Parc national du Cilento et du Vallo di Diano avec les sites archéologiques de Paestum et Velia, et la Chartreuse de Padula
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Le Cilento est un paysage culturel d'une valeur exceptionnelle qui a des preuves d'occupation humaine datant de 250, il y a 000 ans. Il a été successivement occupé au fil du temps par des agriculteurs durant la période néolithique, par les sociétés de l'âge du bronze et du fer, Étrusques, colons grecs, Lucaniens, et a finalement été incorporé dans le territoire romain au 3ème siècle avant JC. Les réseaux routiers romains ont remplacé les anciennes voies, mais après l'effondrement de l'Empire romain d'Occident, ces routes se sont délabrées et l'ancien réseau a été relancé au Moyen Âge, comme en témoignent les châteaux féodaux et les établissements religieux construits le long des routes.
Le site contient des groupes spectaculaires de sanctuaires et de colonies s'étendant sur trois crêtes montagneuses est-ouest différentes dans la province de Salerne, couvrant un territoire assez vaste, 159, 110ha, y compris une partie du Parc National Cilento e Vallo di Diano, les deux sites archéologiques de Paestum et Velia, et la monumentale Certosa di Padula.
Le Parc National, essentiellement une région montagneuse divisée par plusieurs vallées fluviales descendant jusqu'à la mer Tyrrhénienne, est défini par des éléments naturels :la mer Tyrrhénienne à l'est, et les rivières Sele et Tanagro, avec la large étendue du Vallo di Diano dans sa partie supérieure.
Des voies de communication ont été établies à l'époque préhistorique le long des crêtes des chaînes de montagnes, et tandis qu'ils tombaient en décadence à l'époque romaine, ils sont revenus en usage au Moyen Âge. La preuve de cet usage est visible dans les nombreux sites préhistoriques et proto-historiques découverts, et dans les villes et châteaux médiévaux. Le site archéologique le plus remarquable est celui de Paestum, la cité grecque de Poséidonia, fondée à la fin du VIIe siècle av.
Un autre site de grande importance est la zone archéologique de Velia, qui conserve les vestiges monumentaux de la colonie d'Elea, fondée par les Phocéens dans la seconde moitié du VIe siècle.
La Certosa di San Lorenzo à Padula dans le Vallo di Diano est l'une des structures monastiques les plus impressionnantes au monde. Sa construction a commencé en 1306, mais sa forme baroque actuelle est le résultat des transformations opérées aux XVIIe et XVIIIe siècles. Aujourd'hui, il abrite le musée archéologique des antiquités lucaniennes.
Le Cilento présente un paysage culturel exceptionnel. Les groupes spectaculaires de sanctuaires et d'établissements le long de ses trois crêtes montagneuses est-ouest illustrent de manière frappante l'évolution historique de la région :c'était une route importante non seulement pour le commerce, mais aussi pour l'interaction culturelle et politique pendant les périodes préhistoriques et médiévales. Le Cilento était également la frontière entre les colonies grecques de Magna Graecia et les peuples indigènes étrusques et lucaniens. Les vestiges de deux grandes villes de l'époque classique, Paestum et Velia, peut s'y trouver.
Critère (iii) :Pendant la période préhistorique, et encore au Moyen Âge, la région du Cilento a servi de route clé pour la culture, politique, et les communications commerciales de manière exceptionnelle, en utilisant les crêtes des chaînes de montagnes orientées est-ouest et créant ainsi un paysage culturel d'une importance et d'une qualité exceptionnelles.
Critère (iv) :Dans deux épisodes clés du développement des sociétés humaines dans la région méditerranéenne, la région du Cilento a fourni le seul moyen de communication viable entre l'Adriatique et la mer Tyrrhénienne dans la région de la Méditerranée centrale, et ceci est clairement illustré par le paysage culturel d'aujourd'hui.
Intégrité
L'intégrité du bien est intacte. Dans le Parc National Cilento e Vallo di Diano, on trouve les deux sites archéologiques des villes grecques de Paestum et Velia (appelé le Grand Attracteur); le complexe monumental de l'ancien monastère Certosa di Padula; et de nombreux sites d'une grande importance archéologique et artistique, comme les colonies lucaniennes de Moio della Civitella, Roccagloriosa et Caselle à Pittari. Le vaste site contient également des paysages balnéaires (Punta Licosa, Palinuro, et Punta degli Infreschi) ainsi que des paysages intérieurs, comme les montagnes de Bulgheria.
Cette vaste étendue de terre, situé dans une zone naturelle protégée d'importance nationale, assure l'intégrité du site. En réalité, malgré les transformations inévitables d'un vaste territoire, le bien conserve ses caractéristiques de paysage culturel, résultant de l'interaction séculaire entre l'homme et la nature.
Les menaces pesant sur le bien sont principalement liées aux catastrophes naturelles telles que les glissements de terrain et les inondations. Il existe une menace possible pour l'intégrité du site en raison de bâtiments construits illégalement dans le parc national.
