Ville minière de Sewell
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Ville minière de Sewell, situé à plus de 2, 200 m d'altitude, grimpe les pentes arides de la cordillère des Andes, au centre du Chili, au-dessus de la plus grande mine de cuivre souterraine du monde, El Teniente. La première ville de l'entreprise de cuivre au Chili (le principal producteur de ce métal dans le monde), le Sewell, aujourd'hui inhabité, est un exemple exceptionnel du phénomène mondial des villes d'entreprise dans lesquelles des colonies ont été établies dans des régions reculées du monde pour extraire et transformer des ressources naturelles - dans ce cas, cuivre de grande valeur. Ces villes de compagnie ont généralement été créées par une fusion de la main-d'œuvre locale avec des capitaux et des ressources externes. Sewell Mining Town est particulièrement remarquable pour sa contribution à la diffusion mondiale de la technologie minière à grande échelle.
Les origines de Sewell remontent à 1905, lorsque le gouvernement chilien a autorisé l'ingénieur minier américain William Braden à exploiter la mine de cuivre. Dans une entreprise commerciale épique, Braden a construit des routes, une usine de concentration, des camps et un chemin de fer qui reliait cet endroit reculé à la ville de Rancagua à 60 km. El Teniente et la ville de Sewell appartenaient à des sociétés américaines jusqu'en 1971, lorsque l'industrie du cuivre fut nationalisée et devint propriété de l'État, lequel, à la fin de 1960, était déjà devenu le principal actionnaire. Sewell s'était progressivement agrandi pour accueillir 15 personnes, 000 personnes sur 175, 000 mètres carrés au moment de son développement maximal en 1968. La ville a ensuite lentement perdu de la population lorsque l'entreprise a décidé qu'il était plus efficace de déplacer ses travailleurs à Rancagua. Un processus de démolition a pris fin dans les années 1990 lorsqu'une politique orientée vers la protection et la conservation du site a été mise en œuvre.
Sewell est une ville d'entreprise d'une grande originalité. Elle est connue sous le nom de Ciudad de las Escaleras (Ville des escaliers) ou Ciudad Derramada en el Cerro (Ville étalée sur la colline) en raison de sa configuration urbaine sur les pentes escarpées des Andes. Ces pentes spectaculaires ont donné naissance à une conception organique caractérisée par un système de circulation intérieure exclusivement piétonne d'escaliers et de chemins, avec des lieux publics construits sur de petits espaces ouverts entre les bâtiments. La construction de bâtiments et d'installations industrielles fait preuve d'une grande créativité et qualité dans l'utilisation du bois et de l'acier. Leur expression architecturale est marquée par l'austérité, fonctionnalité et l'empreinte du modernisme.
Les attributs les plus remarquables de la propriété sont les installations industrielles, qui profitent de l'inclinaison de la colline pour le processus de broyage des minéraux ; les immeubles qui combinent des maisons aux étages supérieurs avec des commerces ou des services au rez-de-chaussée; les bâtiments de services, espaces publics et système de circulation piétonne; les infrastructures électriques et les réseaux d'eau potable et d'égouts; les réseaux de canalisations divers et variés traversant la ville, ainsi que le pont Rebolledo; et le design urbain et l'emplacement de l'ensemble dans le paysage andin austère. Parmi les installations industrielles, le Concentrateur (toujours en état de marche) et l'infrastructure énergétique se démarquent, ainsi que le secteur de la Punta de Rieles (Bout des Rails) au point culminant de la propriété. À Sewell s'est forgée une culture particulière – une combinaison de coutumes chiliennes et américaines – qui survit avec ses anciens résidents et leurs descendants.
Critère (ii) :La ville de Sewell dans son environnement hostile est un exemple éminent du phénomène mondial des villes d'entreprise, établi dans des régions reculées du monde grâce à une fusion de la main-d'œuvre locale avec les ressources des pays déjà industrialisés, pour extraire et traiter du cuivre de haute valeur. La ville a contribué à la diffusion mondiale de la technologie minière à grande échelle.
