Paysage agricole du sud d'Öland
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse La partie sud d'Öland, une île de la mer Baltique au large de la côte sud-est de la Suède, est dominé par un vaste plateau calcaire. Les gens y vivent depuis environ cinq mille ans, adaptant leur mode de vie aux contraintes physiques de l'île. En conséquence, le paysage est unique, et il existe de nombreuses preuves d'un établissement humain continu de la préhistoire à nos jours.
Cet établissement humain exceptionnel a fait un usage optimal de divers types de paysages sur une seule île. Socle calcaire et une ambiance chaleureuse, le climat sec a fixé des limites à la façon dont les insulaires peuvent utiliser leur paysage. Plus tôt, la terre était divisée en champs et pâturages. Les champs intérieurs se trouvaient le plus près du village et se composaient de terres arables et de prairies. Les pâturages - les plaines d'alvar et les terres côtières - étaient utilisés pour le pâturage. Avec la transformation de l'agriculture au XIXe siècle, cette distinction a disparu sur le continent et ailleurs en Europe. Au lieu de faire partie du système agricole, les pâturages étaient utilisés pour la production de bois. A land, le sol stérile a exclu cela, et l'ancienne division, avec des villages linéaires en « emplacement légal », a été conservé et est facilement discernable aujourd'hui.
Le sud d'Öland est un paysage agraire vivant où les villages, terres arables, les terres côtières et les plaines d'alvars composent ce bien du patrimoine mondial. Les villages sont presque entièrement situés le long de Västra Landborgen, et il y a un grand nombre de sites archéologiques de la période préhistorique. Le paysage agricole actuel et la communauté du sud d'Öland ont une tradition culturelle unique qui existe toujours dans l'utilisation des terres, partage des terres, noms de lieux, la colonisation et la diversité biologique dès l'âge du fer. Les agriculteurs d'land, dans leurs différents quotidiens, sont une partie nécessaire ( sine qua non ) de l'histoire et de l'avenir de ce paysage. Aujourd'hui, les insulaires cultivent des terres labourées depuis des générations et font paître le bétail sur des terres pâturées depuis des millénaires - une situation unique. Afin que les qualités naturelles et culturelles particulières du bien soient préservées, l'avenir doit aussi inclure une agriculture vivante.
Critère (iv) :Le paysage du sud d'Öland tire sa forme contemporaine de sa longue histoire culturelle, s'adapter aux contraintes physiques de la géologie et de la topographie.
Critère (v) :Le sud d'Öland est un exemple exceptionnel d'établissement humain, l'utilisation optimale de divers types de paysages sur une seule île.
Intégrité
La propriété comprend 56, 323 ha qui comprennent l'ensemble du paysage culturel qui illustre le système historique d'utilisation des terres et de division des terres. Le paysage est préservé dans toutes ses parties nécessaires et contient tous les attributs nécessaires pour transmettre la valeur universelle exceptionnelle du bien. Il conserve d'abondantes traces de sa longue histoire de peuplement et continue de faire preuve d'ingéniosité et d'ingéniosité humaines dans l'utilisation d'un paysage physique et d'un environnement qui ne sont pas à première vue favorables à l'établissement et à l'exploitation humains. Aussi, le modèle médiéval d'utilisation des terres des villages et des systèmes de terrain est encore clairement visible, ce qui est une survie très rare en Europe du Nord.
Les agriculteurs font partie intégrante de la vie et des moyens de subsistance contemporains du paysage agraire, ce qui fait que l'intégrité de ce bien du patrimoine mondial en tant que paysage culturel est pleinement préservée.
Authenticité
Le paysage agraire actuel est caractérisé par plusieurs strates chronologiques distinctes et historiquement significatives, qui ensemble reflètent une profondeur chronologique considérable :a) le paysage abandonné de l'âge du fer, b) la distinction médiévale profonde entre les champs intérieurs et les pâturages, avec des établissements structurés en villages et c) les réformes de la répartition des terres des XVIIIe et XIXe siècles, entraînant la redistribution des exploitations et l'érection de murs de pierre pour marquer les frontières entre elles. La relation fonctionnelle entre les éléments du paysage agricole du sud d'Öland est très distincte, extrêmement bien conservé et très authentique. Des mesures de protection successives ont assuré la survie des caractéristiques culturelles importantes du sud d'Öland avec un minimum d'ajouts ou de modifications externes. En tant que paysage continu, donc, son authenticité doit être considérée comme élevée.
Exigences de protection et de gestion
Le paysage agricole du sud d'Öland est protégé selon diverses lois suédoises, surtout la loi sur le patrimoine national, la loi sur l'urbanisme et la construction et le code de l'environnement. Ceux-ci sauvegardent les sites et monuments archéologiques, monuments historiques, paysage et faune du sud d'Öland. Aux termes du code de l'environnement, toute l'île d'Öland est désignée zone d'intérêt national, et plusieurs zones supplémentaires, qui comprennent une grande partie de ce bien du patrimoine mondial, sont également désignées « zones d'intérêt national pour les valeurs naturelles et culturelles ou pour les loisirs de plein air ».
Au sein du bien du patrimoine mondial, la propriété est principalement dévolue à un grand nombre de particuliers et d'entreprises, l'État et la municipalité de Mörbylånga. Dans toute la commune, le nombre d'agriculteurs est passé de 428 à 360 entre 2000 et 2010. Cependant, aucune terre agricole n'a été retirée de la production. La politique agricole de l'Union européenne et de la Suède peut avoir un impact décisif sur l'avenir du sud d'Öland. Comme noté précédemment, afin que les attributs naturels et culturels du bien soient préservés, l'avenir doit aussi inclure une agriculture vivante.
Une déclaration d'intention concernant la propriété a été approuvée par le conseil administratif du comté de Kalmar, la Fédération des agriculteurs suédois, le Conseil régional du comté de Kalmar et de la municipalité de Mörbylånga. Les orientations de coopération et les objectifs pour le bien du patrimoine mondial sont énoncés dans ce document de politique. Un plan de gestion pour ce bien a été adopté en 2008 et comprend une clarification de la répartition des responsabilités entre ces parties ainsi que des dispositions pour sa conservation et sa protection.
