Zone de conservation du Ngorongoro

Valeur universelle exceptionnelle

Brève synthèse

La zone de conservation du Ngorongoro (809, 440 ha) s'étend sur de vastes étendues de plaines d'altitude, savane, savanes boisées et forêts, des plaines du parc national du Serengeti au nord-ouest, au bras oriental de la vallée du Grand Rift. La zone a été établie en 1959 en tant que zone d'utilisation multiple des terres, avec la faune coexistant avec les pasteurs Maasai semi-nomades pratiquant le pâturage traditionnel du bétail. Il comprend le spectaculaire cratère du Ngorongoro, la plus grande caldeira du monde, et les gorges d'Olduvai, un ravin profond de 14 km de long. Le bien a une importance mondiale pour la conservation de la biodiversité compte tenu de la présence d'espèces mondialement menacées telles que le rhinocéros noir, la densité de la faune habitant le cratère du Ngorongoro et ses environs tout au long de l'année, et la migration annuelle des gnous, zèbre, les gazelles de Thompson et de Grant et autres ongulés dans les plaines du nord.

La zone a fait l'objet de recherches archéologiques approfondies depuis plus de 80 ans et a fourni une longue séquence de preuves de l'évolution humaine et de la dynamique homme-environnement, s'étendant collectivement sur une période de près de quatre millions d'années jusqu'au début de l'ère moderne. Cette preuve comprend des empreintes fossilisées à Laetoli, associé au développement de la bipédie humaine, une séquence de divers, espèces d'hominidés en évolution dans la gorge d'Olduvai, qui vont des Australopithes tels que Zinjanthropus boisei à la lignée Homo qui comprend Homo habilis, Homo erectus et Homo sapiens; une forme ancienne d'Homo sapiens au lac Ndutu; et, dans le cratère du Ngorongoro, restent qui documentent le développement de la technologie de la pierre et la transition vers l'utilisation du fer. Le paysage global de la région est considéré comme ayant le potentiel de révéler beaucoup plus de preuves concernant la montée des humains anatomiquement modernes, comportement moderne et écologie humaine.

Critère (iv) :la zone de conservation de Ngorongoro a fourni une séquence exceptionnellement longue de preuves cruciales liées à l'évolution humaine et à la dynamique homme-environnement, s'étendant collectivement d'il y a quatre millions d'années au début de cette ère, y compris des preuves physiques des repères les plus importants dans le développement évolutif humain. Bien que l'interprétation de nombreux assemblages des gorges d'Olduvai soit encore discutable, leur étendue et leur densité sont remarquables. Plusieurs des types de fossiles de la lignée des hominidés proviennent de ce site. Par ailleurs, les recherches futures sur le bien révéleront probablement beaucoup plus de preuves concernant l'essor des humains anatomiquement modernes, comportement moderne et écologie humaine.

Critère (vii) :Le paysage époustouflant du cratère du Ngorongoro combiné à sa concentration spectaculaire d'animaux sauvages est l'une des plus grandes merveilles naturelles de la planète. Des nombres spectaculaires de gnous (plus d'un million d'animaux) traversent le bien dans le cadre de la migration annuelle des gnous à travers l'écosystème du Serengeti et mettent bas dans les plaines à herbes courtes qui chevauchent la zone de conservation du Ngorongoro/la limite du parc national du Serengeti. Cela constitue un phénomène naturel vraiment superbe.

Critère (viii) :Le cratère du Ngorongoro est la plus grande caldeira ininterrompue du monde. Le cratère, avec les cratères Olmoti et Empakaai font partie de l'est de la vallée du Rift, dont le volcanisme remonte à la fin du Mésozoïque / début du Tertiaire et est célèbre pour sa géologie. La propriété comprend également Laetoli et les gorges d'Olduvai, qui contiennent un important dossier paléontologique lié à l'évolution humaine.

Critère (ix) :Les variations du climat, les reliefs et l'altitude ont donné lieu à plusieurs écosystèmes qui se chevauchent et à des habitats distincts, avec des plaines d'herbes courtes, forêts de captage des hautes terres, savane boisée, plaines montagnardes d'herbes longues et hautes landes ouvertes. Le bien fait partie de l'écosystème du Serengeti, l'un des derniers écosystèmes intacts au monde qui abrite des migrations animales importantes et spectaculaires.

