Usines de salpêtre de Humberstone et de Santa Laura
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Dans le désert reculé de la Pampa, l'un des déserts les plus secs de la terre, des milliers de personnes ont vécu et travaillé dès la première moitié du XIX e siècle pour traiter le plus grand gisement de salpêtre au monde, produire l'engrais nitrate de sodium qui allait transformer les terres agricoles en Amérique du Nord et du Sud, et européennes, et produire une grande richesse pour le Chili.
Les œuvres de Humberstone et de Santa Laura sont les vestiges les mieux conservés et les plus représentatifs d'une série de plus de 200 œuvres de salpêtre qui existaient autrefois, qui étaient tous interconnectés par un système ferroviaire moderne spécialement construit, et constituent un témoignage exceptionnel des progrès technologiques et des échanges mondiaux qui furent la pierre angulaire de l'ère industrielle. Dans cette zone, ouvriers, originaire du Chili, Pérou et Bolivie, à cet environnement hostile, a vécu dans des villes de compagnie et a forgé une culture pampinos communale distinctive, manifester dans leur propre langue riche, la créativité, et la solidarité, et surtout dans les luttes pionnières pour la justice sociale, qui a eu un impact profond en général sur l'histoire sociale.
Le site du patrimoine industriel a été développé à partir de 1872 et jusqu'au milieu du 20 e siècle; il est situé à 45 km. du port d'Iquique au milieu d'un paysage désertique. La propriété couvre une superficie de 573,48 hectares, avec une zone tampon de 1, 826,39 hectares qui englobent les deux sites principaux qui se trouvent à une distance d'environ 1 km l'un de l'autre. Ceux-ci se complètent, parce que la zone industrielle de Santa Laura est mieux conservée, tandis que Humberstone a des zones résidentielles et de services mieux préservées.
Le site de Santa Laura conserve les vestiges des installations industrielles utilisées pour le traitement du salpêtre telles que les installations et équipements industriels, y compris le seul hangar de lixiviation et un moulin à salpêtre qui restent intacts aujourd'hui, installations de fabrication d'iode, pour la production d'énergie et des bâtiments tels que la maison de l'administration et la place principale. Le site de Humberstone contient les attributs qui expriment la qualité des établissements urbains, comme les pièces d'habitation, les espaces publics et le quadrillage régulier du Camp, avec une place principale autour de laquelle les bâtiments communaux sont regroupés. D'autres attributs pertinents sont les vestiges de la ligne de chemin de fer qui reliait Santa Laura et Humberstone, les tas de graviers, les techniques de construction, styles et matériaux architecturaux, en particulier le costrón et le béton Pampa, matériaux de construction distinctifs ainsi que la calamine et le bois qui ont été apportés d'autres latitudes.
Les vestiges d'ouvrages de salpêtre sont également présents dans la zone tampon qui est également importante pour la conservation des caractéristiques du cadre naturel de la Pampa qui illustrent la relation entre l'environnement bâti et l'adaptation au cadre naturel.
Les deux usines de salpêtre sont les vestiges les plus représentatifs d'une industrie qui a transformé la vie d'une grande partie de la population du Chili, apporté une grande richesse au pays. La production de l'industrie, engrais azotés, eu indirectement une influence transformatrice sur les terres agricoles existantes en Europe, et sur des terres nouvellement cultivées sous d'autres latitudes et a indirectement soutenu la révolution agricole de la fin du XIXe siècle dans de nombreuses régions du monde. Les bâtiments restants témoignent de l'ordre social et des processus techniques qui animaient l'industrie.
L'agenda social pionnier des syndicats de salpêtres a eu des effets considérables sur les lois du travail dans tout le Chili et au-delà. La culture distinctive des Pampinos qui a évolué en association avec l'industrie, qui exprime la langue, la mémoire de la culture du salpêtre et son influence sur le processus social, a une résonance parmi la population locale aujourd'hui et est un autre attribut important de la propriété. Le lieu a encore une forte association symbolique et évocatrice pour les habitants de la Pampa, anciens travailleurs et leurs familles, qui utilisent le lieu pour des réunions et des commémorations telles que la Semaine du salpêtre.
Critère (ii) :Le développement de l'industrie du salpêtre reflète la combinaison des connaissances, compétences, La technologie, et l'investissement financier d'une communauté diversifiée de personnes qui ont été réunies de toute l'Amérique du Sud, et d'Europe. L'industrie du salpêtre est devenue un immense complexe d'échanges culturels où les idées ont été rapidement absorbées et exploitées. Les deux œuvres représentent ce processus.
Critère (iii) :Les mines de salpêtre et leurs villes de compagnie associées se sont développées en une communauté urbaine étendue et très distincte avec sa propre langue, organisation, douane, et expressions créatives, ainsi que faire preuve d'esprit d'entreprise technique. Les deux œuvres nominées représentent cette culture distinctive.
Critère (iv) :Les mines de salpêtre du nord du Chili sont devenues ensemble les plus gros producteurs de salpêtre naturel au monde, transformant la Pampa et indirectement les terres agricoles qui bénéficiaient des engrais produits par les travaux. Les deux œuvres représentent ce processus de transformation.
