Les grandes villes thermales d'Europe

Valeur universelle exceptionnelle

Brève synthèse

Les Grands Spas d'Europe sont un témoignage exceptionnel du phénomène spa européen, qui a atteint sa plus haute expression d'environ 1700 aux années 1930. Ce bien en série transnational comprend onze villes thermales situées dans sept pays :Baden bei Wien (Autriche); Spa (Belgique); Karlovy Vary, Františkovy Lázně et Mariánské Lázně (Tchéquie); Vichy (France); Mauvais Ems, Baden-Baden et Bad Kissingen (Allemagne); Montecatini Terme (Italie); et Ville de Bath (Royaume-Uni). La série capture les plus en vogue, villes thermales dynamiques et internationales parmi les centaines qui ont contribué au phénomène thermal européen.

Bien que chaque ville thermale soit différente, toutes les villes se sont développées autour de sources d'eau minérale, qui ont été le catalyseur d'un modèle d'organisation spatiale dédié au curatif, thérapeutique, fonctions récréatives et sociales. Les ensembles de bâtiments thermaux comprennent des bains, salles des pompes, buvettes, des installations de traitement et des colonnades conçues pour exploiter la ressource en eau et permettre son utilisation pratique pour la baignade et la boisson. « Prendre le remède », en externe et en interne, a été complétée par des activités physiques et sociales nécessitant des installations pour les visiteurs telles que des salles de réunion, casino, théâtres, hôtels, villas et infrastructures connexes (des systèmes de canalisations d'eau et de la production de sels aux chemins de fer et funiculaires). Tous sont intégrés dans un contexte urbain global qui comprend un environnement récréatif et thérapeutique soigneusement géré de parcs, jardins, promenades, installations sportives et forêts. Les bâtiments et les espaces se connectent visuellement et physiquement avec leurs paysages environnants, qui sont utilisés régulièrement pour l'exercice comme contribution à la thérapie de la cure, et pour la détente et le plaisir.

Critère (ii) :Les grandes stations thermales d'Europe présentent un important échange d'idées innovantes qui ont influencé le développement de la médecine, thermalisme et loisirs de 1700 environ aux années 30. Cet échange s'exprime concrètement à travers une typologie urbaine centrée sur les sources minérales naturelles et vouée à la santé et aux loisirs. Ces idées ont influencé la popularité et le développement des villes thermales et thermales dans toute l'Europe et dans d'autres parties du monde.

Les Grandes Stations thermales d'Europe sont devenues des centres d'expérimentation qui se sont tenus au courant de leurs concurrents en s'adaptant à l'évolution des goûts, sensibilités et exigences des visiteurs. A part les médecins, les principaux agents de transmission étaient les architectes, designers et jardiniers qui ont créé les environnements bâtis et «naturels» qui encadrent la vie du spa. Par conséquent, la propriété présente d'importants exemples d'architecture de spa tels que le « kurhaus » et le « kursaal », salles des pompes, buvettes («trinkhalle»), colonnades et galeries conçues pour exploiter la ressource naturelle en eau minérale et permettre son utilisation pratique pour se baigner et boire.

Critère (iii) :Les Grandes Stations thermales d'Europe sont un témoignage exceptionnel du phénomène thermal européen, qui a ses racines dans l'antiquité, mais a atteint sa plus haute expression d'environ 1700 aux années 1930. « Prendre le remède », soit à l'extérieur (en se baignant) soit à l'intérieur (en buvant, et inhalation) impliquait un régime quotidien hautement structuré et chronométré et une combinaison d'aspects médicaux et de loisirs, y compris les divertissements et les activités sociales (par exemple, le jeu, théâtre, musique, danse) ainsi que faire de l'exercice physique dans un paysage de spa thérapeutique en plein air.

Ces paramètres ont directement influencé la disposition spatiale des villes thermales ainsi que la forme et la fonction des bâtiments thermaux ou « architecture thermale ». Les parcs urbains et les promenades permettaient aux curistes de « voir et d'être vus » par les autres.

Intégrité

Les onze éléments qui composent le bien en série représentent les exemples les plus exceptionnels de villes thermales européennes. Toutes les parties constitutives partagent un ensemble de caractéristiques déterminantes formées au cours de la phase la plus importante de « création culturelle » de leur histoire et de leur développement, la période d'apogée d'environ 1700 aux années 1930. Chacun continue de fonctionner dans le but pour lequel il a été développé à l'origine.

La série illustre les principales étapes du développement du phénomène spa, à commencer par les villes thermales les plus influentes du XVIIIe siècle, au développement des villes thermales modèles au XIXe siècle, des villes témoins des dernières étapes du phénomène au début du XXe siècle.

