Kiji Pogost

Valeur universelle exceptionnelle

Brève synthèse
L'ensemble architectural du Kizhi Pogost est situé sur une flèche étroite dans la partie sud de l'île de Kizhi, une petite île de l'archipel de Kizhi dans le lac Onega. L'ensemble architectural comprend deux églises en bois du XVIIIe siècle :l'église de la Transfiguration et l'église de l'Intercession et un clocher octogonal en bois construit en 1862 et considérablement reconstruit en 1874.
Les églises de l'île de Kizhi ont été mentionnées pour la première fois dans les chroniques du XVIe siècle. Elles ont brûlé après avoir été frappées par la foudre en 1693 et ​​les églises actuellement existantes ont été construites à l'emplacement même des anciennes.
L'ensemble témoigne des compétences de menuiserie hautement développées du peuple russe. De nos jours, c'est le seul ensemble avec deux églises en bois à plusieurs coupoles conservées en Russie. L'église de la Transfiguration est un monument aux caractéristiques architecturales et structurelles exceptionnelles. Il n'a aucun parallèle dans l'architecture en bois russe ou mondiale. Considéré par les locaux comme la véritable merveille du monde, elle a donné naissance à la légende de Maître Nestor, qui a construit l'église sans clous de 37 m de haut en utilisant rien d'autre qu'une hache. L'église de la Transfiguration a été utilisée pendant l'été, lorsque les fidèles venaient des régions ultrapériphériques de la paroisse pour assister aux offices. Une étude dendrochronologique des matériaux fixe sa date de construction après 1713-14. L'octogone, qui définit la composition de l'église cruciforme, se prolonge par des baies oblongues faisant face aux quatre points cardinaux. La nef, flanqué de bas-côtés, est précédé à l'ouest d'un narthex en saillie auquel on accède par deux escaliers. La hauteur de l'église de la Transfiguration, dont la coupole centrale culmine à 37m, est un chef-d'œuvre d'un étage, multi-coupoles, et structure monobloc. Ici, sur un volume central recouvert de trois cadres octogonaux, l'architecte a placé des bochkas (toits dont le sommet est en forme de cylindre horizontal avec la surface supérieure prolongée en une arête pointue) surmontés de 22 coupoles bulbeuses. À l'intérieur, sous le "ciel" - une superbe voûte en forme de pyramide tronquée - se trouve une iconostase en bois doré contenant 102 icônes des XVIIe et XVIIIe siècles.
L'église de l'Intercession, l'église d'hiver, fait référence aux églises de « type navire » et est une structure plus simple. Construit en 1764, il est du type « prisme octogonal sur cube ». Son élégante couronne de huit coupoles est un élément unique dans l'architecture russe en bois car ce type d'église était traditionnellement couronné d'un toit de tente. Les huit coupoles encerclent le dôme central à bulbe de 27 m de haut, et qui couvre l'espace parallélépipédique central, lui donne un aspect plus statique. A l'est, une petite abside à cinq pans contient l'autel. A l'ouest se trouve une longue nef accessible par un seul escalier.
Le clocher de 30 mètres de haut est du type traditionnel "octogone sur cube" avec un haut cube (2/3 de la hauteur de la structure). Le beffroi couronne la structure. Il a neuf poteaux soutenant le toit de la tente avec un dôme en oignon recouvert de bardeaux.
Le Kizhi Pogost est un monument unique de l'architecture russe en bois, un chef-d'œuvre universellement reconnu de l'architecture mondiale. Il se distingue par l'harmonie de ses dimensions et de ses formes, et l'unité artistique de ses structures, construit à des époques différentes. La beauté architecturale de l'ensemble est soulignée par le paysage expressif, qui peut être considéré comme un paysage national.
Critère (i) :perçu par les habitants de Carélie comme « la véritable huitième merveille du monde », Kizhi Pogost est en effet une réalisation artistique unique. Non seulement il associe deux églises à coupoles multiples et un clocher au sein d'une même enceinte, mais aussi ces inhabituellement conçus, les structures en bois parfaitement proportionnées sont en parfaite harmonie avec le paysage environnant.
Critère (iv) :Parmi les cinq pogosts survivants dans l'extrême nord-ouest de la Russie, Kizhi Pogost offre un exemple exceptionnel d'ensemble architectural typique des établissements orthodoxes médiévaux et post-médiévaux dans les régions peu peuplées, où les missionnaires devaient faire face à des communautés chrétiennes éloignées et à un climat rigoureux. Accessible par voie terrestre ou maritime, le pogost regroupait les édifices religieux, qui pourrait également être utilisé à d'autres fins occasionnelles ; par exemple, le réfectoire spacieux a été utilisé comme salle de réunion pour la communauté du village.
Critère (v) :Le Pogost et les immeubles, qui avaient été regroupés pour former le site du musée dans la partie sud de Kiji, sont des exemples exceptionnels de l'architecture traditionnelle en bois de Carélie et, plus généralement, de celui du nord de la Russie et de la région finno-scandinave.
