Monuments historiques de Mtskheta
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Les monuments historiques de Mtskheta sont situés dans le paysage culturel au confluent des rivières Aragvi et Mtkvari, dans le centre-est de la Géorgie, à environ 20 km au nord-ouest de Tbilissi à Mtskheta. La propriété se compose du monastère de Jvari, la cathédrale Svetitstkhoveli et le monastère de Samtavro.
Mtskheta était l'ancienne capitale de Kartli, le royaume de Géorgie de l'Est du IIIe siècle av. J.-C. au Ve siècle ap. et était également l'endroit où le christianisme a été proclamé comme religion officielle de la Géorgie en 337. À ce jour, il reste toujours le siège de l'Église orthodoxe et apostolique géorgienne.
Les conditions naturelles favorables, sa situation stratégique au carrefour des routes commerciales, et ses relations étroites avec l'Empire romain, l'empire perse, Syrie, Palestine, et Byzance, généré et stimulé le développement de Mtskheta et conduit à l'intégration de différentes influences culturelles avec les traditions culturelles locales. Après le VIe siècle après JC, lors du transfert de la capitale à Tbilissi, Mtskheta a continué à conserver son rôle de premier plan en tant que l'un des centres culturels et spirituels importants du pays.
Le monastère Sainte-Croix de Jvari, La cathédrale de Svetitskhoveli et le monastère de Samtavro sont des monuments clés de la Géorgie médiévale. Les églises actuelles comprennent les vestiges de bâtiments antérieurs sur les mêmes sites, ainsi que les restes d'anciennes peintures murales. Le complexe de la cathédrale de Svetitskhoveli au centre de la ville comprend l'église cathédrale, le palais et les portes du Katolikos Melchizédek qui datent du XIe siècle, construit sur le site d'anciennes églises datant du 5ème siècle. La cathédrale cruciforme est couronnée d'une haute coupole sur la croisée, et il y a des restes de peintures murales importantes à l'intérieur. La riche décoration sculptée des élévations date de différentes périodes de sa longue histoire. La petite église en forme de dôme du monastère de Samtavro a été construite à l'origine au IVe siècle et a depuis fait l'objet de diverses restaurations. L'église principale du monastère a été construite au début du XIe siècle. Il contient la tombe de Mirian III, le roi d'Ibérie qui a établi le christianisme comme religion officielle en Géorgie.
Les Monuments Historiques de Mtskheta contiennent des vestiges archéologiques d'une grande importance qui témoignent de la haute culture dans l'art de bâtir, artisanat de maçonnerie, poterie, ainsi que le moulage et le traitement des métaux, et le social, politique, et l'évolution économique de ce royaume montagnard depuis près de quatre millénaires. Ils représentent également des valeurs associatives avec des personnalités religieuses, comme Saint Nino, dont les actes sont documentés par le géorgien, Arménien, historiens grecs et romains, et l'église du VIe siècle du monastère de Jvari reste le lieu le plus sacré de Géorgie.
Critère (iii) :Les monuments historiques de Mtskheta témoignent du haut niveau artistique et culturel du royaume disparu de Géorgie, qui a joué un rôle exceptionnel dans l'histoire médiévale de sa région. Ils expriment l'introduction et la diffusion du christianisme dans la région montagneuse du Caucase et témoignent de la dimension sociale, évolution politique et économique de la région depuis la fin du IIIe millénaire av.
Critère (iv) :Les églises historiques de Mtskheta, y compris le monastère de Jvari, Cathédrale de Svetitskhoveli et monastère de Samtavro, sont des exemples exceptionnels d'architecture ecclésiastique médiévale dans la région du Caucase, et représentent différentes phases du développement de cette typologie de bâtiment, allant du IVe au XVIIIe siècle.
Intégrité
Les Monuments historiques de Mtskheta sont un bien en série qui comprend le monastère Sainte-Croix de Jvari, Cathédrale de Svetitskhoveli et monastère de Samtavro, autant d'attributs qui représentent l'évolution de la typologie du bâtiment du IVe au XVIIIe siècle. Les éléments du bien ont conservé leur intégrité matérielle et des caractéristiques importantes véhiculant leur valeur universelle exceptionnelle. L'impact des processus de détérioration est contrôlé par des programmes permanents de conservation et d'entretien. Les monuments forment des points de repère importants dans le paysage culturel de la vallée de la rivière Mtskheta. Les qualités visuelles du cadre sont maintenues par des mesures juridiques et administratives dans le cadre du régime de gestion. Cependant, l'unification de la zone tampon reste une mesure cruciale pour renforcer la protection du bien et permettre une compréhension claire des zones archéologiques et visuellement sensibles autour du bien. Menaces potentielles sur le cadre du bien, issus de projets de développement, devront également être contrôlés par une planification appropriée de l'utilisation des terres.
Authenticité
Il y a eu un certain nombre de reconstructions et de restaurations au monastère de Jvari, Cathédrale de Svetitskhoveli et monastère de Samtavro. De nombreux travaux réalisés au XIXe siècle étaient typiques de leur époque et ne sont pas conformes aux normes de conservation modernes. Nonobstant, en termes de matériaux et de techniques, l'ensemble architectural conserve un niveau d'authenticité relativement élevé, tandis que l'authenticité du cadre et des sites archéologiques est considérablement élevée. En outre, Mtskheta a conservé son rôle de centre spirituel et culturel du pays, depuis l'introduction du christianisme dans la région.
Exigences de protection et de gestion
Sur la base des actes juridiques respectifs de la législation nationale de Géorgie en vigueur en 1940 et 1957, Mtskheta et ses environs ont obtenu le statut de réserve archéologique et architecturale en 1977. Mtskheta a été définie comme une ville-musée et un plan pour son développement, qui prévoyait la préservation de l'échelle et du paysage urbain, a été approuvé en 1973. Depuis les années 1990, la protection du bien a été réglementée sur la base de la législation nationale sur le patrimoine culturel et l'aménagement du territoire.
Le système de zones de protection du patrimoine culturel a été mis en vigueur en 2006 et modifié en 2012. Un plan de gestion a été préparé mais il reste encore des défis à relever pour améliorer le mécanisme de gestion du site et la coordination entre les différentes parties prenantes de la gestion. Cela garantirait une prise de décision plus cohérente sur l'utilisation des terres dans la zone tampon du bien et empêcherait des interventions inappropriées dans le cadre paysager du bien. La mise en œuvre des Schémas Directeurs d'Usage Urbain, qui incluent des règlements de zonage pour établir aucune zone de construction et limiter le développement en fonction des attributs du bien et du cadre paysager spécifique, avec les vues importantes et les lignes de connexion associées, sera cruciale pour maintenir les conditions d'intégrité.