Intégrité
Les attributs au cœur du complexe des deux usines de salpêtre reflètent encore les principaux processus de fabrication, les structures sociales et les modes de vie de ces villes de compagnie. Contrairement à ce qui s'est produit dans de nombreux autres ouvrages de salpêtre, Santa Laura et Humberstone n'ont pas été entièrement démantelés lorsqu'ils n'étaient plus fonctionnels. Cependant, pillage, la démolition et le manque de conservation et d'entretien qui se sont produits jusqu'à la déclaration du site comme monument national en 1970 ont compromis l'intégrité globale des deux ouvrages.
Des efforts ont été faits par l'État partie pour inverser les conditions qui menacent l'intégrité du bien. Malgré ces travaux, des interventions sont encore nécessaires pour s'assurer qu'aucune autre érosion de l'intégrité ne se produise, en particulier en s'attaquant aux dommages considérables qui existent dans certaines des structures industrielles de Santa Laura qui sont toujours en danger.
L'État partie met l'accent sur l'analyse multidisciplinaire de la vulnérabilité des matériaux et de l'instabilité des structures, l'évaluation de la composition des matériaux et de leurs pathologies, l'effet des conditions environnementales sur eux, le sol et les actions mécaniques sur les structures, afin d'identifier les meilleures méthodes de conservation et d'entretien ainsi que l'utilisation et le fonctionnement historique des machines et des bâtiments.
La zone tampon est une tentative de protéger le paysage désertique et sa relation avec l'environnement bâti, ainsi que les vestiges d'usines de salpêtre et de camps miniers encore plus anciens, comprenant des voies ferrées et des routes ainsi que des sentiers pédestres qui donnent un certain sens à la réalité historique du canton du salpêtre (ensemble de plusieurs ouvrages salpêtres interdépendants). Cependant, aucune zone tampon formelle n'a été établie pour contrôler et réguler les activités qui se produisent dans les environs afin d'atténuer les impacts visuels sur le cadre dérivés des bâtiments industriels contemporains.
Authenticité
Les deux ouvrages de salpêtre sont restés mieux conservés que n'importe quel autre salpêtre dans la Pampa du nord du Chili et ce qui reste sur le site est authentique et original. Les interventions relativement peu nombreuses, l'absence d'ajouts d'éléments architecturaux ou de matériaux de construction provenant de l'extérieur ou différents de ceux utilisés à l'origine ont contribué au maintien de l'authenticité du bien.
L'authenticité du site est renforcée par ses caractéristiques et son rapport au paysage qui illustre l'occupation du territoire à l'époque du salpêtre et évoque avec force la conquête du désert.
La conservation des manifestations d'attributs immatériels de l'époque du salpêtre contribue également à l'authenticité du site. Humberstone abrite le plus important rassemblement d'une commémoration de l'industrie dans son ensemble :la Semaine du Salpêtre qui rassemble chaque année des gens de toute la Pampa; c'est-à-dire les anciens salpêtres et leurs descendants.
Cependant, il y a des défis importants pour la conservation des conditions d'authenticité, compte tenu de la nature et de la vulnérabilité des matériaux dans les conditions environnementales particulières, et l'identification des interventions qui ne compromettent pas ces caractéristiques.
Exigences de protection et de gestion
Le bien est un Monument National dans la catégorie des Monuments Historiques - le niveau maximum de protection du patrimoine dans ce pays -. Il est administré par une entité privée, la Corporation du musée du salpêtre, sous la tutelle du Conseil des monuments nationaux, une institution publique chargée de la protection du patrimoine culturel du Chili. Un plan de gestion 2004-2009 a été produit et doit maintenant être mis à jour. En outre, les ressources humaines et financières nécessaires à sa mise en œuvre soutenue devront être garanties et fournies à la Société.
La définition formelle d'une zone tampon et l'établissement et l'application de mesures réglementaires est également une action qui doit être mise en œuvre en tant que mesure cruciale pour protéger le paysage désertique à la fois géographiquement et par rapport aux vestiges de l'exploration minière et du transport de le salpêtre en général.
Pour assurer la conservation de la valeur universelle exceptionnelle, l'authenticité et l'intégrité du bien, le Plan d'Interventions Prioritaires doit être mis en œuvre, y compris la consolidation structurelle et la récupération des bâtiments à risque. La conservation physique doit être abordée en gardant à l'esprit les effets de la camanchaca - brume dense et fréquente générée par l'océan Pacifique - et sa forte salinité, capable d'endommager gravement les métaux, bois et même des matériaux en pierre. Il est nécessaire de réfléchir conceptuellement sur l'authenticité qui ouvre un espace de manière cohérente avec le remplacement des pièces et des sections qui se sont irrémédiablement détériorées, définir un critère de changement associé à cette dégradation, afin de les maintenir pour toujours. Ceci doit être fait en complément de la protection des matériaux avec des traitements anti-corrosion.
Un impératif essentiel pour la protection, la conservation et la gestion du site est une connaissance approfondie des techniques, systèmes constructifs, et modes de vie, systèmes d'exploration et les conditions économiques de l'époque. L'importance de la technologie elle-même de cette exploitation est d'une grande singularité et les complexités de la vie associées au salpêtre imposent un défi considérable sur la façon dont tout cela est interprété. Il est également essentiel de protéger, conserver et gérer les éléments artistiques qui font partie de l'histoire du site pendant son fonctionnement et son abandon, comme les « designs graphiques » sur les murs, et les biens meubles.
