Églises de l'école d'architecture de Pskov

Valeur universelle exceptionnelle

Brève synthèse

Les églises de l'école d'architecture de Pskov sont situées dans la ville historique de Pskov et le long des rives de la rivière Velikaya, au nord-ouest de la Russie. Le bien comprend dix monuments d'architecture religieuse, églises et cathédrales, aussi bien que, dans certains cas, partie des structures monastiques autour de celles-ci, qui représentent les styles architecturaux et les éléments décoratifs produits par l'école d'architecture de Pskov entre le XIIe et le début du XVIIe siècle. L'école d'architecture de Pskov est l'une des écoles d'architecture russes les plus influentes, qui a favorisé un échange continu d'idées et caractérisé le développement des styles architecturaux en Russie pendant cinq siècles, conduisant à des références architecturales et décoratives spécifiques connues sous le nom d'école de Pskov.

Ces caractéristiques physiques représentant le travail de l'école de Pskov comprennent, entre autres :éléments architecturaux influencés par les traditions byzantines, transmis par l'ancienne école de Novgorod; utilisation distinctive de matériaux de construction locaux; et les bâtiments en pierre pragmatistes avec des approches puristes et minimalistes de la décoration caractérisées par la retenue dans la forme et la décoration. L'école a utilisé un ensemble limité de techniques décoratives et d'éléments architecturaux, illustrant une synthèse de styles vernaculaires introduits dans des contextes urbains et monumentaux, volumes cubes, dômes, tholobés, chapelles latérales, porches, narthex et beffrois, ainsi que d'autres éléments décoratifs. Les dix églises et cathédrales sélectionnées qui composent ce bien en série sont reconnaissables à leurs structures architecturales historiques et à leurs cadres immédiats de propriété sous forme de voies d'accès, jardins, murs d'enceinte et clôtures, ainsi que des éléments de végétation, tout contribuant à l'atmosphère traditionnelle de ces demeures spirituelles qui se rapporte aux efforts de l'école pour intégrer des chefs-d'œuvre architecturaux dans leur environnement naturel.

Critère (ii) :L'école d'architecture de Pskov a émergé sous l'influence des traditions byzantines et novgorodiennes et a atteint son apogée aux XVe et XVIe siècles, lorsqu'il a exercé une influence considérable dans de vastes régions de l'État russe et que ses caractéristiques stylistiques et décoratives sont devenues largement référencées. Alors que les architectes de Pskov travaillaient sur des monuments dans toute la Russie, y compris à Moscou, Kazan et Sviyazhsk, les dix églises sélectionnées à Pskov illustrent une représentation locale des premiers développements, terrains d'expérimentation et références magistrales de l'école de Pskov.

Intégrité

Les églises de l'école d'architecture de Pskov sont en grande partie exemptes de menaces graves immédiates. Les dix éléments ont conservé leur emplacement initial dans la structure de l'urbanisme. En tant que groupe, ils font preuve d'intégrité en incluant des exemples de toutes les étapes historiques de développement de la production de l'école de Pskov, allant des premiers stades de formation au XIIe siècle, à l'apogée de l'École aux XVe et XVIe siècles. Un certain nombre de composants en série ont été touchés en temps de guerre, en particulier pendant la Seconde Guerre mondiale, mais sont restaurés à un niveau qui fournit une référence crédible à l'ère de production de l'école de Pskov.

A l'heure, le cadre de ces monuments religieux est devenu vulnérable aux développements infrastructurels et autres. Compte tenu de l'accent mis par l'école de Pskov sur l'intégration des monuments dans leur environnement naturel, il est indispensable de préserver ces paramètres immédiats, ce qui est réalisé au moyen de la zone tampon désignée et devrait être justifié par des stratégies adéquates de surveillance des visiteurs et du trafic.

Authenticité

L'ensemble des églises a conservé un degré d'authenticité acceptable dans le style, éléments décoratifs, conception, fabrication, ambiance et, à une seule exception, utilisation et fonction. En termes matériels, les églises ont subi d'une manière ou d'une autre des dommages dus à diverses guerres au fil du temps, mais ce groupe d'édifices religieux a survécu après des restaurations qui sont restées fidèles aux principales caractéristiques architecturales et décoratives de l'école d'architecture de Pskov. Les travaux de réparation et de conservation nécessaires ont été entrepris avec des matériaux authentiques, technologies traditionnelles et l'objectif explicite de préserver les valeurs historiques et culturelles du bien.

L'utilisation traditionnelle des églises et cathédrales comme lieux de culte et, pour certains, dans le cadre de structures monastiques, renforce explicitement l'authenticité, et la communauté des utilisateurs devrait être étroitement associée aux processus de gestion afin d'assurer la transmission future de l'authenticité dans l'utilisation et la fonction.

Exigences de gestion et de protection

Les églises de l'école de Pskov sont protégées en tant que monuments architecturaux d'importance nationale conformément à la résolution du Conseil des ministres de la République socialiste fédérative soviétique de Russie du 30.08.1960, non. 1327. Les limites spécifiques de chaque élément ont été approuvées par le Comité d'État de la région de Pskov entre 2010 et 2015, mais devraient être révisées si nécessaire pour s'aligner sur les limites de la propriété ou les limites physiques pertinentes du cadre des églises. Par arrêté du gouvernement de la Fédération de Russie du 17.09.2016 n° 1975-r, tous les éléments du bien ont été inclus dans le Code des biens du patrimoine culturel les plus précieux des peuples de la Fédération de Russie. La protection traditionnelle est assurée par les communautés orthodoxes russes, qui prennent soin de la propriété selon les exigences religieuses de l'entretien.
La gestion est coordonnée par le Comité d'État de la région de Pskov pour la protection du patrimoine culturel et réalisée en étroite coopération avec l'éparchie de Pskov de l'Église orthodoxe russe. Un plan de gestion a été préparé parallèlement à la préparation de la candidature et a été formellement approuvé par le gouverneur de la région de Pskov et le ministère de la Culture de la Fédération de Russie. Le plan de gestion prévoit un plan d'action intégré sur quatre ans (2017 – 2020) et intègre son propre schéma d'évaluation de l'évaluation de la qualité qui, à la fin de la période initiale, commencera un examen des réussites et la reformulation des actions nécessaires. Les futures révisions du plan de gestion accorderont une plus grande attention aux aspects de gestion des risques, en particulier comment cela se rapporte à la gestion des visiteurs et du trafic, ainsi que la protection du cadre et de l'utilisation traditionnelle des structures religieuses.

Cathédrale et monastère de l'Assomption de la ville-île de Sviyazhsk Pétroglyphes du lac Onega et de la mer Blanche