Piazza del Duomo, Pise
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
La Piazza del Duomo abrite un ensemble de monuments connus dans le monde entier. Debout dans une grande étendue verte, entouré par les murs de la ville, l'ancien Ospedale della Misericordia et le Palazzo dell'Arcivescovato, la Piazza del Duomo à Pise comprend l'un des paysages construits les plus renommés au monde. Les quatre chefs-d'œuvre de l'architecture médiévale – la cathédrale, le baptistère, le clocher (la 'tour penchée') et le cimetière - ont été érigés entre le XIe et le XIVe siècle à proximité l'un de l'autre, formant un ensemble unique de monuments. Une qualité saisissante imprègne le site, émanant du jeu du marbre et des mosaïques, l'alliance habituelle des murs nus et des galeries voûtées, frontons triangulaires et coupoles lourdes dont l'effet d'ensemble est rehaussé par l'inclinaison époustouflante du clocher.
La place est remarquable car elle abrite des œuvres d'art qui témoignent de l'esprit créatif du XIVe siècle. Ses monuments reflètent une étape si décisive dans l'histoire de l'architecture médiévale qu'ils sont devenus une référence pour les études liées au style roman pisan. Le Camposanto et son cycle de fresques, avec une typologie et un usage particuliers, constituent un exemple exceptionnel pour l'histoire de la peinture médiévale italienne des XIVe et XVe siècles.
Critère (i) :Artistiquement unique en raison de sa conception spatiale, la Piazza del Duomo contient quatre chefs-d'œuvre architecturaux absolus :la cathédrale, le baptistère, le clocher et le Campo Santo. Au sein de ces monuments se trouvent des trésors d'art de renommée mondiale tels que les portes de bronze et les mosaïques de la cathédrale, les chaires du baptistère et de la cathédrale, les fresques du Campo Santo, et plein d'autres.
Critère (ii) :Les monuments de la Piazza del Duomo ont considérablement influencé le développement de l'architecture et des arts monumentaux à deux époques différentes de l'histoire. D'abord, du XIe siècle à 1284, pendant la quintessence de la prospérité de Pise, un nouveau type d'église caractérisé par le raffinement de l'architecture polychrome et l'utilisation de loggias a été créé. Le style pisan apparu avec la cathédrale se retrouve ailleurs en Toscane (notamment à Lucca et Pistoia), mais aussi au sein du territoire maritime pisan, comme le montre plus humblement les " pieve " en Sardaigne et en Corse. Plus tard, au XIVe siècle, l'architecture toscane était dominée par le style monumental de Giovanni Pisano (qui sculpta la chaire de la cathédrale entre 1302 et 1311), une nouvelle ère de l'art pictural - le Trecento - a été inaugurée après l'épidémie de la peste noire (Triumph of Death, une fresque de Bonamico Buffalmacco au Campo Santo, c. 1350).
Critère (iv) :Le groupe de monuments de la Piazza del Duomo, composé d'édifices religieux typiques construits pour des fonctions distinctes et spécifiques, constitue un exemple exceptionnel de l'architecture chrétienne médiévale.
Critère (vi) :C'est à la cathédrale de Pise que Galileo Galilei (1564-1642), en observant les oscillations du lustre en bronze créé par Battista Lorenzi, découvert à 19 ans la théorie de l'isochronisme des petites oscillations, un prélude à son travail de pionnier sur la dynamique. Du haut du campanile, il a mené des expériences, ce qui l'a amené à formuler les lois régissant la chute des corps. Deux des principaux édifices de la Piazza dei Miracoli sont ainsi directement et concrètement associés à une étape décisive de l'histoire des sciences physiques.
Intégrité
La Piazza del Duomo, comme on le voit aujourd'hui, est un ensemble monumental et un espace public qui résulte d'un long processus qui remonte au Moyen Âge. Cela a commencé en 1064, avec la fondation de la nouvelle cathédrale, et s'est conclu au XIVe siècle par la définition d'un véritable « carré ». Le bien inscrit couvre 8,87 ha avec une zone tampon de 254 ha qui comprend tous les éléments nécessaires pour transmettre la valeur universelle exceptionnelle du bien. Les interventions faites au cours des siècles, après l'achèvement de la place, ont préservé l'intégrité des structures et la relation spatiale entre les monuments eux-mêmes, et entre les monuments et leur contexte historique, est maintenue et sont actuellement visibles et compréhensibles. L'extension du bien a également permis de préserver de manière adéquate les trois principaux axes visuels. La création d'une zone tampon a également fourni une couche de protection supplémentaire aux qualités visuelles et aux attributs du bien, bien qu'une protection supplémentaire puisse être justifiée au nord et à l'ouest du bien inscrit.
Authenticité
L'ensemble monumental de la Piazza del Duomo de Pise a conservé au fil du temps les qualités et attributs historiques et artistiques qui traduisent sa valeur universelle exceptionnelle. Après la construction des bâtiments monumentaux et de la place, les nombreuses interventions ont renforcé la relation entre la place et la ville, tout en respectant les valeurs et la signification des bâtiments de l'ensemble monumental. À des époques plus récentes, tous les travaux de restauration ont été effectués par du personnel qualifié et ont répondu aux normes de pratique internationales et nationales. L'authenticité du bien, notamment en termes de localisation et de cadre, et la forme et la conception ont été maintenues au fil du temps.
Exigences de protection et de gestion
Il existe un cadre législatif et de protection adéquat au niveau national, qui se reflète, dans les plans municipaux. En vertu d'une telle législation, tout ouvrage doit être préalablement agréé par le Ministère du Patrimoine et des Activités Culturelles et du Tourisme par l'intermédiaire de ses antennes locales. Selon la loi, la zone est également soumise à des restrictions archéologiques.
Il existe également un zonage au niveau local pour la zone du bien inscrit et les utilisations sont reconnues dans le plan de la ville comme A, B, C, soit :-A :entretien ordinaire -B :entretien extraordinaire -C :restauration et remise en état conservatrice. Quant à leur utilisation prévue, les sites d'intérêt architectural sont marqués comme « équipements urbains » et en particulier le cimetière Monumental est considéré comme un musée. Les zones de pelouse sont marquées dans le même plan que les « jardins d'histoire, valeur architecturale ou naturelle », et le règlement d'urbanisme les place en classe valeur A, « Zone de conservation ». Selon ces outils de planification, la conception et toutes les parties historiques doivent être préservées.
Une institution très ancienne, l'Opéra Primaziale Pisana, supervise le système de gestion. L'Opéra a été créé en 1063 et est dirigé par une Députation (semblable à un Conseil d'Administration) qui est composée de plusieurs membres issus de l'Ordinaire diocésain et du Ministère de l'Intérieur. La structure de gestion est légalement constituée et poursuit des finalités exclusivement de solidarité sociale, dans les domaines suivants :
a) Soins, protection, conservation et entretien, promotion de l'image et du développement du site, en veillant particulièrement, de l'administration, maintenance, suivi de l'état de conservation du bien, ainsi que des actions de préservation et de restauration des bâtiments inscrits et des biens temporaires ; l'achat et l'entretien du mobilier, meubles et équipement; b) Promouvoir la connaissance de l'histoire et de l'art sous toutes leurs formes et manifestations culturelles, en référence au complexe monumental et aux autres biens.
Une prémisse sous-jacente du système de gestion est que les bâtiments ne peuvent pas être interprétés individuellement et doivent donc être considérés par rapport au cadre dans son ensemble. Les dispositions de gestion tiennent compte de cette politique globale dans la législation adoptée et dans les orientations relatives aux critères techniques et scientifiques pour les interventions.
