élus de la communauté et les anciens assurent la protection et la gestion des biens culturels. En outre, des comités de gestion sont formés à différents niveaux – communauté et district – et un bureau de gestion du paysage culturel Konso avec du personnel gouvernemental a été établi sur place, pour aborder principalement la planification, le financement, tâches de surveillance et de conservation. Le développement est strictement réglementé dans la proclamation de 2010 et aucun développement ne peut avoir lieu à moins de 50 mètres des murs les plus extérieurs des villes fortifiées.
Un plan de gestion présente en détail les structures de gestion actuelles et explique comment la communauté Konso, à travers ses comités villageois reconnus et le comité de gestion de district, s'efforcera d'assurer les normes de conservation nécessaires. Les stratégies de présentation et de gestion des visiteurs pourraient encore être mieux prises en compte par la communauté pour profiter davantage à la communauté elle-même. Fonds de soutien, y compris par la coopération internationale, pourrait contribuer à la viabilité à long terme du système de gestion traditionnel.