Critère (x) :la zone de conservation de Ngorongoro abrite une population d'environ 25, 000 grands animaux, principalement des ongulés, aux côtés de la plus forte densité de mammifères prédateurs en Afrique, y compris la population connue de lions la plus dense (estimée à 68 en 1987). Le bien abrite une gamme d'espèces menacées, comme le rhinocéros noir, Chien de chasse sauvage et chat doré et 500 espèces d'oiseaux. Il supporte également l'une des plus grandes migrations animales sur terre, dont plus d'un million de gnous, 72, 000 zèbres et environ 350, 000 gazelles Thompson et Grant.

Intégrité

Le bien a été inscrit au titre des critères naturels (vii), (viii), (ix) et (x) en 1979 et sous le critère culturel (iv) en 2010. Ainsi, la déclaration d'intégrité reflète l'intégrité des valeurs naturelles à la date d'inscription de 1979, et pour la valeur culturelle en 2010.

Par rapport aux valeurs naturelles, les prairies et les bois du bien abritent de très grandes populations animales, en grande partie non perturbé par la culture au moment de l'inscription. Les vastes paysages du bien n'ont pas été affectés par le développement ou l'agriculture permanente au moment de l'inscription. L'intégrité du bien est également renforcée par son appartenance à l'écosystème Serengeti - Mara. La propriété jouxte le parc national du Serengeti (1, 476, 300 ha), qui est également inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en tant que bien naturel. Connectivité au sein et entre ces propriétés et les paysages adjacents, à travers des corridors fauniques fonctionnels est essentiel pour protéger l'intégrité des migrations animales. Aucune chasse n'est autorisée dans la zone de conservation du Ngorongoro (NCA), mais le braconnage de la faune est une menace permanente, nécessitant des patrouilles et des capacités d'exécution efficaces. Les espèces envahissantes sont une source de préoccupation constante, nécessitant une surveillance continue et une action efficace si elle est détectée. La pression touristique est également préoccupante, y compris en ce qui concerne les impacts potentiels d'une augmentation des visites, nouvelles infrastructures, circulation, la gestion des déchets, la perturbation de la faune et le potentiel d'introduction d'espèces envahissantes.

Le bien fournit des pâturages aux pasteurs masaï semi-nomades. Au moment de l'inscription, environ 20, 000 Maasai vivaient dans la propriété, avec quelque 275, 000 têtes de bétail, qui était considéré comme relevant de la capacité de la réserve. Aucune agriculture permanente n'est officiellement autorisée dans la propriété. La poursuite de la croissance de la population massaï et du nombre de têtes de bétail devrait rester dans les limites de la capacité du bien, et la sédentarisation croissante, le surpâturage local et l'empiètement agricole menacent à la fois les valeurs naturelles et culturelles du bien. Il n'y avait pas d'habitants dans les cratères du Ngorongoro et d'Empaakai ou dans la forêt au moment de l'inscription en 1979.

Le bien englobe non seulement les vestiges archéologiques connus mais aussi des zones à fort potentiel archéo-anthropologique où des découvertes connexes pourraient être faites. Cependant, l'intégrité d'attributs paléo-archéologiques spécifiques et l'ensemble du paysage sensible sont dans une certaine mesure menacés et donc vulnérables en raison du manque d'application des dispositions de protection liées aux régimes de pâturage, et de l'accès proposé et des développements liés au tourisme à Laetoli et aux gorges d'Olduvai.

Authenticité

En général, l'authenticité des localités fossiles est incontestable, cependant compte tenu de la nature des sites fossiles, le contexte des gisements fossiles doit rester intact (sauf par des processus géologiques naturels). Comme le dossier de proposition d'inscription ne contient pas suffisamment d'informations détaillées sur la plupart des sites pour délimiter leurs zones étendues ou les zones de sensibilité archéologique, ou des garanties suffisantes en termes de modalités de gestion pour garantir que les sites resteront intacts et non menacés par l'accès des visiteurs, bétail de construction ou de pâturage, leur authenticité est vulnérable.

