Complexe historique et architectural du Kremlin de Kazan
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Construit sur un site habité depuis des temps très anciens, le Kremlin de Kazan remonte à la période islamique de l'histoire de la Volga Bulgarie, la Horde d'Or et le Khanat de Kazan. Aux Xe-XIIIe siècles, Kazan était une ville bulgare pré-mongole avec une colonie commerciale fortifiée, entouré de douves, remparts et palissade. Au XIIe siècle, une forteresse de pierre blanche a été construite, et la ville est devenue un avant-poste à la frontière nord de la Volga Bulgarie. Aux XIIIe-XVIe siècles, la ville s'est développée dans le cadre de la Horde d'Or et du Khanat de Kazan. Dans la première moitié du XVe siècle, elle est devenue une capitale d'État et une politique active, militaire, administratif, centre commercial et culturel. Elle fut conquise en 1552 par Ivan le Terrible et devint le siège chrétien de la Volga et de l'Est. Le Kremlin, qui à bien des égards a gardé la planification d'une ancienne forteresse tatare et qui est devenu un important centre de pèlerinage, se compose d'un ensemble exceptionnel de bâtiments historiques datant du XVIe au XIXe siècle, intégrant des vestiges de structures antérieures du Xe au XVIe siècle.
Maintenant, le Kremlin comprend plusieurs historiques, architectural, et complexes archéologiques, comprenant :les fortifications, le Palais du Gouverneur et la Tour de Syuyumbeki, la cathédrale de l'Annonciation, les Offices publics, le Monastère du Sauveur-Transfiguration, l'école des cadets, et la fonderie de canon. Les couches archéologiques vont de 3 m à 8 m de profondeur.
La citadelle est un témoignage exceptionnel de continuité historique et de diversité culturelle. Outre ses qualités esthétiques remarquables, le site a conservé des traces de ses fondations au Xe siècle, ainsi que de la période Khanat (XVe-XVIe siècles). Le Kremlin de Kazan est la dernière forteresse tatare existante avec des traces de sa conception originale de l'urbanisme en Russie. Cette citadelle historique est le résultat de l'interaction de diverses cultures - bulgare, Horde d'or, Kazan-Tatar médiéval, Italien, Russe, et tatare moderne. C'est la limite nord-ouest de la propagation de l'Islam, et l'extrémité sud du style Pskov-Novgorod. La synthèse unique des styles architecturaux tatar et russe se reflète dans ses principaux monuments (Tour Syuyumbeki, la cathédrale de l'Annonciation, et la Tour du Sauveur). L'ensemble est indissociable de son environnement et de la ville entière, où les quartiers historiques forment la zone tampon. La nouvelle mosquée qui a été construite au sein du complexe peut être comprise comme une nouvelle construction dans un contexte historique. Cependant, à noter que la construction réunit l'ensemble du Kremlin, enrichit l'architecture de la ville et symbolise la coexistence pacifique de différentes cultures, Islam et christianisme, ce qui fait de la mosquée un monument exceptionnel.
Critère (ii) :Le complexe du Kremlin de Kazan représente un témoignage exceptionnel de la continuité historique et de la diversité culturelle sur une longue période de temps, résultant en un important échange de valeurs générées par les différentes cultures.
Critère (iii) :La citadelle historique représente un témoignage exceptionnel de la période du Khanat et est la seule forteresse tartare qui subsiste avec des traces de la conception urbanistique originale.
Critère (iv) :Le Kremlin de Kazan et ses principaux monuments représentent un exemple exceptionnel d'une synthèse des influences tatares et russes dans l'architecture, l'intégration de différentes cultures (bulgare, la Horde d'Or, Tatar, Italien, et russe), ainsi que de montrer l'impact de l'islam et du christianisme.
Intégrité
L'intégrité du complexe est assurée par les limites approuvées du bien, qui comprend tous ses attributs, et la zone tampon. C'est un complexe intégré jouissant de son histoire séculaire documentée et archéologiquement prouvée, son tissu urbain, siècles de continuité du développement de la planification fonctionnelle et du paysage naturel.
Le tissu urbain du Kremlin de Kazan a formé la base du développement continu de la partie centrale de la ville de Kazan où la citadelle est la pièce maîtresse de la composition. L'intégrité unique du Kremlin est prouvée par un certain nombre d'attributs au sein du bien permettant de retracer le processus et les résultats de son développement.
