Te Wahipounamu – Sud-ouest de la Nouvelle-Zélande
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Situé dans le coin sud-ouest de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande, Te Wähipounamu - Le sud-ouest de la Nouvelle-Zélande couvre 10 % de la masse continentale de la Nouvelle-Zélande (2,6 millions d'hectares) et s'étend sur une bande de 450 km s'étendant à l'intérieur des terres de 40 à 90 km de la mer de Tasman. Le bien présente de nombreux exemples classiques de la tectonique, climatique, et les processus glaciaires qui ont façonné la terre. La grande faille alpine divise la région et marque la zone de contact des plaques continentales indo-australiennes et pacifiques, ce qui en fait l'un des trois segments seulement des limites des grandes plaques du monde sur terre. La collision entre les deux plaques tectoniques construit la chaîne de montagnes principale, connu sous le nom des Alpes du Sud/Kä Tiritiri o te Moana, qui culminent à près de 4 000 m d'altitude à seulement 30 km de la mer.
Une immense nature sauvage montagneuse, comprenant des surfaces de piémont importantes dans la glaciation du nord-ouest, à la fois historique et moderne, est une caractéristique dominante du paysage. Les reliefs spectaculaires incluent :les 15 fjords qui enfoncent profondément le littoral du Fiordland; une séquence de 13 terrasses marines boisées s'élevant progressivement de plus de 1000 m le long de la côte de Waitutu au cours du dernier million d'années ; une série de grands creux glaciaires remplis de lacs le long de la marge sud-est; les glaciers Franz Josef et Fox qui descendent dans la forêt pluviale tempérée; et des moraines spectaculaires de roche ultramafique s'étendant jusqu'à la côte de Tasman.
En tant que zone la plus vaste et la moins modifiée des écosystèmes naturels de la Nouvelle-Zélande, la flore et la faune sont devenues la meilleure représentation moderne intacte au monde de l'ancien biote du Gondwana. La répartition de ces plantes et animaux est inextricablement liée à la nature dynamique des processus physiques à l'œuvre dans le bien. La région contient des exemples exceptionnels de succession végétale après la glaciation, avec des séquences le long de l'altitude (du niveau de la mer à la limite des neiges permanente), latitudinale (de l'ouest humide à l'est sec), et les gradients chronologiques (des surfaces post-glaciaires fraîches aux anciennes moraines du Pléistocène).
C'est la combinaison de processus géologiques et climatiques, les reliefs résultants, le biote unique affichant une adaptation évolutive sur une large gamme de gradients climatiques et altitudinaux, le tout dans un état relativement vierge, qui confèrent à Te Wähipounamu – Sud-ouest de la Nouvelle-Zélande ses caractéristiques naturelles exceptionnelles et exceptionnelles.
Critère (vii) :Te Wähipounamu - Sud-ouest de la Nouvelle-Zélande contient de nombreuses caractéristiques naturelles qui contribuent à la réputation internationale de la Nouvelle-Zélande pour ses paysages exceptionnels :ses plus hautes montagnes, les plus longs glaciers, les plus hautes forêts, rivières et gorges les plus sauvages, les côtes les plus accidentées et les fjords et lacs les plus profonds, ainsi que les vestiges d'un volcan éteint sur l'île de Solander. Les forêts pluviales tempérées du bien sont inégalées dans leur composition, l'étendue et l'intégrité de ces forêts partout dans le monde.
De la vaste étendue sauvage du Fiordland au sud à la poussée spectaculaire des Alpes du Sud au nord, les paysages sont de classe mondiale pour l'excellence de leur beauté scénique. C'est une région de magnifiques panoramas primitifs :montagnes enneigées, glacier, les forêts, prairies en touffes, des lacs, rivières, zones humides et plus de 1000 km de côtes sauvages. Seules des traces d'influence humaine sont évidentes et alors principalement dans les zones périphériques.
Critère (viii) :Te Wähipounamu - Sud-ouest de la Nouvelle-Zélande est considéré comme le meilleur exemple moderne des taxons primitifs du Gondwanaland observés dans les écosystèmes modernes – et en tant que tel, le bien est d'importance mondiale. L'éclatement progressif du supercontinent sud du Gondwanaland est considéré comme l'un des événements les plus importants de l'histoire de l'évolution de la Terre. La séparation de la Nouvelle-Zélande avant l'apparition des marsupiaux et autres mammifères, et son long isolement depuis, étaient des facteurs clés permettant la survie de l'ancien biote du Gondwana sur les îles de Nouvelle-Zélande à un degré plus élevé qu'ailleurs. Les représentants vivants de cet ancien biote comprennent des kiwis incapables de voler, escargots terrestres carnivores, 14 espèces de podocarpes et genres ou hêtres.