Authenticité
L'authenticité des éléments culturels du parc est élevée, fournir un exemple de paysage culturel d'une importance et d'une qualité exceptionnelles sur la mer Tyrrhénienne, avec des traces d'occupation humaine remontant à la préhistoire. Des vestiges d'anciens réseaux de sentiers de montagne sont encore visibles dans le paysage, comme le sont de nombreux sanctuaires religieux. Les villages et hameaux le long du parcours ont survécu avec peu de changements affectant leur authenticité.
De nombreux travaux de restauration ont été réalisés dans les sites archéologiques de Paestum et Velia et de la Certosa di San Lorenzo. A Paestum, outre la restauration des trois temples doriques, la restauration de la maison à trois pâtés de maisons de l'enceinte romaine et du secteur oriental des murs de la ville a été achevée. Par ailleurs, une nouvelle section consacrée au Musée de Préhistoire et de Protohistoire a été ouverte au public. A Velia, les thermes romains et la monumentale Porta Rosa ont été entièrement restaurés et conservés, avec la tour médiévale sur l'acropole. La Certosa di Padula a été superbement restaurée par la Soprintendenza compétente.
Exigences de protection et de gestion
Le bien bénéficie de trois niveaux de protection différents :national, régional et local.
Au niveau national, le site est couvert par le décret législatif italien n° 42/2004 « Code du patrimoine culturel et du paysage », qui offre une protection pour la beauté naturelle et panoramique. Par conséquent, toutes les interventions nécessitent l'approbation des organisations nationales du patrimoine concernées (municipalités et Soprintendenza pour le patrimoine architectural et paysager, un bureau périphérique du ministère du Patrimoine et des Activités culturelles). Les sites archéologiques et plusieurs bâtiments individuels de la région sont également couverts par le décret 42/04 en tant que patrimoine culturel. Il s'agit effectivement d'une mesure de sauvegarde, qui garantit que toute activité sur le site doit être autorisée par la Soprintendenza compétente.
Le site archéologique de Paestum est également sous le régime de protection de L. 220/1957, qui a établi un espace paysager protégé s'étendant sur un kilomètre à l'extérieur des murs de la ville.
Le Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano est également protégé par la loi italienne n° 394/1991, qui couvre les zones naturelles et applique des contrôles stricts sur les zones désignées. Un décret présidentiel de juin 1995 a créé le Parc et garanti la protection à la fois de l'environnement naturel et des bâtiments patrimoniaux; il a également encouragé la préservation du paysage culturel dans le cadre d'un programme de développement durable. Il convient également de noter qu'une grande partie du parc est une forêt nationale, qui relève du strict contrôle de la loi forestière italienne. En juin 2010, le programme du Parc National du Cilento et du Vallo di Diano est entré en vigueur, classer une bonne partie des zones incluses dans le bien du patrimoine mondial en zones de « réserve intégrale », dans lequel le milieu naturel est conservé et son intégrité assurée. L'autorisation de l'« Ente Parco » (Autorité du parc) est requise pour toutes les activités dans le parc.
Le catalogue italien des sites Natura 2000 met en évidence le bien du patrimoine mondial au sein du parc, ainsi que de vastes Sites d'Importance Communautaire (S.I.C.) et Zones de Protection Spéciale (Z.P.S.), dont la sauvegarde fait l'objet d'une procédure complémentaire d'évaluation de ses effets, se terminant par la délivrance d'une Autorisation Régionale, après approbation de l'Ente Parco.
La propriété des propriétés au sein de la propriété est à la fois privée et publique. La supervision globale du paysage et des bâtiments monumentaux est de la responsabilité de la Soprintendenza susmentionnée et du Ministero per i Beni e le Atività Culturali du gouvernement italien.
Les sites archéologiques de Paestum et Elea-Velia sont gérés par la Soprintendenza pour le patrimoine archéologique de Salerne, Avellino, Bénévent et Caserte, un bureau périphérique du ministère du Patrimoine et des Activités culturelles. La Certosa di Padula est gérée par la Soprintendenza pour le patrimoine architectural et paysager de Salerne et Avellino, un autre bureau périphérique du ministère du Patrimoine et des Activités culturelles.
Pour la préparation du système de gestion, l'autorité compétente désignée conjointement avec les bureaux périphériques du ministère du Patrimoine et des Activités culturels ( Soprintendenze ) est le Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano.
Le bien du patrimoine mondial dans le parc est sous l'administration directe du parc (conformément à la loi), sous la responsabilité du Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano. Il s'agit d'un organisme public, avec un président à plein temps, Directeur général et personnel professionnel ; les travaux sont supervisés par un conseil d'administration, avec des représentants de la nation, régional, et les institutions et autorités locales, ainsi qu'un groupe de gestion composé de cadres supérieurs, conseillers, et autres spécialistes. Le parc est sous l'autorité du ministère de l'Environnement. Il travaille en étroite collaboration avec les autorités des communes qui sont entièrement ou partiellement dans le parc, qui soutiennent fortement son travail, tout comme l'administration provinciale de Salerne.
Chacune des trois zones distinctes de ce bien est entourée d'une zone tampon définie. La superficie totale des trois zones tampons est de 178, 101 hectares.