Intégrité
Dans les limites du bien de 17,2 ha se trouvent tous les éléments nécessaires pour exprimer la valeur universelle exceptionnelle de la ville minière de Sewell, dont 38 pour cent des logements et 80 pour cent des bâtiments industriels qui constituaient la ville au moment de son développement maximal. Ces bâtiments forment le noyau central de la ville telle qu'elle a été configurée au milieu du 20e siècle. La propriété comprend toutes les typologies de construction historiquement situées ici à l'exception des maisons unifamiliales isolées des habitants américains, qui ont tous été détruits. Le système de circulation piétonne, les espaces publics et les infrastructures de services sont intacts et restent opérationnels. La propriété ne souffre pas des effets négatifs du développement ou de la négligence.
Le bien (qui est entouré d'une zone tampon de 33 ha) se trouve dans une zone d'exploitation minière, l'accès est donc contrôlé ; les visites guidées sont limitées, et entrepris uniquement sous la supervision d'opérateurs autorisés. En raison de cette disposition, le bien ne souffre pas de pillage et ne subit pas de pression touristique indue.
Authenticité
Sewell Mining Town est authentique en termes de formes et de conceptions de l'ensemble, matériaux et substances, usages et fonctions, et l'emplacement et le cadre. Le secteur industriel de la propriété fonctionne toujours, assurant ainsi sa pleine authenticité d'utilisation et de fonction. Bien que la flottation du cuivre (séparation des métaux) ne soit plus effectuée dans le concentrateur, le broyage minéral l'est toujours. Sewell est un exemple remarquable de synergie entre production et conservation des biens, et sa viabilité future dépend largement de cet équilibre.
Dans les bâtiments du secteur non industriel, quelques transformations intérieures ont eu lieu dans les années 1980, mais sont réversibles. La plupart des bâtiments ont été entièrement restaurés et font l'objet d'un entretien périodique; leurs systèmes de construction, la conception et les caractéristiques essentielles ont été préservées. La ville comprend également des bâtiments qui illustrent de manière authentique toute la gamme de ses étapes de construction, y compris la dernière étape avant son dépeuplement, lorsque la direction a introduit des bâtiments modernes en béton armé (bâtiment n° 501, construit en 1958, par exemple). Il a été recommandé, dans le cadre du commentaire du Comité au moment de l'inscription concernant la réutilisation adaptative, que les preuves de la fonction originelle des bâtiments de la ville soient renforcées.
L'utilisation généralisée du bois crée un potentiel sérieux d'incendie, bien que la haute altitude réduise ce risque, et il existe des procédures de sécurité strictes pour minimiser cela et d'autres catastrophes potentielles. La haute altitude a également rendu la propriété inhospitalière aux insectes xylophages.
Exigences de protection et de gestion
Sewell Mining Town appartient à la division El Teniente de la Société nationale du cuivre du Chili (Codelco-Chili), une société d'État créée par le décret-loi n° 1.350 du 30 janvier 1976. En 2006, cette société a créé la Fundación Sewell (Fondation Sewell), une organisation à but non lucratif dédiée spécifiquement à la gestion, administrer, conserver et promouvoir les actifs de Sewell Mining Town en tant que site muséal de l'industrie minière du cuivre, et auquel il fournit des fonds. La ville minière de Sewell a été déclarée monument national en vertu du décret du ministère de l'Éducation n° 857 du 27 août 1998, et est donc supervisé par le Conseil des monuments nationaux. Un plan de gestion était en vigueur pour la période 2006-2010, mais n'a pas encore été mis à jour. Un principe de gestion important pour le bien a été la participation de la communauté :la contribution des anciens habitants de Sewell à la conservation et au développement du bien et sa mémoire pour les générations futures est soulignée, de même que les enquêtes historiques et archéologiques et l'interprétation du bien en tant que témoignage de l'exploitation minière du cuivre au Chili dans son ensemble.
Le maintien de la valeur universelle exceptionnelle du bien dans le temps nécessitera une mise à jour, approuver et mettre en œuvre le plan de gestion du bien; maintenir un programme de maintenance rigoureux, étant donné les conditions climatiques difficiles; dans le cadre de la réutilisation adaptative, restaurer plutôt qu'adapter un certain nombre d'unités d'habitation afin de montrer les réalités de la vie minière de la ville et de conserver suffisamment de preuves de l'agencement intérieur des bâtiments pour permettre de discerner leurs fonctions d'origine; et veiller à ce que les interventions, y compris celles liées aux activités d'extraction et de traitement du cuivre en cours, ne compromettent pas la valeur universelle exceptionnelle, l'authenticité et l'intégrité du bien.