Les liens visuels essentiels entre le bien et le paysage aquatique pourraient être menacés par un développement inapproprié autour du Kremlin. Une nouvelle construction à l'intérieur du bien pourrait nuire à son intégrité et devrait être tout à fait exceptionnelle.
Authenticité
Kazan Kremlin remonte au 10ème siècle, et son authenticité a été attestée par un certain nombre de chroniques historiques et d'écrits historiques (la Chronique de Nikon, le Chroniqueur Rogojski, les chroniques de Novgorod, Histoire du tsard de Kazan, La Légende du Prince Kurbsky sur la Conquête de Kazan), matériel archéologique abondant, documents, et archives, ainsi que par la structure urbaine elle-même. L'aménagement urbain d'origine du Kremlin de Kazan est resté essentiellement inchangé par rapport à l'époque bulgare, et a fourni la base pour le développement continu de la ville dans toutes les périodes ultérieures. Dans toute leur variété stylistique, les monuments architecturaux sont perçus comme un ensemble, et le Kremlin est resté un point de composition majeur de la ville de Kazan.
Dans son histoire, la région du Kremlin a connu de nombreux changements, impliquant la démolition et la reconstruction. Certaines des pertes de la période stalinienne sont regrettables et ont nécessité par la suite d'importantes interventions en termes de restauration et de reconstruction. Cependant, de tels changements peuvent maintenant être considérés comme faisant partie de ses couches historiques. Au cours des dernières décennies, il y a eu un grand nombre de restaurations dans les différentes parties du complexe. Les preuves documentaires de la restauration ont été conservées.
Un cas particulier dans le complexe du Kremlin est la mosquée de Koul Charif. Il n'y a pas d'informations exactes sur la mosquée d'origine, détruite lors de la prise de la ville par Ivan le Terrible en 1552. La mosquée peut donc être considérée comme un nouveau bâtiment. Le projet de construction d'une mosquée a été retenu lors du concours d'architecture fondé par le gouvernement. Le projet approuvé adhère à la vision traditionnelle du concept spatial et du décor ; cependant, des matériaux et des systèmes structurels modernes sont appliqués. Cette impressionnante construction peut être considérée comme le signe de la continuité d'un dialogue spirituel et d'un équilibre entre les différentes cultures.
Exigences de protection et de gestion
Des cadres législatifs et institutionnels pour un soutien efficace à la conservation et à la gestion de la valeur universelle exceptionnelle de l'ensemble historique et architectural du Kremlin de Kazan ont été établis par les lois et règlements de la Fédération de Russie et de la République du Tatarstan.
Le statut de monument national classé sous protection de l'État a permis de conserver en bon état l'ensemble des éléments architecturaux et des couches culturelles archéologiques.
Le site est géré et fonctionne conformément au concept de muséification et de développement de l'Etat Historique, Musée d'architecture et d'art-Préserve Kazan Kremlin de 2006-2020.
Les principaux problèmes de gestion comprennent l'étude, conservation et restauration scientifique des monuments, l'institution des affaires muséales et la création de nouveaux musées, ainsi que l'organisation du flux important de visiteurs et d'excursions pour eux afin de préserver toutes les caractéristiques intactes.
Afin d'atteindre les objectifs statutaires, pour accumuler des ressources extrabudgétaires et les utiliser pour la conservation et le développement du complexe, le Conseil des gardiens du musée-réserve du Kremlin de Kazan a été créé.
Une stratégie à long terme définit les moyens de protection et de gestion axés sur la prévention des menaces graves pour le bien, sur la réduction de la vulnérabilité et des changements négatifs de l'authenticité et de l'intégrité du complexe. Il s'agit notamment d'un système juridique intégré efficace de gestion et de coopération des parties prenantes, y compris municipales, républicain, fédéral, organisations non gouvernementales et religieuses, fonds, les institutions académiques et éducatives et la population locale; gestion des ressources, une combinaison innovante de conservation, restauration, muséification et développement durable du territoire complexe et établissement d'un système intégré d'un nouveau type de musées unis par une idée commune; création de programmes pédagogiques, une introduction rapide de la culture, tourisme scientifique et de pèlerinage, ainsi que la combinaison de méthodes traditionnelles et innovantes de conservation et de promotion de la valeur universelle exceptionnelle du Kremlin de Kazan.
Pour la préservation des connexions visuelles entre les monuments et un paysage marin, l'évaluation de l'influence potentielle de tout nouveau projet sur la valeur universelle exceptionnelle du bien est effectuée.
