Seowon, Académies néo-confucéennes coréennes
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Le Seowon, Les académies néo-confucéennes coréennes sont un bien en série qui comprend neuf seowon représentant un type d'académie néo-confucéenne de la dynastie Joseon (du milieu du XVIe au milieu du XVIIe siècle de notre ère). C'est un témoignage exceptionnel des traditions culturelles associées au néo-confucianisme en Corée.
Les composants sont Sosu-seowon, Namgye-seowon, Oksan-seowon, Dosan-seowon, Piram-seowon, Dodong-seowon, Byeongsan-seowon, Museong-seowon et Donam-seowon, et ceux-ci sont situés dans le centre et le sud de la République de Corée.
Le bien présente un témoignage exceptionnel des académies néo-confucéennes florissantes qui ont promu l'apprentissage du néo-confucianisme, qui a été introduit de Chine et est devenu fondamental pour tous les aspects de la Corée.
Les lettrés locaux de seowon ont créé un système éducatif et des structures tangibles propices à s'engager pleinement dans l'apprentissage. Apprentissage, la vénération et l'interaction étaient les fonctions essentielles du seowon qui se reflètent étroitement dans leur conception. Les seowon étaient dirigés par le sarim ou la classe des intellectuels locaux. Les seowon se sont développés et ont prospéré en tant que centres des intérêts des sarim.
Le principal facteur dans l'implantation du seowon était l'association avec des érudits vénérés. Le deuxième facteur était le paysage, et seowon sont situés près des montagnes et de l'eau dans le cadre de l'appréciation de la nature et de la culture de l'esprit et du corps. Les bâtiments de style pavillon dans le seowon ont facilité les connexions avec le paysage.
Les érudits ont étudié les classiques néo-confucéens et les œuvres littéraires et se sont efforcés de comprendre l'univers et de devenir la personne idéale. Ils vénéraient les figures néo-confucéennes contemporaines tardives, et formé une solide lignée académique dirigée par des érudits vénérés. Par ailleurs, Les lettrés locaux ont apporté une contribution significative à la diffusion des principes du néo-confucianisme à travers diverses activités sociales et politiques basées sur le bien.
Critère (iii) :Le Seowon, Les académies néo-confucéennes coréennes sont un témoignage exceptionnel des traditions culturelles associées au néo-confucianisme en Corée, sous forme de pratiques éducatives et sociales, dont beaucoup continuent. Les seowon illustrent un processus historique dans lequel le néo-confucianisme de Chine a été adapté aux conditions locales coréennes résultant en des académies qui sont un témoignage exceptionnel de ce processus de transformation et de localisation en termes de fonction, planification et architecture.
Intégrité
Le bien conserve tous les attributs qui reflètent la valeur universelle exceptionnelle du bien. Ce sont les bâtiments et constructions constituant le seowon, bâtiments annexes, porte d'entrée, démontage de la stèle, stèle commémorative, environnements immédiats, y compris les collines, ruisseaux, routes, plantations et captages visuels. Les attributs de la propriété sont généralement en excellent état.
Les fortes pressions sur la propriété, développement, dégâts d'insectes, Feu, tremblements de terre et visiteurs, sont gérés de manière adéquate. Cependant, ils doivent continuer à être surveillés.
Authenticité
La propriété répond aux exigences d'authenticité. La forme et le design, et les matériaux et la substance sont fondamentalement intacts. L'utilisation et la fonction du seowon, et leurs traditions, sont en grande partie tels qu'ils étaient à travers l'histoire, tout en notant que le rôle éducatif a été largement diminué. L'emplacement et le cadre du seowon ont été généralement conservés, bien qu'il soit noté que deux composants ont été déplacés dans le passé historique. Le patrimoine immatériel, et l'esprit et le sentiment du seowon ont été généralement conservés.
Exigences de gestion et de protection
La protection principale du bien est assurée par la loi sur la protection du patrimoine culturel, avec une protection supplémentaire offerte par d'autres lois sur le patrimoine promulguées par l'Administration du patrimoine culturel de Corée. Ces autres lois sont la loi sur le maintien du patrimoine culturel, Etc. et la loi sur la sauvegarde et la promotion du patrimoine culturel immatériel. Les lois sont appuyées par des décrets présidentiels et des arrêtés ministériels.
Les neuf éléments sont tous classés patrimoine par l'État.
Ces instruments juridiques jouent un rôle majeur pour assurer la conservation systématique du bien en termes de réparation et de sauvegarde des vénérations.
Les provinces concernées ont également préparé des ordonnances sur la protection du patrimoine sur la base de la loi sur la protection du patrimoine culturel. Ces ordonnances offrent également une base pour la mise en place et le fonctionnement d'une organisation de gestion intégrée du bien.
Le système de gestion comprend la Fondation Seowon, comités directeurs de seowon, et les administrations centrales et locales (provinciales et municipales). La loi sur la protection du patrimoine culturel exige que le bien soit géré par le gouvernement local ou la communauté de seowon concerné. La Fondation Seowon est en charge de la gestion intégrée du bien. Les composants sont gérés quotidiennement par le personnel gouvernemental et seowon, avec le comité directeur de seowon responsable des opérations et de la gestion.
L'administration centrale du patrimoine culturel fournit un soutien et une supervision. Les collectivités locales soutiennent également la Fondation. L'expertise en conservation est disponible auprès de l'Administration du patrimoine culturel ainsi que des gouvernements locaux concernés.
Chaque seowon a un plan d'entretien complet qui équivaut à un plan de gestion. En outre, il existe une gamme de manuels et de lignes directrices clés en matière de conservation et de gestion. Un document de gestion intégrée est en cours d'élaboration.
Une certaine préparation aux risques existe, et une planification et des systèmes supplémentaires sont en cours d'élaboration.
Les dispositions actuelles de gestion des visiteurs sont satisfaisantes bien qu'une meilleure présentation intégrée des neuf éléments en un seul bien soit nécessaire.
