Sites archéologiques de Mycènes et Tirynthe






Valeur universelle exceptionnelle

Brève synthèse
Les sites archéologiques de Mycènes et Tirynthe, situé dans l'unité régionale d'Argolis dans le nord-est du Péloponnèse, sont les ruines imposantes des deux plus grandes cités de la civilisation mycénienne, réputé pour ses réalisations techniques et artistiques mais aussi sa richesse spirituelle, qui s'est répandue dans le monde méditerranéen entre 1600 et 1100 avant JC et a joué un rôle essentiel dans le développement de la culture grecque classique. Le somptueux système administratif, l'architecture monumentale, les artefacts impressionnants et les premiers témoignages de la langue grecque, conservés sur tablettes linéaires B, sont des éléments uniques de la culture mycénienne ; une culture qui a inspiré le grand poète Homère pour composer ses célèbres poèmes épiques.
La citadelle de Mycènes, avec sa position stratégique pour le contrôle de la plaine d'Argolide, est le royaume du mythique Agamemnon et le centre palatial le plus important et le plus riche de l'âge du bronze final en Grèce. Son nom a été donné à l'une des plus grandes civilisations de la préhistoire grecque, la civilisation mycénienne, tandis que les mythes liés à son histoire, ses dirigeants et les membres de leur famille (comme Klytaimnestra, Ifigénie, Elektra, Oreste) ont inspiré des poètes, écrivains et artistes depuis des siècles, de l'Antiquité à l'époque contemporaine. Des étapes importantes de l'architecture monumentale sont encore visibles dans le bien, comme les murs défensifs massifs, les tombeaux tholos en encorbellement et la porte des Lions.
Tirynthe, situé à 20 km au nord-est de Mycènes sur une colline basse près de l'entrée du golfe Argolique, est un autre excellent exemple de la civilisation mycénienne. La fortification de la colline, achevé à la fin du XIIIe siècle av. entoure la citadelle d'un périmètre total d'environ 750 m. Les murs impressionnants, construit de pierres encore plus grosses que celles de Mycènes, mesurent jusqu'à 8 m d'épaisseur et 13 m de haut. On peut à juste titre les considérer comme une création dépassant l'échelle humaine, comme le révèle le mot "cyclopéen" - construit par Cyclope, les géants mythiques de Lycie – qui leur ont été attribués dans les épopées homériques.
Critère (i) :L'architecture et la conception de Mycènes et de Tirynthe, comme la Porte du Lion et le Trésor d'Atrée et les murs de Tirynthe, sont des exemples exceptionnels du génie créateur humain.
Critère (ii) :La civilisation mycénienne, comme en témoignent Mycènes et Tirynthe, eu un effet profond sur le développement de l'architecture grecque classique et du design urbain, et par conséquent aussi sur les formes culturelles contemporaines.
Critère (iii) :Mycènes et Tirynthe sont un témoignage unique de la politique, développement social et économique du monde mycénien, représentant ainsi l'apogée de cette première étape de la civilisation grecque.
Critère (iv) :Les deux sites illustrent de manière unique les réalisations de la civilisation mycénienne dans les arts, architecture et technologie, qui a jeté les bases de l'évolution des cultures européennes ultérieures.
Critère (vi) :Mycènes et Tirynthe sont intimement liées aux épopées homériques, l'Iliade et l'Odyssée, qui a profondément influencé la littérature et les arts européens pendant plus de trois millénaires.
Intégrité
Les deux sites contiennent dans leurs limites tous les attributs clés qui transmettent leur valeur universelle exceptionnelle , léguant l'esprit de la civilisation mycénienne de l'Antiquité au monde d'aujourd'hui. Leur intégrité est assurée avant tout par le cadre juridique strict, qui interdit toute construction à l'intérieur des limites des sites et prévoit le maintien du caractère agricole de leurs abords. Les deux sites sont sous la surveillance et le contrôle constants du ministère hellénique de la Culture, Éducation et affaires religieuses. Des projets de recherche archéologique en cours sont menés sur les deux sites, visant à explorer davantage l'histoire et les valeurs du bien. Ceux-ci sont effectués de manière systématique, en tenant compte de toutes les normes internationales relatives aux travaux archéologiques sur le terrain. Les monuments fouillés sont des ensembles de bâtiments ou monuments funéraires de grande envergure qui sont en bon état de conservation. Ainsi, l'intégrité du bien n'est pas compromise par les fouilles, car toutes les interventions de conservation nécessaires sont entreprises simultanément.
Authenticité
L'authenticité des deux sites est incontestable. Les monuments de Mycènes conservent leur authenticité puisque les différents travaux de restauration effectués dans le passé se sont appuyés sur les normes internationales d'intervention sur les monuments, sur les preuves archéologiques et sur les vestiges architecturaux de la période mycénienne. Des études spéciales basées sur le principe de réversibilité ont précédé toutes les interventions.
Le caractère authentique de la citadelle de Tirynthe est également bien conservé. Les interventions qui ont eu lieu au cours des années 1950 étaient douces et compatibles avec le système de construction d'origine. De plus, les travaux de restauration menés en 1998-2005 ont été basés sur les méthodes de construction d'origine, préservant ainsi tous les éléments architecturaux de la période mycénienne.
Exigences de protection et de gestion
Les deux sites sont protégés en vertu des dispositions de la loi grecque sur les antiquités n° 3028/2002, sur la « Protection des antiquités et du patrimoine culturel en général ». Les limites du site archéologique de Mycènes et de sa zone tampon ont été fixées par le décret ministériel n° 2160 de 1964. La protection s'étend à la Citadelle (Acropole), les zones à l'extérieur des murs et la zone environnante plus large, y compris l'environnement naturel du site. Le site de Tiryns est couvert par les décrets ministériels n° 102098/4753 de 1956 et 12613/696 de 1991.
Le bien est sous la juridiction du Ministère de la Culture, Éducation et affaires religieuses, à travers l'Ephorie des Antiquités d'Argolide, son service régional compétent. En 1999, un comité scientifique pour les mycènes a été créé, qui a réalisé plusieurs projets de stabilisation, conservation et mise en valeur du site. Une attention particulière a été portée à l'accessibilité des monuments par tous les visiteurs, et aux autres installations pour les visiteurs, comme un vaste réseau de sentiers, stations et matériel d'information.
L'interprétation du bien est complétée par un musée archéologique, fondée en 2003. Sa collection comprend un grand nombre d'artefacts des temps préhistoriques et historiques, mettant un accent particulier sur la présentation de la période mycénienne.
Sur les deux sites, des fouilles archéologiques systématiques sont en cours, tandis que des travaux de restauration sont menés et d'autres sont programmés. A Tirynthe, le projet de restauration est financé conjointement par l'État grec et l'Union européenne. Travaux de restauration à Mycènes, comme la restauration du Tombeau du Lion, renforcerait encore la valeur universelle exceptionnelle du bien, tandis que l'amélioration du réseau de routes anciennes reliant Mycènes à d'autres sites archéologiques de la région (Heraion et Prosymna) améliorerait notre compréhension de la zone plus large dans l'Antiquité.



Architecture classique
Art Classique
Architecture classique