Fermes décorées du Hälsingland
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Dans une région relativement petite du nord-est de la Suède, bordant le golfe de Botnie et connu sous le nom de Hälsingland, sont une concentration de grands richement décorés, fermes en bois et bâtiments de ferme associés reflétant l'apogée de la prospérité du paysage agricole au XIXe siècle et le statut social de ses agriculteurs.
Sept grandes fermes en bois avec des intérieurs richement décorés font partie d'une concentration de plus d'un millier de structures en bois survivantes dans la région de Hälsingland, datant principalement des XVIIIe et XIXe siècles qui reflètent une tradition de construction en bois qui trouve son origine au Moyen Âge (XIIe-XVIe siècles après JC).
Les fermes, situé dans de longues vallées fertiles dans le paysage forestier de la taïga, reflètent la prospérité des agriculteurs indépendants qui ont utilisé le surplus économique de leur exploitation du lin et des bois pour construire de nouvelles maisons substantielles avec des bâtiments entiers ou des suites de pièces utilisées uniquement pour les festivités. Les propriétaires ont chargé des artistes du Hälsingland ou des peintres itinérants de la Dalécarlie voisine de fournir des intérieurs hautement décoratifs reflétant leur statut social. Ces maisons décorées combinent la construction locale et les traditions de l'art populaire local d'une manière très distinctive qui peut être considérée comme l'épanouissement final d'une culture populaire profondément enracinée dans le nord-ouest de l'Europe.
Les sept maisons sont réparties sur une superficie de 100 km d'est en ouest et de 50 km du nord au sud. Six d'entre eux se trouvent dans la province de Hälsingland et un septième juste de l'autre côté de la frontière dans la province de Dalarna – bien que cette zone fasse culturellement partie du Hälsingland dans les années 1800.
Une caractéristique particulièrement distinctive des fermes est la disposition d'une maison séparée, un Herrstuga, ou des chambres dans la maison principale, réservé aux festivités, occasions spéciales ou assemblées, et à peine utilisé pour le reste de l'année. Ces pièces étaient généralement les plus décorées de la ferme. La décoration se compose de toiles ou de peintures textiles apposées sur les murs, ou des peintures directement sur les plafonds ou les murs en bois, certains fournis au XIXe siècle par des peintres itinérants de la Dalécarlie voisine, et connu sous le nom de peintures dalécarliens. Les sujets étaient souvent bibliques mais avec les personnes représentées dans les dernières modes de l'époque. Le style de peinture peut être considéré comme une fusion de l'art populaire et des styles contemporains de la noblesse terrienne, comme le baroque, Rococo ou « le style gustavien ».
Les sept fermes sont la ferme Kristofers, Stène, Järvsö, Ferme de Gästgivars, Vallstabyn, Ferme du Pallars, Longtemps, ferme Jon-Lars, Longtemps, Bortom est une ferme, Gammelgården, Ferme de Bommars, Letsbo, Ljusdal, et la ferme Erik-Anders, village d'Askesta, Söderala. Tous disposent de plusieurs salles décorées pour les festivités (entre quatre et dix), des rangées de bâtiments agricoles en grande partie intactes, et sont situés dans un contexte paysager qui a la capacité de refléter leur fonction agraire.
Critère (v) :Le grand, impressionnantes fermes du Hälsingland, avec leurs salles très décoratives pour les festivités, reflètent une combinaison extraordinaire de construction en bois et de traditions d'art populaire, la richesse et le statut social des agriculteurs indépendants qui les ont construits, et l'épanouissement final d'une longue tradition culturelle dans le Hälsingland.
Intégrité
Chacune des sept fermes contribue fortement à la valeur universelle exceptionnelle globale du bien en termes d'affichage de salles de fêtes très décorées dans des bâtiments en bois, dans une ferme globale et dans un paysage ouvert qui reflète ses origines agraires. De plus, chaque ferme reflète des aspects légèrement différents de la manière dont les fermes incorporaient des salles pour les festivités et les types de décorations appliqués par différents artistes. Ensemble, les sept sites présentent tous les attributs de valeur universelle exceptionnelle.