Le Sud-Ouest est également un exemple exceptionnel de l'impact de l'époque pléistocène de l'histoire de la Terre. Les reliefs sculptés par la glace créés par ces glaciers de l'« âge glaciaire » dominent les terres montagneuses, et sont particulièrement bien conservés dans les plus durs, roches ignées plutoniques du Fiordland. Fjords taillés par les glaciers, des lacs, de profondes vallées en U, vallées suspendues, cirques, et les éperons glacés sont des illustrations graphiques de la puissante influence de ces glaciers sur le paysage. Les reliefs de dépôt d'origine glaciaire du Pléistocène sont également importants, surtout dans le Westland, à l'ouest de la faille alpine. Séquences chronologiques des graviers d'épandage, et des crêtes morainiques en courbes et boucles élégantes, décrivent les formes des anciens glaciers du piémont et des glaciers de la vallée holocène « post-glaciaires ».
Critère (ix) :Un continuum d'habitats en grande partie non modifiés, le bien présente un degré élevé de géodiversité et de biodiversité. Eau fraiche, Les écosystèmes des forêts pluviales tempérées et alpins sont tous remarquablement bien représentés sur un large éventail de formes de relief et à travers de larges gradients climatiques et altitudinaux. Des exemples notables de processus biologiques en cours peuvent être trouvés dans les grandes étendues de forêt tropicale tempérée, la succession végétale après le retrait glaciaire, chronoséquences sol/plante sur les crêtes de plage, succession végétale sur les terrasses alluviales, gradients de végétation autour des bords des lacs glaciaires et différenciation écotypique des plantes sur les sols ultramafiques. Les habitats d'eau douce étendus et peu modifiés, l'impressionnante diversité des écosystèmes alpins, endémisme des plantes alpines extensives, et l'évolution continue associée à l'isolement géographique de longue date des populations animales, comme les taxons de kiwi du Sud-Ouest, sont d'autres exemples d'évolution biologique en cours.
Bien qu'il existe peu de preuves physiques permanentes d'interactions humaines passées avec l'environnement naturel, les tangata whenua (les peuples autochtones qui détiennent l'autorité coutumière dans un lieu) sont depuis longtemps associés à la zone qui était importante pour eux pour les ressources naturelles, en particulier pounamu (néphrite). Les associations européennes sont plus récentes et initialement basées sur l'exploitation des ressources naturelles. Les usages humains prédominants aujourd'hui sont associés au tourisme durable.
Critère (x) :Les habitats de Te Wähipounamu contiennent une vaste gamme de la faune endémique inhabituelle de la Nouvelle-Zélande, une faune qui reflète son long isolement évolutif et l'absence de prédateurs mammifères. Le bien contient toute la population sauvage du takahë (Notornis mantelli), rare et menacé, l'ensemble de la population de la sous-espèce de kiwi brun (Apteryx australis) de l'île du Sud, Kiwi le plus rare de Nouvelle-Zélande, le rowi (Apteryx rowi) , les seules populations significatives restantes du mohua / tête jaune (Mohoua ochrocephala) en grave déclin, les seules grandes populations restantes de käkä et käkäriki / perruche à couronne jaune, la seule population restante de pateke / sarcelle brune du Fiordland dans l'île du Sud.
Le perroquet le plus rare et le plus lourd du monde, käkäpö ( Strigops habroptilus ) a survécu dans le Fiordland jusqu'au début des années 1980. On pense maintenant qu'il est éteint sur le continent et sa survie dépend d'une gestion prudente d'un nombre limité de populations insulaires au large.
Intégrité
Te Wähipounamu englobe de nombreuses séquences paysagères complètes « des montagnes à la mer » ou « des montagnes aux bassins intérieurs ». Ces paysages couvrent toute la gamme des formes de relief d'érosion et de dépôt du Pléistocène et d'origine glaciaire moderne. La propriété de 2,6 millions d'hectares représente les 10 pour cent de la Nouvelle-Zélande les moins perturbés ou modifiés par les établissements humains, et est en grande partie dans son état naturel, ce qui lui confère un haut degré d'intégrité. Les limites du bien englobent toutes les valeurs du bien qui comprend un réseau presque contigu de terres réservées couvrant une grande partie du sud-ouest de l'île du Sud. Les limites sont étroitement et réalistement alignées avec les principales caractéristiques de la zone. Le bien comprend quatre parcs nationaux (Fiordland, Mont Aspirant, Mount Cook et Westland) couvrant 1, 725, 437 ha, deux réserves naturelles, trois réserves scientifiques, 13 réserves pittoresques, quatre réserves de gestion de la faune, cinq zones écologiques, des aires de conservation et une réserve privée (20 ha). Bordé par d'autres terres de conservation publiques protégées, le bien dispose d'une zone tampon efficace offrant une protection supplémentaire aux valeurs naturelles.
Le bien contient près de 2 millions d'hectares de forêt pluviale tempérée sur une gamme extraordinaire de reliefs et de sols, y compris altitudinal, latitude, gradients de précipitations d'ouest en est, et les séquences d'âge associées au recul glaciaire, les littoraux progressifs et les terrasses marines se sont progressivement relevés au cours du dernier million d'années. En particulier, la forêt tropicale contient les meilleurs exemples dans l'hémisphère sud de l'un des plus anciens groupes de gymnospermes, les Podocarpacées, qui vont des rimus densément peuplés de 50 m de haut des terrasses du sud-ouest au plus petit conifère du monde, le pin pygmée prostré.