Les limites sont déterminées par rapport à la cartographie des attributs qui transmettent la valeur universelle exceptionnelle, à savoir :les structures thermales les plus importantes et les bâtiments utilisés pour les activités thermiques; les équipements sociaux et les bâtiments de loisirs et de plaisir; installations d'hébergement; infrastructures de spa connexes ; et le paysage thermal thérapeutique et récréatif environnant. Des zones tampons sont tracées à la fois pour la protection des bassins versants des sources et un cadre important.

Toutes les pièces constitutives et leurs éléments constitutifs sont généralement en bon état. Les éléments nécessitant une conservation ont soit des travaux déjà planifiés, ou sont en attente d'utilisations alternatives, avec leur état de conservation actuel maintenu. Mises à niveau et réaménagements effectués pour suivre le rythme des normes de services, hygiène et nouvelle technologie spa, peuvent créer des tensions avec leur conservation en tant que bâtiments historiques, et doivent être soigneusement traités. Les défis de la réutilisation adaptative et de la modernisation technique des structures industrielles posent des défis similaires.

Authenticité

Le bien remplit les conditions d'authenticité en termes de forme et de conception, matériaux et substance, utilisation et fonction, traditions, et l'emplacement et le cadre.

Tous les éléments constitutifs expriment la valeur universelle exceptionnelle du bien à travers une variété d'attributs communs et hautement authentiques :sources minérales, d'une grande diversité, qui conservent leurs qualités physiques naturelles, y compris la substance, emplacement et cadre; une disposition spatiale distincte et très lisible et un emplacement et un cadre bien entretenus qui se combinent pour conserver un esprit et un sentiment durables ; architecture thermale, qui reste authentique dans la forme et le design, matériaux et substance d'origine, même si certains bâtiments ont connu un changement d'usage; le paysage thérapeutique du spa, qui conserve sa forme, conception et fonction, et continue d'être utilisé aux fins pour lesquelles il a été conçu ; infrastructures thermales, dont une grande partie est soit originale, soit évoluée sur des principes originaux et reste en usage; l'utilisation et le fonctionnement continus du spa malgré la nécessité de répondre aux normes d'aujourd'hui.

La véracité et l'expression crédible des attributs incarnés dans des structures qui datent d'environ 1700 aux années 1930, la période principale de contribution à la valeur universelle exceptionnelle, est en outre mis en évidence lors de travaux de conservation substantiels et soutenus qui sont éclairés par de vastes collections d'archives de plans, documents, publications et photographies conservées à chaque composante.

Exigences de protection et de gestion

La responsabilité de la protection et de la gestion de chacun des onze éléments constitutifs du bien incombe au gouvernement national/régional (dans le cas de l'Allemagne, avec le gouvernement des Länder, et autorités locales de cet État partie). Chaque élément est protégé par la législation et les règlements d'aménagement du territoire applicables dans son État partie ou sa province individuelle, ainsi que par un degré important de propriété publique/caritative de bâtiments et de paysages clés. Chaque composante a un gestionnaire ou un coordinateur immobilier et un plan de gestion local conforme au plan global de gestion de la propriété.

Un système de gestion globale pour l'ensemble du bien a été mis en place, avec un plan de gestion immobilière et un plan d'action approuvés par toutes les parties prenantes. Un comité intergouvernemental, composé de points focaux nationaux du patrimoine mondial et/ou d'un représentant de la plus haute autorité de protection des monuments ou du patrimoine, assure le suivi des questions relatives à la propriété. Un Great Spas Management Board (GSMB), composé des Maires des onze composantes, est responsable de la coordination opérationnelle et de la gestion globale du bien en étroite consultation avec le Comité intergouvernemental. Le Conseil fixe et gère le budget de l'ensemble des fonctions de gestion, surveille et examine le plan d'action, approuve et publie un rapport annuel, emploie le Secrétariat, et dirige d'autres activités pour la propriété dans son ensemble.

Le groupe des gestionnaires de site comprend des gestionnaires de site pour chaque composant, Le secretariat, et tout conseiller spécialisé. Le Site Managers Group est essentiellement un groupe d'experts pour le débat et les échanges d'expériences et pour conseiller le GSMB sur les questions de gestion pertinentes. La structure internationale est soutenue et desservie par un Secrétariat financé conjointement par toutes les composantes.

Une préoccupation importante sera de continuer à développer la coopération et la collaboration entre les éléments constitutifs individuels et de s'assurer que le bien dans son ensemble est géré efficacement et que le système de gestion global est doté de ressources adéquates. Les pressions du développement peuvent être un problème car ce sont des villes vivantes qui devront continuer à s'adapter et à changer pour conserver leur rôle de villes thermales. Gérer le tourisme pour qu'il soit vraiment durable peut aussi devenir un défi. Une approche de gestion à l'échelle du paysage, qui considère la relation entre chaque composant, la zone tampon, et le cadre plus large est également nécessaire pour maintenir les vues sur, et de, le paysage pittoresque plus large.

Frontières de l'Empire romain - Le limes du Danube (segment occidental) Ville fortifiée de Bakou avec le palais Shirvanshahs et la tour de la jeune fille