Aucun des attributs ne peut être considéré comme vulnérable.
Authenticité
Toutes les fermes ont été sélectionnées pour montrer la relation entre les salles de fêtes et le reste de la ferme, pour leur bon état de conservation et pour leur capacité à afficher l'ensemble des réponses en termes architecturaux et décoratifs.
Ensemble, on peut dire que les sept composantes comprennent tous les attributs nécessaires pour transmettre pleinement et fidèlement la valeur universelle exceptionnelle. Les réparations et la restauration des éléments individuels ont été entreprises par des professionnels qualifiés utilisant principalement des matériaux et des techniques traditionnels. L'exception est la couverture des fermes et bâtiments d'exploitation où les matériaux de couverture traditionnels ont été remplacés par des matériaux plus modernes afin d'assurer la protection des pièces décoratives. Dans de très rares cas, la décoration murale a été reconstituée mais celles-ci ne concernent pas les pièces maîtresses décorées entre 1800 et 1870. Cinq des sites sont encore directement associés aux activités agricoles. Les exceptions sont Gästgivars et Bortom åa mais elles conservent leur environnement agricole.
Exigences de protection et de gestion
Tous les éléments du bien sont protégés en tant que bâtiments du patrimoine culturel en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel, 1988 et cela assure la protection du tissu et des intérieurs décorés.
Toutes les zones tampons, sauf Bommars, ont été désignés comme zones d'intérêt national pour la conservation de l'environnement culturel au titre du code de l'environnement, 1988. Celui de Bommars doit être étendu pour englober le paysage villageois visible et bénéficier d'une protection nationale.
Pour toutes les zones tampons, des mesures spéciales de protection ont été élaborées, en vertu de la loi sur l'urbanisme et la construction, 1987. Celles-ci permettent de demander des permis de construire même lorsque ceux-ci ne sont pas obligatoires. Les mesures de protection offertes par la zone tampon sont incluses dans les plans municipaux. Toutes les municipalités ont donné l'assurance que toutes les mesures à leur disposition seront utilisées pour protéger les zones d'un développement inapproprié.
Tous les éléments de la propriété, sauf un, appartiennent à des propriétaires privés. Il y a donc une forte dépendance à l'égard des propriétaires privés ayant les ressources et les compétences pour effectuer l'entretien, conservation permanente des bâtiments, et de maintenir les pratiques agricoles vivantes dans les terres agricoles environnantes. Comme il existe une longue tradition d'artisanat local à Hälsingland, cette protection traditionnelle fonctionne bien actuellement.
La gestion globale de la série est assurée par un comité de gestion du patrimoine mondial. Il se compose des propriétaires de la ferme et des autorités ayant une responsabilité de surveillance (le conseil d'administration du comté et les municipalités) ainsi que d'autres acteurs qui ont un intérêt direct dans le développement et la pérennité de la propriété, tels que les musées locaux et départementaux, l'agence de développement local et l'Université de Gävle. Les partenaires du comité de gestion décideront des mesures visant à protéger les valeurs du bien conformément à la législation suédoise. Le comité de gestion fonctionne également comme un forum pour soulever des questions importantes et actuelles liées à la conservation et à la préservation, actions pédagogiques, développement durable ainsi que la participation et la collaboration.
Le Comité fait rapport annuellement au Conseil national du patrimoine.
Un plan de gestion du bien définit des objectifs généraux et des domaines de travail prioritaires. Le plan de gestion attend l'approbation du gouverneur du comté. Le plan de gestion sera mis en œuvre par le Comité de gestion du patrimoine mondial et facilité par un coordinateur du patrimoine mondial.
La valeur des sept maisons est véhiculée par les moindres détails des intérieurs décorés. Bien que l'état de conservation des décors soit actuellement bon, il est nécessaire de comparer ce qui existe actuellement et de documenter l'historique de conservation de chacune des maisons pour étayer le suivi futur.
La plus grande menace pour les sept éléments du bien est le feu et il est urgent de mettre en place des politiques de protection contre les incendies pour tous les éléments, dans le cadre des politiques globales d'intervention d'urgence. Ce processus a maintenant été lancé et sera mis en œuvre en 2012.