Les introductions relativement récentes de mammifères brouteurs exotiques et de prédateurs, comme les rongeurs et les mustélidés, ont entraîné des extinctions localisées, réductions de portée, et des déclins significatifs de l'abondance de certains biotes indigènes. Ces menaces demeureront, mais avec une intervention continue, elle peut être gérée et ne devrait pas avoir d'impact significatif sur l'intégrité de la zone. Il existe des preuves des effets du réchauffement climatique sur les champs de glace permanents et les glaciers de la région.
Le profil international de la région en tant que destination touristique exerce une pression sur certaines des principales attractions touristiques de l'ensemble du site. Ces pressions sont gérées pour fournir un accès aux visiteurs, mais uniquement là où les valeurs de conservation de ces sites sont protégées.
Exigences de protection et de gestion
Un ensemble complet de lois et de règlements protège la propriété, les plus importants étant le National Parks Act 1980 et le Conservation Act 1987 . Ces deux textes législatifs, ainsi que le Reserves Act 1977, sont les principaux moyens d'assurer la protection juridique du bien. Le terrain délimité par les limites de la propriété, à une petite exception près, appartient à la Couronne (gouvernement et peuple de la Nouvelle-Zélande) et est administré par le ministère de la Conservation. Le bien est une reformulation de deux biens antérieurs inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en 1986; Parc national de Fiordland et parc national de Westlands / Mt Cook. Cette propriété ajoute 1,2 million d'ha de terres intermédiaires, doublant presque la superficie de la zone inscrite en 1986 et incluant près de 70 % de la superficie sous statut de parc national, et s'ajoutant considérablement à la valeur universelle globale, la qualité de la nature sauvage et l'intégrité du bien.
Le Département de la conservation a un mandat législatif pour la préservation et la protection des ressources naturelles et historiques dans le but de maintenir leurs valeurs intrinsèques, assurer leur appréciation et leur plaisir récréatif par le public, et la sauvegarde des options des générations futures.
Le ministère de la Conservation est obligé par sa législation de donner effet aux principes du Traité de Waitangi. En pratique, cela implique un accord de partenariat avec les tangata whenua qui disposent de manawhenua (prestige, autorité sur la terre) sur la région. Cela implique un processus annuel de planification des affaires avec le Ngäi Tahu iwi (l'autorité tribale suprême pour les tangata whenua). Ce processus donne à Ngäi Tahu l'opportunité de s'engager et de contribuer à la gestion opérationnelle du bien.
Les valeurs naturelles particulièrement élevées du bien, avec le statut de patrimoine mondial, signifient que cette zone est une zone prioritaire pour la gestion continue. La zone couvre quatre conservatoires distincts, bien qu'ils relèvent tous d'un seul gestionnaire. La structure organisationnelle du Ministère prévoit donc également une gestion intégrée du territoire.
Il n'y a pas de stratégie de gestion unique pour la zone, bien qu'en vertu de la Loi sur les parcs nationaux , chaque parc national est tenu d'avoir un plan de gestion de parc national et il existe également un certain nombre de stratégies de conservation de conservation qui reconnaissent les valeurs des régions comprenant le grand site, ainsi que le statut de patrimoine mondial du bien. Ensemble, ces documents de planification définissent des orientations stratégiques pour la gestion intégrée de ce bien. Il s'agit de documents statutaires formulés dans le cadre d'un processus de consultation publique. Les plans de gestion des parcs nationaux sont préparés par le Department of Conservation (l'autorité chargée de l'administration de tous les parcs nationaux de Nouvelle-Zélande) et approuvés par la New Zealand Conservation Authority, conformément à la Politique générale des parcs nationaux (un document de politique qui guide la mise en œuvre de la Loi sur les parcs nationaux , également préparé et administré par le Département de la conservation).
Les principales utilisations du bien sont la conservation de la nature, les loisirs et le tourisme basés sur la nature et l'utilisation durable des ressources naturelles à petite échelle. Les impacts du tourisme sur les sites clés et les espèces introduites font l'objet de mesures de gestion et continuent d'être une préoccupation. Utilisation traditionnelle de la végétation par les Maoris indigènes, pêche à l'appât, la chasse récréative et les baux pastoraux à court terme sont étroitement réglementés et n'entraînent pas d'impacts significatifs.
Les espèces envahissantes ont le plus grand impact sur le bien, bien que leurs impacts soient limités à de petites zones du bien. L'augmentation de la population de cerfs rouges ainsi que les impacts d'autres mammifères brouteurs tels que le wapiti, daim, chèvre, chamois et tahr ont causé de graves dommages dans certaines parties de la propriété, menaçant notamment l'intégrité des écosystèmes forestiers et alpins. Les activités de chasse commerciale ont aidé à réduire le nombre et les impacts de ces espèces. Possum australien à queue de brosse, lapins, les mustélidés et les rongeurs ont également un impact sur les habitats et les oiseaux indigènes. Le Département de la conservation a mis en place des programmes de contrôle et la politique générale des parcs nationaux vise à éradiquer les nouvelles incursions et à éradiquer (dans la mesure du possible) ou à réduire l'aire de répartition des espèces envahissantes existantes.