Exigences de protection et de gestion

La principale législation protégeant le bien est l'Ordonnance de 1959 sur la zone de conservation du Ngorongoro. Le bien est sous la gestion de l'Autorité de la zone de conservation du Ngorongoro (NCAA). La Division des Antiquités est responsable de la gestion et de la protection des ressources paléo-anthropologiques au sein de la zone de conservation du Ngorongoro. Un protocole d'accord devrait être établi et maintenu pour établir formellement les relations entre les deux entités.

La gestion immobilière est guidée par un plan général de gestion. Actuellement, les principaux objectifs de gestion sont de conserver les ressources naturelles du bien, protéger les intérêts des pasteurs Massaï, et promouvoir le tourisme. Le système de gestion et le plan de gestion doivent être élargis pour englober une approche culturelle et naturelle intégrée, rapprocher les besoins des écosystèmes et les objectifs culturels afin de parvenir à une approche durable de la conservation de la valeur universelle exceptionnelle du bien, y compris la gestion des prairies et de la ressource archéologique, et promouvoir la sensibilisation à l'environnement et à la culture. Le Plan doit étendre la gestion des attributs culturels au-delà des questions sociales et de la résolution des conflits homme-faune à la documentation, la conservation et la gestion des ressources culturelles et l'étude du potentiel du paysage au sens large en termes archéologiques.

Il est particulièrement important que la NCAA ait la capacité et les compétences spécialisées pour assurer l'efficacité de son régime d'utilisation multiple, y compris la connaissance de la gestion de l'utilisation pastorale en partenariat avec la communauté masaï et d'autres parties prenantes concernées. Il est également nécessaire que la NCAA s'assure que le personnel possède des compétences en matière de patrimoine naturel et culturel pour réaliser des projets bien conçus, des stratégies de conservation intégrées et efficaces, y compris une planification efficace du tourisme, accès et infrastructures.

Une compréhension approfondie de la capacité du bien à accueillir l'utilisation humaine et le pâturage du bétail est requise, sur la base des besoins de la population massaï et de l'évaluation de l'impact des populations humaines sur les écosystèmes et l'archéologie du bien. Une stratégie commune convenue entre la NCAA, Les dirigeants de la communauté masaï ainsi que d'autres parties prenantes, est nécessaire pour assurer les niveaux de population humaine, et les niveaux d'utilisation des ressources sont en équilibre avec la protection de ses attributs naturels et culturels, y compris en ce qui concerne la gestion des pâturages et des prairies, et l'évitement des conflits entre l'homme et la faune. La participation active des communautés résidentes dans les processus de prise de décision est essentielle, y compris le développement de mécanismes de partage des avantages pour encourager un sentiment d'appropriation, et la responsabilité de, la conservation et l'utilisation durable des ressources naturelles et culturelles du bien.

Une stratégie touristique globale pour le bien est une exigence à long terme, à la fois pour guider l'utilisation publique du bien et les manières de présenter le bien, et de prioriser la qualité de l'expérience touristique, plutôt que la quantité de visiteurs et d'installations touristiques. L'accès des véhicules au cratère et à d'autres zones populaires du bien nécessite des limites claires pour protéger la qualité de l'expérience du bien et pour garantir que les attributs naturels et culturels ne sont pas indûment perturbés. Les développements et infrastructures touristiques ou la gestion du bien qui empiètent sur ses attributs naturels et culturels ne devraient pas être autorisés.

Compte tenu de la relation importante, en termes naturels du bien aux réserves attenantes, il est important d'établir une collaboration efficace et continue entre le bien, Parc national du Serengeti, et d'autres zones de l'écosystème Serengeti-Mara pour assurer la connectivité pour les migrations de la faune, et harmoniser les objectifs de gestion concernant l'utilisation touristique, gestion des paysages et développement durable.

Le paysage d'ardoise du nord-ouest du Pays de Galles Ruines de Kilwa Kisiwani et Ruines de Songo Mnara