Vieux village de Hollókő et ses environs






Valeur universelle exceptionnelle

Brève synthèse

Le vieux village de Hollókő est une colonie de Palócz située dans le comté de Nógrád dans le nord de la Hongrie, à environ 100 km au nord-est de Budapest. Le Vieux Village, qui a été délibérément conservé, est un exemple vivant de la vie rurale avant la révolution agricole du 20e siècle. L'ensemble architectural rural, qui s'étend sur 145 ha, se compose de 55 immeubles résidentiels, les bâtiments de la ferme et l'église. Ensemble, l'utilisation traditionnelle des formes et des matériaux architecturaux à Palócz forme une unité harmonieuse avec le paysage environnant et l'environnement naturel, caractérisé par l'agriculture en plein champ, vergers, vignobles, prairies et bois. La propriété comprend également les ruines du château médiéval situé sur la colline perchée au-dessus du village, qui est mentionné dès 1310. Ce château a joué un rôle décisif dans les guerres féodales du Palóc et du Hussite et a servi de protection pour le village dont les ruines ont été retrouvées un peu loin de ses murs.

A la fin de l'occupation ottomane (1683) le château et le village furent finalement abandonnés et le village actuel établi en contrebas. Je me suis développé progressivement tout au long des XVIIIe et XIXe siècles. Comme il était de coutume dans la région, la première génération d'habitants s'installe de part et d'autre de la rue principale. Dans ce village à une rue, les générations suivantes ont construit leurs maisons au fond des étroites parcelles familiales, agrandissant ainsi progressivement la zone bâtie. Les granges ont été construites à l'écart du village, sur les bords des champs, selon la coutume de Palócz.

Le développement du village et de l'agriculture peut être retracé à partir de divers documents. En 1782, Hollókő était encore un village typique à une rue. Plus tard, une deuxième rue s'est développée à l'est de la rue principale. Un plan de 1885 montre que la topographie était déjà celle du plan actuel :la superficie des terres cultivées avait atteint son maximum au milieu du XIXe siècle et le village ne pouvait donc plus s'étendre. Une croissance limitée a repris en 1960 et est désormais strictement contrôlée.

Les habitants de Hollókő n'ont jamais tenu compte d'un décret de 1783 interdisant l'utilisation du bois pour la construction car le décret le considérait comme trop inflammable. Par conséquent, le village était périodiquement dévasté par le feu. Le dernier de ces incendies remonte à 1909, après quoi les maisons ont été reconstruites pour la plupart selon les techniques traditionnelles de l'architecture rurale palóc :maisons à pans de bois sur socle en pierre avec crépis, murs blanchis à la chaux, renforcées par de hautes galeries à piliers en bois et des balcons côté rue protégés par des toits de porche en surplomb. L'église avec sa tour de bardeaux n'est qu'une transposition de ce style architectural domestique. Hollókő est une communauté vivante qui offre un exemple exceptionnel et peut-être unique de conservation volontaire d'un village traditionnel.

Critère (v) :Le vieux village de Hollókő est un exemple exceptionnel d'établissement traditionnel délibérément préservé, représentatif d'une culture devenue vulnérable sous l'impact d'un changement irréversible. Ce village, qui s'est développé principalement aux XVIIIe et XIXe siècles, représente non seulement le sous-groupe Palócz au sein de la nation hongroise, mais témoigne également, pour toute l'Europe centrale, aux formes traditionnelles de la vie rurale qui ont été généralement abolies par la révolution agricole au 20e siècle.

Intégrité

Le bien comprend les éléments et composantes les plus importants du village et du paysage environnant :l'habitat traditionnel délibérément préservé, les terres cultivées lui appartenant, le paysage plus large et l'environnement naturel avec tous ses éléments qui façonnent le caractère. L'habitat traditionnel et son environnement paysager, façonné par l'utilisation des terres, qui comprend des caractéristiques telles que l'agriculture en bandes et les pâturages boisés, avec les ruines du château qui organisent et orientent le panorama du paysage, forment une entité harmonieuse et intacte dans son aspect visuel.

