La ville minière de Røros et la circonférence
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse La ville minière de Røros et la circonférence se composent de trois sites dans la circonférence, c'est-à-dire la zone des privilèges accordés par le roi dano-norvégien à Røros Copper Works en 1646.
La ville et les paysages culturels couvrent une vaste zone continue qui comprend le paysage entourant la ville minière, les zones agricoles urbaines, et les paysages miniers les plus importants où des pratiques agricoles et des opérations de travail du cuivre ont été effectuées.
Femundshytta est un paysage largement relique qui comprend le paysage culturel industriel avec les vestiges d'une fonderie, systèmes de gestion de l'eau, et la communauté qui a grandi autour d'eux. La route de transport hivernale est composée d'une séquence de lacs, rivières, et des criques dans un paysage presque intact. Il a été utilisé de novembre à mai.
Ville minière de Røros, créé en 1646, est unique. Il est entièrement construit en bois, et interconnecté avec un paysage culturel qui montre de manière exceptionnelle et presque complète comment les opérations minières, transport, et le mode de vie devait être adapté aux exigences de l'environnement naturel - les plaines de montagne, le climat froid, l'emplacement éloigné sans routes et avec des conditions de croissance marginales pour les forêts et l'agriculture. Sur cette base s'est développée une culture unique qui a en partie disparu, mais un témoignage exceptionnel de l'existence de ce qui a été conservé.
Critère (iii) :Depuis la découverte du minerai de cuivre dans les montagnes de Røros en 1644 jusqu'à la faillite de l'usine de cuivre en 1977, avec la technologie minière allemande comme point de départ, employant l'allemand, Danois, immigrés suédois, et les ressortissants norvégiens, , une culture unique développée pour extraire le précieux cuivre dans une zone éloignée et peu peuplée. Aujourd'hui, il n'y a pas d'exploitation minière dans la région, mais la ville minière de Røros et les traces de l'exploitation minière, fonderies, transport, et les systèmes de gestion de l'eau sont un témoignage unique de l'adaptation de la technologie aux exigences du milieu naturel et de l'éloignement de la situation.
Critère (iv) :paysage urbain de Røros et ses paysages industriels et ruraux associés, avec leur activité industrielle et leurs hébergements domestiques et agricoles imbriqués en milieu urbain, illustrer de manière remarquable comment les gens se sont adaptés aux circonstances extrêmes dans lesquelles ils ont dû vivre et comment ils ont utilisé les ressources indigènes disponibles pour fournir un abri, produire de la nourriture pour leur subsistance, et contribuer à la richesse nationale du pays. Technologiquement, leurs bâtiments et installations ont évolué grâce à l'utilisation de matériaux indigènes disponibles pour satisfaire fonctionnellement l'approche combinée des pratiques minières et agraires tout en s'adaptant aux conséquences des conditions climatiques extrêmes.
Critère (v) :La ville minière de Røros et la Circonférence constituent un ensemble qui est un exemple exceptionnel d'établissement traditionnel et d'utilisation des terres. Les différentes activités qui ont été menées dans la zone constituent un ensemble cohérent et interdépendant. Ces activités ont façonné un paysage culturel qui offre une image unique du fonctionnement des mines et de la ville minière en tant que système complexe et parfois vulnérable qui frôlait les limites de ce qui était possible dans un environnement inhospitalier au climat rigoureux.
Intégrité et authenticité
Le bien proposé pour inscription contient tous les éléments qui véhiculent la valeur universelle exceptionnelle du bien et ses caractéristiques les plus pertinentes présentent un niveau élevé ou bon d'intégrité. Le paysage minier est de nature relique, mais presque aucune transformation ou empiètement n'a eu lieu après la fermeture des usines de cuivre.
L'authenticité du bien s'exprime dans presque tous ses aspects et caractéristiques. Tous les vestiges témoignent de manière crédible de l'histoire et de l'évolution du site. Ceci est également renforcé par les riches archives documentant l'histoire de l'entreprise de cuivre.
Exigences de protection et de gestion
Les instruments législatifs les plus importants qui aident à protéger et à gérer la ville minière de Røros et la circonférence sont la loi sur le patrimoine culturel (1978) et la loi sur la planification et la construction (1985).
Le cadre de gestion de la ville minière de Røros et de la circonférence est incorporé dans une déclaration d'intention qui a été signée par tous les organismes responsables du bien proposé pour inscription.
La base de la gestion repose sur le cadre juridique norvégien existant, les instruments de planification en vigueur, les organismes administratifs et privés en charge du bien et les sources de financement de la conservation du patrimoine, activités agricoles dans les zones patrimoniales, activités de production et de commercialisation fondées sur le patrimoine culturel et naturel, et le tourisme durable. Le cadre de gestion contient un programme d'action comprenant des actions à court et à long terme.
