Paysage culturel et botanique du Richtersveld
Valeur universelle exceptionnelle
Les vastes pâturages communaux du paysage culturel et botanique du Richtersveld témoignent des processus de gestion des terres qui ont assuré la protection de la végétation succulente du Karoo et démontrent ainsi une interaction harmonieuse entre l'homme et la nature. Par ailleurs, les migrations saisonnières des éleveurs entre les postes de stockage avec des maisons traditionnelles démontables à toit de natte, |haru oms, reflètent une pratique qui était autrefois beaucoup plus répandue en Afrique australe, et qui a persisté pendant au moins deux millénaires; les Nama sont maintenant ses derniers pratiquants.
Critère (iv) :Le paysage botanique riche et diversifié du Richtersveld, façonné par le pâturage pastoral des Nama, représente et démontre un mode de vie qui a persisté pendant de nombreux millénaires dans une partie considérable de l'Afrique australe et a été une étape importante dans l'histoire de cette région.
Critère (v) :Le Richtersveld est l'une des rares régions d'Afrique australe où le pastoralisme de transhumance est encore pratiqué; en tant que paysage culturel, il reflète les traditions anciennes et persistantes des Nama, la communauté indigène. Leurs régimes de pâturage pastoraux saisonniers, qui soutiennent la grande biodiversité de la région, étaient autrefois beaucoup plus répandus et sont maintenant vulnérables.
Le paysage culturel comprend tous les éléments liés au mode de vie transhumant des pasteurs Nama. L'authenticité des pâturages et des postes de stockage est incontestable. L'authenticité des maisons traditionnelles à coupole est en grande partie intacte, malgré l'incorporation de quelques nouveaux matériaux avec les nattes traditionnelles finement tressées. Il y a de plus en plus de jeunes intéressés à perpétuer les traditions.
Le paysage culturel et botanique du Richtersveld bénéficie d'une protection juridique complète. Le processus de déclaration du bien en tant qu'aire du patrimoine s'est achevé début 2007. Le système traditionnel d'utilisation des terres des Nama doit être considéré comme faisant partie du système de protection. Une zone tampon a été établie. Les deux domaines clés pour les mesures de conservation sont le maintien des zones de pâturage et le maintien de la tradition de construction de maisons portables à toit de natte. Le Richtersveld Community Conservancy (RCC) est géré par une association de propriété communale (CPA) avec un comité de gestion (société sans but lucratif) et un plan de gestion participatif est en place pour gérer la zone patrimoniale identifiée. Le plan de gestion, aborde les structures de gestion, le développement des infrastructures, sensibilisation, développement du tourisme et suivi et évaluation. Il devrait apporter un soutien au système de gestion traditionnel plutôt que de le remplacer.