Authenticité

Le village, qui s'est développée principalement aux XVIIIe et XIXe siècles et a été reconstruite de manière homogène après l'incendie dévastateur du début du XXe siècle, a conservé les éléments patrimoniaux et les traditions qui la caractérisent. La préservation des techniques traditionnelles de l'architecture rurale et palócz, les usages locaux des matériaux et des formes (comme la « maison longue » avec ses porches caractéristiques où cohabitaient plusieurs générations et la forme des caves adaptée aux conditions géomorphologiques) ainsi que l'historique, la structure du village à une rue a été maintenue. Dans le cadre du projet 1983 "quartier de préservation du paysage", les parcelles précédemment modifiées par le remembrement ont retrouvé leur forme de bande d'origine caractéristique de l'ancien système d'occupation du sol lié à l'agriculture familiale. Les vignes, des vergers et des potagers ont été recréés; l'équilibre écologique a été restauré même en milieu forestier, en veillant tout particulièrement au respect de l'authenticité historique. Ainsi, Hollókő n'est pas un village musée dépourvu de toute activité traditionnelle, mais une communauté vivante dont la conservation inclut l'activité agricole. la communauté de Hollókő, dont la majorité vit aujourd'hui dans le nouveau village, protège et entretient le Vieux Village et ses maisons protégées, qui leur offre un espace de vie communautaire et religieuse ainsi que des opportunités d'emploi et la possibilité de sauvegarder et de présenter leurs traditions. Cependant, il y a des défis pour maintenir ces conditions d'authenticité, comme l'évolution de l'activité agricole, l'impact négatif du processus lié à la redéploiement des zones coopératives de producteurs, la crise démographique profonde du village et la délocalisation des habitants du Vieux Village et les pressions des activités commerciales extérieures. Ces menaces doivent être traitées de manière adéquate par la mise en œuvre de mesures de gestion soutenues pour garantir que les conditions d'authenticité continuent d'être remplies.

Exigences de protection et de gestion

Le bien est un monument protégé en vertu de la loi LXIV de 2001 sur la protection du patrimoine culturel. C'est également une zone de conservation de la nature en vertu de la loi LIII de 1996 sur la protection de la nature. Le vieux village de Hollókő est une zone de protection monumentale depuis 1972 et depuis son extension en 1989 couvre l'ensemble du bien (145 ha). Par ailleurs, l'ensemble du bien est une zone de conservation de la nature depuis 1987. Aucune autre zone de protection n'est nécessaire en raison des caractéristiques morphologiques de la zone. En outre, environ 50 des bâtiments du village sont protégés en tant que monuments individuels.

Basé sur la loi nationale sur le patrimoine mondial de 2011, un nouveau plan de gestion entrera en vigueur sous forme de décret gouvernemental et sera révisé au moins tous les sept ans. La municipalité locale agit en tant qu'organe de gestion du patrimoine mondial. Sur la base de la Loi sur le patrimoine mondial, l'état du bien, ainsi que les menaces et les mesures de préservation seront régulièrement contrôlés et signalés à l'Assemblée nationale; le plan de gestion sera revu au moins tous les sept ans. Les tâches à moyen terme comprennent :la réhabilitation de l'utilisation traditionnelle des terres selon les exigences du temps présent; préserver le caractère vivant du village, créer une économie locale durable fondée sur les traditions et capable de faire vivre la population locale ; réalisation d'aménagements harmonisés avec la sauvegarde des valeurs patrimoniales afin d'assurer une bonne qualité de vie. L'un des moyens d'atteindre les objectifs mentionnés ci-dessus est le tourisme durable, qu'il faut gérer en fonction des enjeux de la mondialisation. L'objectif de la stratégie de gestion consiste à empêcher Hollókő de devenir un village musée dépourvu d'activités traditionnelles et vise plutôt à soutenir une communauté vivante capable de se renouveler. La préservation des valeurs patrimoniales passe également par l'activité agricole traditionnelle ainsi que la sauvegarde et la pratique des traditions rurales et du patrimoine culturel immatériel.



Architecture classique
Art Classique
Architecture classique