charpentiers russes, dont la renommée prend racine dans le Novgorod médiéval, avait porté l'art de la menuiserie à son apogée. Des changements irréversibles ont fait disparaître ce savoir-faire traditionnel. D'où, il est absolument indispensable que des ensembles comme celui du Kizhi Pogost soient conservés pour leur valeur illustrative dans l'histoire des techniques anciennes et pour ce qu'ils nous racontent des modes de vie anciens.
Intégrité
Tous les attributs qui transmettent la valeur universelle exceptionnelle du bien sont inclus dans les limites du bien et ont la taille adéquate pour assurer la représentation complète des caractéristiques traduisant son importance. L'intégrité de l'ensemble architectural du Kiji Pogost, entouré d'une clôture en bois, a été largement maintenu et n'est pas menacé par le développement contemporain ou la négligence.
Depuis les temps anciens, Les églises paroissiales de l'île de Kizhi ont été le centre de la vie spirituelle de la région et un symbole de communauté pour un grand monde paysan uni par l'économie, liens sociaux et familiaux. Il fallait donc que l'église, le cimetière et les bâtiments nécessaires à la vie religieuse des communautés éloignées soient regroupés en un même lieu.
Le Kizhi Pogost a dominé le territoire holistique pendant de nombreux siècles. Les structures sont situées sous la forme d'un triangle, qui crée l'intégrité de l'ensemble. La structure des villages et le paysage, reflétant le système de gestion traditionnelle des terres dans l'agriculture paysanne, non perturbé par l'activité de construction moderne, ont été conservés jusqu'à nos jours. Pour maintenir ces conditions, les développements à proximité du bien et son environnement doivent être contrôlés.
Authenticité
Le Kizhi Pogost est l'illustration d'un menuisier poussant une technique dans ses retranchements. Les techniques de construction traditionnelles et les éléments structurels et décoratifs utilisés dans l'architecture russe depuis des siècles sont brillamment et parfaitement mis en œuvre dans les structures de l'ensemble.
Tout au long de ses 300 ans d'histoire, les monuments ont été périodiquement réparés. Dans le 19ème siècle, les murs des églises étaient recouverts de panneaux de parement protecteurs et peints en blanc et les dômes étaient recouverts de tôles. Les travaux de restauration de 1949-59 ont redonné aux églises leur aspect d'origine. En 1980-83, une charpente en acier a été installée à l'intérieur de l'église de la Transfiguration et l'iconostase et les éléments intérieurs ont été retirés de la structure.
Malgré ces interventions, les structures n'ont pas été reconstruites de manière significative et ont conservé une partie substantielle des éléments et du matériel d'origine. Pour maintenir les conditions d'authenticité, les critères et directives de restauration sont cruciaux pour aborder le traitement des éléments de différentes périodes, de marques témoins, entre autres problèmes.
Le Kizhi Pogost représente une étape importante dans l'établissement de l'orthodoxie dans le nord de la Russie. Les églises ont été utilisées pour les services liturgiques depuis leur construction, sauf pendant la période soviétique de 1937-1994.
Exigences de protection et de gestion
Le Kizhi Pogost est un monument fédéral d'histoire et de culture protégé conformément à la loi fédérale n° 73 "sur le patrimoine culturel (monuments d'histoire et de culture) des peuples de la Fédération de Russie", du 25 juin, 2002. En 1993, par décret du Président de la Fédération de Russie, il a été inscrit dans le Code d'État des objets les plus précieux du patrimoine culturel des peuples de la Fédération de Russie. La création de la zone tampon pour le Kizhi Pogost représente une étape cruciale pour préserver l'intégrité visuelle du paysage historique et garantir l'intégrité du bien et de son cadre. Une grande attention doit être accordée à l'établissement de partenariats efficaces entre les autorités, entreprises et collectivités, à la protection stratégique de ce paysage historique, à la promotion de Kizhi Pogost en tant que destination culturelle et historique. Il est nécessaire d'identifier clairement les spécificités des éléments de valeur du territoire et d'établir des formes légalement autorisées de leur utilisation.
Le « Plan de gestion du bien du patrimoine mondial Kizhi Pogost » est un outil essentiel pour protéger la valeur universelle exceptionnelle du bien et pour coordonner les activités des parties prenantes. La gestion quotidienne du Kizhi Pogost est sous la responsabilité du Musée en plein air de l'État de Kizhi, qui effectue la surveillance, maintenance, et la restauration des monuments de Pogost. En tant qu'objet de patrimoine culturel particulièrement précieux, l'équipe d'urgence incendie et l'unité spéciale de la police gardent le Kizhi Pogost.
Le maintien de la valeur universelle exceptionnelle du bien nécessite une compréhension des spécificités de son environnement naturel et culturel et l'élaboration d'orientations appropriées pour le choix des méthodes de restauration des monuments. La restauration de l'église de la Transfiguration, qui vise à préserver le cadre, l'intérieur et l'iconostase, est une priorité. Les enseignements tirés de ce processus seront essentiels pour relever d'autres défis spécifiques de conservation.

Centre historique de Saint-Pétersbourg et ensembles monumentaux associés Kremlin et Place Rouge, Moscou